Ana içeriğe geç
Sözlük
/
soluk borusu

soluk borusu

TR → EN
"soluk borusu" kelimesinin İngilizcesi: trachea, windpipe. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltrachea
Genelwindpipe

Tanım

•isim, anatomi: Gırtlakla bronşlar arasında bulunan, yaklaşık 12 santimetre uzunluğunda, havanın akciğerlere girip çıkmasını sağlayan boru; nefes borusu, trake, trakeit (I)

Diğer Dillerde

AlmancaLuftröhre, Trachea (dişil)
windpipe, trachea
çekim: çoğul Luftröhren · tamlayan Luftröhren
eş: Trachea
Die folgenden vier Geißelglieder sind merkbar kürzer. — Yalnızca dört kıkırdak halkadan oluşan soluk borusu ise kısadır.
Fransızcatrachée (dişil) /tʁa.ʃe/
trachea
çekim: çoğul trachées
Les griffes des femelles sont simples. — Yavruların soluk borusu basittir.
İspanyolcatráquea, vía respiratoria (dişil) /ˈtɾakea/
throat, windpipe, trachea
çekim: çoğul tráqueas
köken: Borrowed from Medieval Latin trachea, from Late Latin trachīa, from Ancient Greek τραχεῖα ἀρτηρία (trakheîa artēría, “rough artery”).
aile: traqueal
Y, a continuación, desde la tráquea--y la tráquea es realmente un estructura razonablemente rígida. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
İtalyancatrachea (dişil) /traˈkɛ.a/
trachea, windpipe · trachea
çekim: çoğul trachee
köken: From Latin trachia (“windpipe”), from Ancient Greek τραχεῖα (trakheîa, “windpipe”), feminine of τραχύς (trakhús, “rugged, rough”).
aile: tracheale, tracheide, tracheite, tracheo-, tracheobronchite, tracheoscopia, tracheotomia
E quindi dalla trachea... e la trachea è praticamente una struttura abbastanza rigida. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
Rusçaдыха́тельное го́рло, трахе́я
Коготки лапок простые. — Yavruların soluk borusu basittir.
Arapçaرُغَامَى, قَصَبَة هَوَائِيَّة
ثم بعد ذلك من الحنجرة... والحنجرة هي تركيب جامد بعض الشيء — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
Farsçaنای /ˈnaːj/
reed · reed-pipe · flute, flageolet, fife
köken: From Middle Persian nʾd (nāy, “reed, cane; tube, pipe, flute, clarion”), from Proto-Indo-Iranian *nada (compare Sanskrit नड (naḍá)), from Proto-Indo-European *nedo- (“reed”); See Old Armenian նետ (net, “arrow”) for more.
Kazakçaкеңірдек
trachea
çekim: çoğul кеңірдектер · tamlayan кеңірдектің
Felemenkçeluchtpijp, trachea
Portekizcetraqueia (dişil) /tɾaˈkɛj.ɐ/
windpipe; trachea · trachea (xylem vessel of a plant) · trachea (respiratory system of insects)
çekim: çoğul traqueias
eş: traqueia-artéria, vaso, traqueia artificial
köken: Borrowed from Ancient Greek τραχεῖα (trakheîa, “windpipe”).
E depois vem a traqueia - a traqueia é , na verdade, uma estrutura relativamente rígida. — Burada da işte soluk borunuz. Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
Yunancaτραχεία (dişil) /tɾaˈçi.a/
trachea (thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi)
çekim: çoğul τραχείες · tamlayan τραχείας
Japonca気管
trachea
4本狂言のひとつに過ぎず、ごく短いものだった。 — Yalnızca dört kıkırdak halkadan oluşan soluk borusu ise kısadır.
Korece기관, 기도, 숨구멍, 숨통 /kiɡwa̠n/
engine; machine · agency
eş: 숨통, 기도
köken: Sino-Korean word from 機關, from 機 (“machine”) + 關 (“relation”)
기도는 상당히 뻣뻣한 구조를 취하고 있습니다. 기도는 상당히 뻣뻣한 구조를 취하고 있습니다. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
İsveççeluftstrupe
trachea (thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi)
çekim: çoğul luftstrupar · tamlayan luftstrupes
köken: luft + strupe
Lehçetchawica (dişil) /txaˈvi.t͡sa/
trachea, windpipe
çekim: çoğul tchawice · tamlayan tchawicy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъxnǫti Polish tchnąć Proto-Slavic *-ava Polish -awa Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish -awica Polish tchawica From tchnąć + -awica.
aile: tchawicowy, tchawiczny
Z tchawicy -- tchawica to dosyć sztywna, ale sprężysta rura. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
Ukraynacaдиха́льне го́рло
Трахея є досить жорсткою структурою. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
Hintçeश्वासनली (dişil) /ʃʋɑː.sən.liː/
windpipe, trachea
çekim: çoğul श्वासनलियाँ
köken: श्वास (śvās, “breath”) + नली (nalī, “pipe”).
Fincehenkitorvi, kanava, putki, torvi /ˈheŋkiˌtorʋi/
windpipe, trachea
çekim: çoğul henkitorvet · tamlayan henkitorven
köken: Compound of henki (“breath”) + torvi (“pipe”).
Çekçeprůdušnice (dişil) /ˈpruːduʃɲɪt͡sɛ/
trachea
çekim: çoğul průdušnic · tamlayan průdušnic
eş: trachea
Odchov štěňat není jednoduchý. — Yavruların soluk borusu basittir.
Rumencetrahee (dişil)
trachea
çekim: çoğul trahei · tamlayan trahei
köken: Borrowed from French trachée.
Iar apoi din trahee-- şi traheea este o structură destul de rigidă. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
Macarcalégcső
Latinceaspera artēria, canālis animae, canna gutturis, fistula spiritālis, pulmōnis calamus, trachia (dişil) /traːˈkʰiː.a/
the windpipe, trachea
çekim: çoğul trāchīae · tamlayan trāchīae
köken: Borrowing from Ancient Greek τρᾱχεῖα (trākheîa, “jagged, rugged, rough”), ellipsis of τρᾱχεῖα ᾰ̓ρτηρῐ́ᾱ (trākheîa ărtērĭ́ā, “rough artery”).
Dancaluftrør
trachea, windpipe
çekim: çoğul luftrørene · tamlayan luftrørs
köken: From luft + rør.
Norveççevrangstrupe
Endonezcetrakea
trachea
Dan kemudian dari trakea - dan trakea sebenarnya cukup kaku struktur. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
Vietnamcakhí quản, khí qun /xi˧˦ kwaːn˧˩/
a windpipe; a trachea
köken: Sino-Vietnamese word from 氣管, composed of 氣 (“air”) and 管 (“tube”).
Bulgarcaдиха́телна тръба́, трахея
А въздухът минава през трахеята, чиято структура е Изключително здрава. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
Slovakçapriedušnica
A z priedušnice - priedušnica má vlastne poriadne pevnú štruktúru. — Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.

Örnek Cümleler

Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.
And then from the trachea-- and the trachea is actually a reasonably rigid structure.
1827'de kuşların soluk borusunun yapısı ve sülünlerdeki tüy değişimleri üzerine yazdı.
He wrote in 1827 on the structure of the tracheae of birds and on plumage changes in pheasants.
soluk borusu ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod