Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sungur

sungur

TR → EN
"sungur" kelimesinin İngilizcesi: falcon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfalcon

Tanım

•isim: Doğana benzeyen, yırtıcı, avcı kuş

Diğer Dillerde

AlmancaBeizjagd betreiben, Falke, Falknerei betreiben /ˈfalkə/
falcon · hawk, hard-liner
çekim: çoğul Falken · tamlayan Falken
eş: Falk, Falco, Hardliner
köken: From Middle High German valke, from Old High German falco, from Proto-West Germanic *falkō, from Proto-Germanic *falkô.
aile: Afrika-Baumfalke, Aldabrafalke, Amurfalke, Aplomadofalke, Australien-Baumfalke, Baumfalke, Bindenfalke, Blei-Waldfalke, Bronzefalke, Buntfalke
Nur dorthin durften sie ihr Korn zum Mahlen bringen (Mühlenzwang). — Alâmet olarak sungur(akdoğan) kuşunu kullanırlardı.
Fransızcafaucon (eril) /fo.kɔ̃/
falcon · war hawk (supporter of aggressive or warlike foreign policy)
çekim: çoğul faucons
köken: Inherited from Middle French faulcon, from Old French falcun (“falcon”), from Late Latin falcōnem, accusative form of falcō (“falcon”), probably of Germanic origin.
faucon crécerelle
faucon hobereau
faucon pèlerin
İspanyolcafalcón (disused), halcón (eril) /alˈkon/
falcon (diurnal bird of prey in Falconidae and especially in Falco) · spotter employed by drug dealers to keep watch on the street · hawk, hardliner (firm, uncompromising advocate of aggressive political positions)
çekim: çoğul halcones
köken: Inherited from Late Latin falcōnem, probably of Germanic origin. Doublet of falcón.
aile: halcón aleto, halcón aplomado, halcón de Eleonora, halcón fajado, halcón gerifalte, halcón murcielaguero, halcón perdiguero, halcón peregrino, halcón plomizo, halcón sacre
Se creó para él el título de conde de Suffolk en 1337. — İlhanlı döneminde Niğde Valisi olan Sungur Bey tarafından 1335'te yaptırılmıştır.
İtalyancafalco, falcone (eril) /ˈfal.ko/
hawk, falcon · fierce and astute person · warmonger, bellicist, hawk, war hawk
çekim: çoğul falchi
eş: persona arguta, intelligente, furbastro, dritto, intransigente, guerrafondaio
zıt: colomba
köken: From Late Latin falcō, probably of Germanic origin.
aile: falco coda rossa, falco della regina, falco di palude, falco pecchiaiolo, falco pellegrino, falco pescatore, falco predatore, falcone, falconeria
Rusçaсокол (eril) /ˈsokəɫ/
falcon · Sokol (series of Soviet and Russian soft-body pressure suits)
çekim: çoğul со́колы · tamlayan со́кола
eş: орёл, молодец, удалец
köken: Inherited from Proto-Slavic *sokolъ.
1704?), ввиду чего его стали называть Годуновым. — 1754 - Kalınsaz adı ile (Sungurlu) Yozgat'a bağlı nahiye oldu.
гол как соко́л
Arapçaشَاهِين, صَقْر
الحاج المحظوظ هي البداية الحقيقية لرواية العراب. — Sunguroğlu Yavuz Bahadıroğlu'nun ilk romanıdır.
Farsçaشاهین /ʃaː.ˈhiːn/
falcon, especially Barbary falcon (Falco peregrinus pelegrinoides) · pointer of a scale
çekim: çoğul شاهینها
köken: From Middle Persian [script needed] (*šāhēn, literally “majestic, kingly”) and the given name [Inscriptional Pahlavi needed] (šāhēn). By surface analysis, شاه (šâh) + ـین (-in). Compare Middle Armenian շահէն (šahēn) and Old Armenian Շահէն (Šahēn).
Azericelaçın, qızılquş /ɫɑˈt͡ʃɯn/
gyrfalcon; Falco rusticolus
çekim: çoğul laçınlar · tamlayan laçının
köken: From Proto-Turkic *lāčïn. Cognate with Turkmen laçyn, Kazakh лашын (laşyn), Uyghur لاچىن (lachin), Kyrgyz ылаачын (ılaacın), Shor лачын, Bashkir ыласын (ılasın) and Chuvash лачӑм (lač̬ăm). Chuvash лаччӑн (laččăn) is perhaps a more recent borrowing from Tatar лачын (laçın). Note the Turkic borrowings: Chechen леча (leča), Ingush лаьча (läča), Avar лачен (lačen), Dargwa лачин (lačin), Lak лачин…
Kazakçaсұңқар
falcon
çekim: çoğul сұңқарлар · tamlayan сұңқардың
köken: Cognate with Bashkir шоңҡар (şoñqar), Kyrgyz шумкар (şumkar), Uzbek shunqor, etc.
Özbekçelochin
Tatarcaлачын
Felemenkçevalk (dişil) /vɑlk/
a falcon, bird of the family Falconidae, in particular of the genus Falco · a type of sailboat (see picture)
çekim: çoğul valken
eş: falkonet
köken: From Middle Dutch valke, from Old Dutch *falco, from Proto-West Germanic *falkō, from Proto-Germanic *falkô.
aile: boomvalk, dwergvalk, Eleonora's valk, lachvalk, lannervalk, leeuwerikvalk, musvalk, roodpootvalk, rotsvalk, slechtvalk
Op 28 oktober 2006 trouwde hij in Istanboel met de Turkse journaliste Nevin Sungur. — 28 Ekim 2006 tarihinde gazeteci Nevin Sungur ile evlenmiştir.
Portekizcefalcão (eril) /fawˈkɐ̃w̃/
falcon, hawk
çekim: çoğul falcões
köken: From Old Galician-Portuguese falcon, from Late Latin falcōnem, probably of Germanic origin.
aile: falcão-americano, falcão-peregrino
Um fato bastante importante está relacionado com a superfície do sólido. — Eşme Bucağı, Çorum ilinin Sungurlu ilçesine bağlı bir bucaktır.
Yunancaγεράκι (nötr) /ʝeˈɾa.ci/
bird of prey, hawk, falcon, buzzard · belligerent person
çekim: çoğul γεράκια · tamlayan γερακιού
köken: From Byzantine Greek γεράκιν (gerákin), from Koine Greek ἱεράκιον (hierákion), diminutive of Ancient Greek ἱέραξ (hiérax). See also ιέρακας (iérakas).
aile: γερακάρης
Japoncaハヤブサ /ha̠ja̠bɯ̟sa̠/
隼: a hypersport motorcycle sportbike
köken: From 隼(はやぶさ) (hayabusa, “peregrine falcon”).
「綺麗」と言われるより、「可愛い」と言われることを望んでいる。 — Sungur ağzında "güzelce yap" yerine "güzelgine yap" denilir.
スズキ・ハヤブサ on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ʲᵃ
Suzuki Hayabusa on Wikipedia.Wikipedia
Korece송골매 /sʰo̞ŋɡo̞ɭmɛ/
peregrine falcon
köken: From Middle Mongol ᠱᠣᠩᠬᠤᠷ (šongqur, “falcon”) (> Mongolian шонхор (šonxor, “falcon”)) + 매 (mae, “falcon”), analyzable within Korean as 송골 (songgol, “falcon”) + 매 (mae, “falcon”).
저자의 이름은 나훔이라는 것을 표제를 통하여 우리에게 알려준다. — Akça'nın verdiği isimle Sunguroğlu adını alır.
Lehçesokół (eril) /ˈsɔ.kuw/
falcon (any bird of the genus Falco) · type of dance
çekim: çoğul sokoły · tamlayan sokoła
eş: raróg
köken: Inherited from Old Polish sokół, from Proto-Slavic *sokolъ.
Kapral Bierwiaczonek zostaje ciężko ranny. — Sungur Tekin ise ağır yaralanır.
Ukraynacaсо́кіл
На території України 4 населених пункти із назвою Тур'я. — Türkiye'nin dört bir tarafında Sungur adlı köyler vardır.
Hintçeबाज, बाज़, श्येन (eril) /bɑːz/
falcon, hawk
çekim: çoğul बाज़ों
köken: Borrowed from Classical Persian باز (bāz). Compare Bengali বাজ (baj), Punjabi ਬਾਜ਼ (bāz).
Fincejalohaukka /ˈjɑloˌhɑu̯kːɑ/
A bird of prey of the taxonomic family Falconidae, which includes eleven genera of falcons, falconets and caracaras; (in the plural) the family Falconidae. · A bird of the genus Falco within the family Falconidae, which includes falcons, kestrels, hobbies, and the merlin; (in the plural) the genus Falco.
çekim: çoğul jalohaukat · tamlayan jalohaukan
köken: jalo (“noble”) + haukka (“hawk”)
aile: aitojalohaukka, hopeajalohaukka, intianjalohaukka, keikarijalohaukka, mustajalohaukka, pikkujalohaukka, punajalohaukka, rotkojalohaukka, ruskojalohaukka
Lisäksi jääkäriyliluutnantti Stark haavoittui vakavasti. — Sungur Tekin ise ağır yaralanır.
Çekçesokol (eril) /ˈsokol/
falcon
çekim: çoğul sokoli · tamlayan sokola
eş: sokolík, sokolík
köken: Inherited from Old Czech sokol, from Proto-Slavic *sokolъ.
aile: sokolí, sokolovitý, sokolový, sokolský, sokolátko, sokolče, sokole, sokolec, sokolice, sokolíče
Dále se z nich řezaly nádoby (koflíky a misky). — Alâmet olarak sungur(akdoğan) kuşunu kullanırlardı.
Rumenceșoim (eril) /ʃojm/
falcon
çekim: çoğul șoimi · tamlayan șoimului
köken: Borrowed from Hungarian sólyom.
Macarcasolymászik, sólyom /ˈʃoːjom/
falcon, peregrine falcon
çekim: çoğul sólymok
köken: Uncertain, perhaps from a Turkic language -m (nominal suffix). For the root, compare Chagatai چاولی (čavli, “young hawk; sparrow hawk”), Ottoman Turkish چاولی (çavlı, “falcon”). For the -m suffix, compare alom, orom.
aile: solymár, solymász, solymászik, sólyomféle, kabasólyom, kerecsensólyom, vándorsólyom
Végül az FDA 2001-ben biztonságosnak minősítette a szacharint emberi használatra. — Sabhankra, 2001 yılında Constantinopolis adıyla Savaş Sungur'un kişisel projesi olarak kuruldu.
İbraniceבז (eril)
booty, spoils · falcon
çekim: çoğul בַּזִּים
עכשיו אני מבין למה כולם בזים לפוליטיקאים.
Latincefalcō
Dancafalk
a surname
çekim: çoğul falke · tamlayan falks
köken: From Old Norse falki.
aile: falkeblik, falkejagt, tårnfalk, vandrefalk
Navnet forekommer som stednavn flere steder i landet. — Sungur Adı dünyanın birçok yerinde gerek ad gerekse yer olarak geçmektedir.
Endonezcealap-alap
Vietnamcacắt /kat̚˧˦/
to sever using a sharp object; to cut, snip, slit, trim, clip, shear, etc. · to intersect
köken: From Proto-Vietic *kac, from Proto-Austroasiatic *kacʔ (“to pluck; to harvest”). Cognate with Muong Bi cách, Pacoh kéiq (“to pick, to pluck”), Ngeq kɛc, Khmer កាច់ (kac, “to break, to snap”), Bahnar kĕch (“to harvest”), Pnar khait (“to pick”), Kensiu kec. Doublet of gặt (“to harvest”) through a prefixed form. Unrelated to Chinese 割 (OC *Cə-kˤat) (SV: cát), although the two are sometimes…
aile: cắt bỏ, cắt cổ, cắt dán, cắt đứt, cắt giảm, cắt gọt, cắt ngang, cắt nghĩa, cắt tỉa, cắt tóc ăn thề
sao chép, cắt và dán
đường thẳng d cắt đường thẳng f tại điểm B

Deyimler

Kelime Ailesi

sungurca
sungurcu
sungurcuk
sungurken
sungurla
sungurlu
sungursa
sungursuz
Falco rusticolus

Örnek Cümleler

Sungur Tekin ise ağır yaralanır.
Its relief carvings are heavily damaged.
Sungur, 1931 yılında Bursa'da doğdu.
Sungur was born in 1931 in Bursa.
Alâmet olarak sungur(akdoğan) kuşunu kullanırlardı.
They had cattle that were raised in hatos.
Sunguroğlu ve arkadaşları maceradan maceraya atılırlar.
We'll invent friends and adventures for them.
Ilin toplam 13 ilçesi bulunmaktadır ve en büyük ilçesi Sungurlu'dur.
It has three impressive arches and the central arch is the widest.
Hüseyin Suat Sungur (1931 – 21 Ağustos 2022), Türk tüccar ve siyasetçidir.
Hüseyin Suat Sungur (1931 – 21 August 2022) was a Turkish merchant and politician.
Erişim tarihi: 24 June 2022. ↑ "SUNGUR, Hüseyin Suat | bgc.org.tr". bgc.org.tr.
Retrieved 24 June 2022. ↑ "SUNGUR, Hüseyin Suat | bgc.org.tr". bgc.org.tr.
sungur ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod