Bana oy vermemeliydin.
You shouldn't have voted for me.
Buna izin vermemeliyiz.
We must not allow this.
Bunu ona vermemeli miyiz?
Shouldn't we give it to him?
Tom'a para vermemeliydin.
You shouldn't have lent money to Tom.
Tom yanıt vermemeyi seçti.
Tom chose not to respond.
Gitmene izin vermemeliydim.
I shouldn't have let you go.
Gitmene izin vermemeliydik.
We shouldn't have let you go.
Bir örnek vermeme izin ver.
Let me give you an example.
Öyle karşılık vermemelisin.
You shouldn't talk back like that.
Bunu onlara vermemeli miyiz?
Shouldn't we give it to them?
Çocuklara likör vermemelisin.
You should not give liquor to children.
Anlamadan hüküm vermemeliyiz.
We shouldn't jump to conclusions.