Charlie, son sözü iptal etmeye karar verdi.Charlie decided to cross out the last word.
Son söz öğrencilere kalmış.The final decision rests with the students themselves.
Onun son sözleri nelerdi?What were her final words?
Evet olması koşuluyla, bir kadına son sözü söyleyebilirsin.You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Son sözümü söylemedim!I didn't say my last word!
Bazı insanlar her zaman son sözü söylemek istiyor gibi görünürler.Some people seem to always want to have the last word.
Tom bir tartışmada her zaman son söze sahip olduğu için sinir bozucudur.Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
Son sözümü söylemedim.It ain't over till it's over.
Tom her zaman son sözü söylemek zorunda kalan insan türüdür.Tom is the kind of person who always has to have the last word.
Tom son sözü söylemeden edemeyen türden bir insan.Tom is the type of person who always has to have the last word.
Şimdi iyi dinleyin, bu benim son sözlerim olabilir.Now listen up well, these might well be my last words.
Şimdi iyi dinle, bu benim son sözlerim olabilir.Now listen up well, these might well be my last words.
Ve onlar son sözleriydiler.And those were her last words.
Onun son sözleri "Benim yanlış bir hayatım var" oldu."I have the wrong life," was his last words.
Son sözcüğü anlamadım.I didn't catch the last word.
Onun son sözleri şunlardı: "Nefes alamıyorum."Her last words were: "I can't breathe."
Thomas Edison'un son sözlerinin "Orada olmak çok güzel."olduğunu okudum.I've read that Thomas Edison's last words were "It's very beautiful over there."
Son sözü hep kendisi söylemek ister.He always wants to have the last word.
Tom senin son söze sahip olduğunu söyledi.Tom said you have the final say.
Bunlar Tom'un son sözleriydi.Those were Tom's last words.
Yazarlar her zaman son söze sahip olmak zorundadır.Writers always have to have the last word.
Üçüncü satırdaki son sözcüğü nasıl okuyorsunuz?How do you read the last word on the third line?
Tom'un her zaman son sözü söylemesi gerekiyor.Tom always needs to have the last word.
Sen her zaman son sözü söylemek zorundasın, değil mi?You always have to have the last word, don't you?
Bu benim tek şartım ve son sözüm.This is my only condition and my last word.
Onlar Tom'un son sözleriydi.Those were Tom's final words.
Maalesef, Fadil'in bu konuda son sözü yok.Unfortunately, Fadil doesn't have a final say on this.
Ne yazık ki, Tom bununla ilgili son sözü söyleyen kişi değil.Unfortunately, Tom isn't the one who has the final say on this.
O onun son sözleriydi.That was his last word.
Son sözleri oldu.It was his last words.
Tom her zaman son sözün sahibi olmak zorunda.Tom always has to have the last word.
Herhangi bir son sözün var mı?Do you have any last words?
Son sözü ben alacağım.The last word will be mine.
Daha son söz söylenmedi.The last word hasn't been spoken yet.
Henüz son söz söylenmiş değil.The last word hasn't been spoken yet.
Son sözlerini karısına söylemişti: "Sen harikasın".His last words were directed toward his wife: "You are wonderful."
Son sözleri oğlu Ziggy'ye "Para hayatı satın alamaz" oldu.His final words to his son Ziggy were "Money can't buy life."
Bazı kaynaklara göre Poe'nun son sözleri "Tanrım zavallı ruhuma yardımcı ol" olmuştur.Some sources say that Poe's final words were "Lord help my poor soul".
Son sözleri "Daha önceki zamanları düşünüyorum" olmuştur.His last words were "I am thinking of earlier times."
Son söz olarak Flo "Yüzükleri hissedebiliyorum" der ama hiçbiri yüzük takmamaktadır.Finally Flo says, "I can feel the rings", though none are apparent.
Son sözlerinden biri "Bunun böyle sona ermesini istedim" olmuştur.Among his last words: "I wanted it to end like this."
İdam edilirken Stauffenberg'in son sözleri Es lebe unser Heiliges Deutschland!When his turn came, Stauffenberg spoke his last words, "Es lebe das heilige Deutschland!"
Son sözleri ise "Kıçımı öpün!" oldu.His final spoken words were "Kiss my ass."
Son sözleri “ İki kez ölmekten nefret ederdim.His last words were: "I'd hate to die twice.
Yazarın son sözleri "Yastıklarımı başka bir bezdirici gece için daha düzenlemeliyim.Legend has it that his last words were: "Well, I must arrange my pillows for another night.
Son sözlerinin: "Unutmayın: sağ kanadı çok güçlü tutun" dediği söylenmektedir.He said: "It is a thunderbolt, but a thunderbolt correctly heard."
Bunlar onun son sözleriydi.Those were his last words.
Son sözlerinin "Başımı Kafkasya'ya Çevir" olduğu söylenir.His last words were "Take me to the cave again".
Son sözleri ise "Is it the fourth?"He begins his answer: "What is the Third Estate?
Egeden Son Söz.The last Eden.
Son sözü Herkese elveda" (Bye everybody!) oldu.'Adeus todos' ("So long, everyone") were his last words.
Son sözü; Yeniden yaşasaydım aynısını yaşardım.Were I young again, I would spend my life the same way over.
Şarkının son sözleri ("U-N-C-L-E, fuck you!The song ends with the "H-O-K-I-E-S - Hokies!" chant.
Son sözünün “Şekillerimi bozmayın!” olduğu anlatılır.The book opens with: "Words fail me."
Son sözleri “Bana harika bir hayat verdiniz.His last words were reported to have been "Well, I've had a happy life".
Kendisi için düşündüğü son söz ise "Artık daha fazla aptallaşamayacağım" olmuştur.And then to think my last words to him were that I don't think about him very much.
Ölmeden önce son sözü "Ne yaptıysam Fransa için yaptım."'Ölüyorum' diye son şarkımı yaptım".
Son sözleri "İçimde nasıl bir sanatçı ölüyor" idi.He said he had become so unhappy that, "the artist in me was dying."
Küllerini güllerin altına dökmeden onun son sözlerini okuayacaktır.Dear friends, it was Herbie's wish to read his epilogue before we spread the ashes around the roses.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.It'd make, I thought, maybe a nice epilogue to all my research.