Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

takviye

Q: takviye ne demek?

takviye İngilizcesi: strengthening, reinforcement, consolidation.

/tak.viˈje/

noun

C1 seviye

TR → EN

"takviye" kelimesinin İngilizcesi: strengthening, reinforcement, consolidation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelstrengtheningnoun

Genelreinforcementnoun

Genelconsolidation

Görsel

Elle çizilmiş tropikal manzaralı siyah kapaklı beyaz takviye şişesi

CBD yağı damlalığı ve cam şişe yakın çekimi - doğal takviye

Mooncare Amber Cam Şişe Ürün Fotoğrafı ve Sağlık Takviyesi Ambalaj Tasarımı

Organik Deniz Yosnu Takviyesi Ambalaj Tasarımı ve Stüdyo Çekimi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)takviyeyi

Çoğul (-ler)takviyeler

Tanım

•isim: sağlamlaştırma

•Yardımcı kuvvet, destek

•ek

Diğer Dillerde

AlmancaKonsolidierung , Verstärkung (dişil)

consolidation

çekim: çoğul Konsolidierungen · tamlayan Konsolidierungen

eş: Konsolidation, Festigung, Sicherung, Vertiefung

Feldpostamt (mot.) — Tümen Takviyesi (mot.)

Fransızcaconsolidation , renfort , renforts (dişil) /kɔ̃.sɔ.li.da.sjɔ̃/

consolidation · strengthening, reinforcement

çekim: çoğul consolidations

köken: Learned borrowing from Latin cōnsolidātiō. By surface analysis, consolider + -ation.

D'accord (expression) — Tümen Takviyesi (mot.)

İspanyolcaconsolidación , reforzamiento , refuerzo (dişil) /konsolidaˈθjon/

consolidation

çekim: çoğul consolidaciones

köken: From Latin cōnsolidātiōnem.

¡Llegan los refuerzos! — Takviyeler geliyor!

İtalyancaconsolidamento , potenziamento , rafforzamento , rinforzo (eril) /kon.so.li.daˈmen.to/

consolidation

çekim: çoğul consolidamenti

eş: indurimento, irrobustimento, potenziamento, rafforzamento, rassodamento, rinforzo

köken: From consolidare + -mento.

Stanno arrivando i rinforzi! — Takviyeler geliyor!

Rusçaукрепление; подкрепление, усиление, поддержка

Идёт подкрепление! — Takviyeler geliyor!

Farsçaتقویت /taq.wi.ˈjat/

strengthening, bolstering, reinforcement · support

köken: Borrowed from Arabic تَقْوِيَة (taqwiya).

aile: تقویت شدن, تقویت کردن

Felemenkçeversterking (dişil) /vərˈstɛr.kɪŋ/

strengthening · amplification · reinforcement, backup

çekim: çoğul versterkingen

zıt: verzwakking, demping

köken: From versterken + -ing.

aile: spierversterking

Het is een soort voeden met kleine bekrachtigingen. — Dakika takviyesi gibi oluyor.

Portekizceconsolidação , reforço , reforços (dişil) /kõ.so.li.daˈsɐ̃w̃/

consolidation

çekim: çoğul consolidações

köken: Learned borrowing from Latin cōnsolidātiōnem. By surface analysis, consolidar + -ção.

Estão a chegar reforços! — Takviyeler geliyor!

Yunancaενδυνάμωση , ενίσχυση , ενοποίηση , ένωση , παγίωση , σταθεροποίηση

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του ενδυναμώνω

Έρχονται ενισχύσεις! — Takviyeler geliyor!

Japonca援兵 /ẽ̞mpe̞ː/

reinforcements

köken: Middle Chinese 援兵

四つ目はフィードバックです — Dakika takviyesi gibi oluyor.

İsveççeförstärkning

emphasis, amplification, gain · a reinforcement

çekim: çoğul förstärkningar · tamlayan förstärknings

köken: förstärka + -ning

Förstärkningar på väg! — Takviyeler geliyor!

Lehçekonsolidacja , posiłki , wsparcie , wzmocnienie (dişil) /kɔn.sɔ.liˈda.t͡sja/

consolidation (combination of several actions into one) · amalgamation, consolidation (merger and acquisition of many smaller companies into a few much larger ones)

çekim: çoğul konsolidacje · tamlayan konsolidacji

eş: integracja, połączenie, linkowanie

köken: Borrowed from English consolidation, French consolidation, or German Konsolidation, from Latin cōnsolidātiō.

aile: konsolidacyjny

Nadchodzą posiłki. — Takviyeler geliyor!

Ukraynacaконсоліда́ція

Я буду носити його. — Takviyeli. Oldukça kalın.

Finceapuvoimat , lujike , lujittaminen , lujitus , vahvike , vahvistaminen

nominative plural of apuvoima

Vahvistusjoukkoja tulee. — Takviyeler geliyor!

Çekçekonsolidace , propojení , sjednocení, sloučení, vystužení, zkostnatění (dişil) /ˈkonsolɪdat͡sɛ/

consolidation

çekim: çoğul konsolidací · tamlayan konsolidací

eş: stlačitelnost, sedání

Budu nosit. — Takviyeli. Oldukça kalın.

Rumenceconsolidare (dişil)

consolidation

çekim: çoğul consolidări · tamlayan consolidări

köken: From consolida + -re.

Eu va purta. — Takviyeli. Oldukça kalın.

Macarcaerősítés , megerősítés, megerősítő csapatok, megerősödés, segédcsapatok, utánpótlás /ˈɛrøːʃiːteːʃ/

verbal noun of erősít: reinforcement, strengthening, fortification, amplification

çekim: çoğul erősítések

köken: erősít + -és

Én hordozza. — Takviyeli. Oldukça kalın.

İbraniceגִּבּוּשׁ, הִתְגַּבְּשׁוּת

יגיע בסופו של דבר לחריגות". — Takviyeler yakında gelir.»

Latincesupplēmentum

Dancaforstærkning , støtte

the act of making stronger · reinforcement

çekim: çoğul forstærkninger · tamlayan forstærknings

köken: forstærke (“strengthen”) + -ning

aile: negativ forstærkning, positiv forstærkning

Forstærkninger på vej! — Takviyeler geliyor!

Norveççeforsterkning, forsterkninger

Aksestyrkene var på tilbaketog. — Takviye kuvvetlerin gecikeceği ortadadır.

Endonezcebala bantuan, konsolidasi /konsoliˈdasi/

consolidation · the mergers or acquisitions of many smaller companies into much larger ones · a solidification into a firm dense mass

çekim: çoğul konsolidasi-konsolidasi

köken: Borrowed from Dutch consolidatie.

aile: berkonsolidasi, dikonsolidasi, dikonsolidasikan, mengkonsolidasikan, mengonsolidasi, mengonsolidasikan, terkonsolidasi, konsolidasi akbar, konsolidasi barang ekspor, konsolidasi fiskal

Ini empuk. benar2 tebal. — Takviyeli. Oldukça kalın.

Bulgarcaзаздравяване, обединение, обединяване, подкрепа, подкрепление, подсилване (nötr) /obɛdiˈnɛniɛ/

unification, integration (act of unifying) · association, union

çekim: çoğul обедине́ния

köken: By surface analysis, обединя (obedinja) + -ение (-enie).

Нуждая се от още хора! — Buraya takviye istiyorum.

Katalancareforç, reforçament (eril) /rəˈfɔrs/

reinforcement · reserve · gusset

çekim: çoğul reforços

köken: Back-formation from reforçar.

aile: reforç negatiu, reforç positiu

Galiçyacareforzamento , reforzo (eril)

reinforcement · strengthening

çekim: çoğul reforzamentos

eş: reforzo

köken: From reforzar + -mento.

İrlandacaathneartú (eril)

verbal noun of athneartaigh · reinforcement

çekim: tamlayan athneartaithe

Ermeniceամրապնդում, օգնական ուժեր /ɑmɾɑpənˈdum/

strengthening, reinforcement

çekim: çoğul ամրապնդումներ

köken: ամրապնդել (amrapndel) + -ում (-um)

Gürcüceგამაგრება, განმტკიცება, გაძლიერება, დამატებითი აღჭურვილობით მომარაგება, საჯარისო შენაერთის გაძლიერება, საჯარისო შენაერთის შევსება

Etimoloji

From Ottoman Turkish تقویه (takviye), from Arabic تَقْوِيَة (taqwiya), verbal noun of قَوَّى (qawwā). Ottoman Turkish also borrowed the alternative pronunciation تقویت (takviyet), but that form is obsolete.