epilogue
çekim: çoğul Epiloge · tamlayan Epiloges
eş: Nachrede, Nachwort, Schlussrede, Schlusswort, Epilogist
Die letzten Worte des hl. — Egeden Son Söz.
epilogue
çekim: çoğul épilogues
köken: Inherited from Middle French epilogue, itself a learned borrowing from Latin epilogus, itself borrowed from Ancient Greek ἐπίλογος (epílogos).
Est-ce votre dernier mot ? — Bu son sözünüz mü?
İspanyolcaepílogo (eril) /eˈpiloɡo/ epilogue
çekim: çoğul epílogos
eş: resumen, análisis
köken: Borrowed from Latin epilogus, from Ancient Greek ἐπίλογος (epílogos).
¿Cuál es tu última palabra? — Son sözün ne?
İtalyancaepilogo (eril) /eˈpi.lo.ɡo/ epilogue · conclusion
çekim: çoğul epiloghi
eş: conclusione, esito, finale, fine, termine, chiusa
köken: From epì- + -logo.
Hai un'ultima parola? — Son sözlerin var mı?
Хочешь что-то сказать напоследок? — Son sözlerin var mı?
وأخيراً، الكلمات الأخيرة. — Son olarak, son sözler.
epilogue
çekim: çoğul epilogen
köken: Borrowed from French épilogue, from Latin epilogus, from Ancient Greek ἐπίλογος (epílogos).
aile: epilogisch
Dat is mijn laatste woord. — Son sözüm budur.
Portekizceposfácio (eril) /posˈfa.si.u/ afterword; epilogue (brief oration or script at the end of a literary piece)
çekim: çoğul posfácios
Algumas últimas palavras? — Son sözlerin var mı?
epilogue
zıt: プロローグ
köken: Borrowed from English epilogue.
アニメにおける最終章。 — Ege'de Son Söz.
postscript
zıt: 서문
köken: Sino-Korean word from 跋文.
마지막으로, 유언이 있습니다. — Son olarak, son sözler.
an epilogue; a short speech, spoken directly at the audience at the end of a play · an epilogue; an afterword
çekim: çoğul epiloger · tamlayan epilogs
köken: epi- + -log
Några sista ord? — Son sözlerin var mı?
afterword, postscript
çekim: çoğul posłowia · tamlayan posłowia
eş: posł.
köken: From po- + słowo + -e. Calque of German Nachwort.
Jakieś ostatnie słowa? — Son sözlerin var mı?
І ще кілька слів насамкінець. — Son olarak, son sözler.
epilogue
çekim: çoğul epilogit · tamlayan epilogin
köken: From epi- + -logi.
-Onko viimeisiä sanoja? — Son sözlerin var mı? Yok.
epilogue
çekim: çoğul doslovy · tamlayan doslovu
zıt: předmluva
A nakonec poslední slova. — Son olarak, son sözler.
epilogue
çekim: çoğul epiloguri · tamlayan epilogului
köken: Borrowed from French épilogue.
E ultimul tãu cuvânt? — Bu son sözünüz mü?
afterword, epilogue (a brief oration or script at the end of a literary piece)
çekim: çoğul utószók
köken: From utó- (“after-”) + szó (“word”), calque of German Nachwort. First attested in 1806.
aile: utószavas, utószós
Ő volt az, aki tudta, mikor szeretné Jim hallani, hogy a felesége jó kezekben van. És végül, az utolsó szavak. — Son olarak, son sözler.
ובמהדורה האחרונה בתשמ"ה. — Ege'de Son Söz.
epilogue, afterword
çekim: çoğul efterordene · tamlayan efterords
zıt: forord
köken: From efter (“after”) + ord (“word”), calque of German Nachwort.
Nogen sidste ord? — Son sözlerin var mı?
Etnas siste utbrudd. — Egeden Son Söz.
Kinh lời dạy cuối cùng của đức Phật. — Ege'de Son Söz.
И няколко последни думи в заключение. — Son olarak, son sözler.
Na záver, posledné slová. — Son olarak, son sözler.
Katalancaepíleg (eril) /əˈpi.lək/ epilogue
çekim: çoğul epílegs
zıt: pròleg
köken: From Ancient Greek ἐπῐ́λογος (epĭ́logos).
epilogue · postposition
çekim: çoğul iarfhocail · tamlayan iarfhocail
köken: From iar- (“after-, post-”) + focal (“word”).