tramvay İngilizcesi: streetcar, trolley, tram, tram.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Örnek

tramvay

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"tramvay" kelimesinin İngilizcesi: streetcar, trolley, tram, tram. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelstreetcarnoun

Geneltrolley

Geneltram

Görsel

1893 Queensland Hükümet Binası ve Tarihi Tramvayın Sepya Fotoğrafı

Güneşli Günde Şehir İçinden Geçen Beyaz Sarı Çizgili Tramvay Manzarası

Gün Batımında Yağmurlu Şehirde Nostaljik Tramvay ve Işıltılı Yansımalar

Prag Sokaklarında Tarihi Tramvay ve Avrupa Mimarisi ile Şehir Manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tramvayı

Çoğul (-ler)tramvaylar

Tanım

•isim: Şehirlerde yol üzerine döşenmiş özel raylarda hareket eden yolcu taşıtı

Diğer Dillerde

Almancastrassenbahn (dişil)

Switzerland and Liechtenstein standard spelling of Straßenbahn

çekim: çoğul Strassenbahnen · tamlayan Strassenbahnen

Fehler in der Spindel-Straßenbahn-Werte — Milli tramvay değerleri hataları

Fransızcatramway (eril) /tʁa.mwɛ/

tram (passenger vehicle)

çekim: çoğul tramways

köken: Pseudo-anglicism, derived from tramway, from Middle Dutch trame, ultimately from a lost West Germanic (Ingvaeonic) word.

L'ancien tramway à cheval disparait. — İlk tramvaylar atla çekiliyordu.

İspanyolcatranvía (eril) /tɾamˈbia/

tram

çekim: çoğul tranvías

eş: tranway, tranway

köken: Partial calque of English tramway; compare Italian tranvia.

aile: tranvía de sangre

Autovía Urbana. — Şehir Tramvayı.

Rusçaтрамвай (eril) /trɐmˈvaj/

tram (passenger vehicle), streetcar

çekim: çoğul трамва́и · tamlayan трамва́я

eş: электричка

köken: Borrowed from French tramway, from English tramway.

aile: трамва́йщик, трамва́йщица, Phrases, я не така́я, я жду трамва́я

Первоначально — Глухой переулок. — Orijinal bir tramvay.

Arapçaتْرَام , تْرَامْوَاي

بهذه الطرريقة ستتخطى صدمتك — Böylece bir tramvayı atlattın.

Azericetramvay

streetcar

çekim: çoğul tramvaylar

köken: From English tramway or from French tramway.

Kazakçaтрамвай

tram, tramway · streetcar, trolley, trolley car, light rail

çekim: çoğul трамвайлар · tamlayan трамвайдың

köken: Borrowed from Russian трамва́й (tramváj), from French tramway, from English tramway.

aile: трамвайлық

Felemenkçetram (eril) /trɛm/

a tram, a streetcar, vehicle on rails for passenger transport in cities

çekim: çoğul trams

köken: Borrowed from English tram.

aile: sneltram, stoomtram, trambaan, tramhalte, tramstation, tramweg

Oorspronkelijk Hornstraatje. — Orijinal bir tramvay.

Portekizcebonde , elétrico (eril) /ˈbõ.d͡ʒi/

bond · tramway, streetcar, cable car · group of friends; gang

çekim: çoğul bondes

eş: carro elétrico, elétrico, bofe, bagulho, trebufu

köken: Borrowed from English bond. The tramway sense is said to have originated from coupons sold as transport tickets which looked liked bonds issued at the time.

É assim que se supera um trauma. — Böylece bir tramvayı atlattın.

Yunancaτραμ (nötr) /ˈtɾam/

tram, tramcar, streetcar

eş: τραμβάι, τροχιόδρομος

köken: Learned borrowing from English tram. Possibly a doublet of τέρμα (térma).

Δεν ανήκουν τα τράμ σε όλους? — Tramvaylar herkesin değil mi?

Japoncaトラム , 市内電車 , 市電 , 路面電車 , 電車 /to̞ɾa̠mɯ̟/

tram

köken: From English tram.

^ 市内電車 — Şehir Tramvayı.

Korece노면전차 , 전차 , 트램 /no̞mjʌ̹ɲd͡ʑʌ̹ɲt͡ɕʰa̠/

a tram, a streetcar (passenger vehicle)

köken: Sino-Korean word from 路面電車

트라우마는 저렇게 극복되는 거죠 — Böylece bir tramvayı atlattın.

İsveççespårvagn /ˈspoːrˌvaŋn/

a tram

çekim: çoğul spårvagnar · tamlayan spårvagns

köken: spår + vagn

Spårvagnsstäderna. — Şehir Tramvayı.

Lehçebimba , tramwaj , trolejbus , wózek suwnicowy (dişil) /ˈbim.ba/

tram, streetcar

çekim: çoğul bimby · tamlayan bimby

eş: gw. (Poznań) trambimba, reg. krak. tramwajka, bimbaj

köken: Uncertain.

Byłyśmy zdziwione, że zabawy z piczkami... ...są popularniejsze niż kiedykolwiek. — Tramvaylar herkesin değil mi?

historyczna bimba

stara bimba

zabytkowa bimba

Hintçeट्राम (dişil) /ʈɾɑːm/

tram · tramcar · streetcar

çekim: çoğul ट्रामें

köken: Borrowed from English tram.

Finceraitiovaunu , tankovirroitin , vaunu /ˈrɑi̯tioˌʋɑu̯nu/

tram, tram car, streetcar

çekim: çoğul raitiovaunut · tamlayan raitiovaunun

köken: raitio (“tramway”) + vaunu (“wagon”); calque of Swedish spårvagn.

aile: raitsikka, ratikka, duoraitiovaunu, matalalattiaraitiovaunu, nivelraitiovaunu, pikaraitiovaunu, raitiovaunukaista, raitiovaunuliikenne, raitiovaunulinja, raitiovaununkuljettaja

Rautatieasemalla on 17 laituria. — Tramvay hattında 17 araç hizmet vermektedir.

Çekçetramvaj , trolej (dişil) /ˈtramvaj/

tram, trolley, streetcar

çekim: çoğul tramvaje · tamlayan tramvaje

eş: elektrická dráha, pouliční dráha, elektrika, šalina, tramvajka

köken: Borrowed from English tramway.

aile: tramvajový, tramvajský, tramvajenka

Městské doprava. — Şehir Tramvayı.

Rumencetramvai (nötr) /tramˈvaj/

tram, streetcar

çekim: çoğul tramvaie · tamlayan tramvaiului

köken: Borrowed from French tramway, from English tramway.

Unitatea este construită de Alstom. — Tramvaylar Alstom tarafından üretilmiştir.

Macarcavillamos /ˈvilːɒmoʃ/

electric, electrical

çekim: çoğul villamosok

köken: From the vill- stem of villám, further derived as villam (electricity) + -os. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The sense of "tram" is an ellipsis of villamosvasút (electrified railway), compare Slovak električka.

aile: villamosság, villamosmérnök, villamosszék

A pálya egy 4 kilométer (2,5 mérföld) hosszú ovál. — Bu 4 kilometre (2.5 mil) tramvay gücündedir.

İbraniceחַשְׁמַלִית

שגיאות את הערכים החשמלית של ציר — Milli tramvay değerleri hataları

Latincepublicus currus electricus

Dancasporvogn

a tram, or streetcar (US)

çekim: çoğul sporvogne

köken: From spor + vogn.

Katey tager en flyer og går hjemad. — Charlie son tramvayı yakalayıp eve gider.

Norveççetrikk

Utstyret er levert av Alstom. — Tramvaylar Alstom tarafından üretilmiştir.