trachée
/tʁa.ʃe/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "trachée" kelimesi Türkçe'de nefes borusu, soluk borusu, trake, trakea anlamına gelir.
Çeviri
Genelnefes borusu
Genelsoluk borusu
Geneltrake
Geneltrakea
Çekim Tablosu
çoğultrachées
Tanım
•trachea
Diğer Dillerde
windpipe, trachea
çekim: çoğul Luftröhren · tamlayan Luftröhren
eş: Trachea
İspanyolcatráquea, vía respiratoria (dişil) /ˈtɾakea/
throat, windpipe, trachea
çekim: çoğul tráqueas
köken: Borrowed from Medieval Latin trachea, from Late Latin trachīa, from Ancient Greek τραχεῖα ἀρτηρία (trakheîa artēría, “rough artery”).
aile: traqueal
İtalyancatrachea (dişil) /traˈkɛ.a/
trachea, windpipe · trachea
çekim: çoğul trachee
köken: From Latin trachia (“windpipe”), from Ancient Greek τραχεῖα (trakheîa, “windpipe”), feminine of τραχύς (trakhús, “rugged, rough”).
aile: tracheale, tracheide, tracheite, tracheo-, tracheobronchite, tracheoscopia, tracheotomia
Rusçaдыха́тельное го́рло, трахе́я
Arapçaرُغَامَى, قَصَبَة هَوَائِيَّة
Farsçaنای /ˈnaːj/
reed · reed-pipe · flute, flageolet, fife
köken: From Middle Persian nʾd (nāy, “reed, cane; tube, pipe, flute, clarion”), from Proto-Indo-Iranian *nada (compare Sanskrit नड (naḍá)), from Proto-Indo-European *nedo- (“reed”); See Old Armenian նետ (net, “arrow”) for more.
air shaft · windpipe, trachea
çekim: çoğul luchtpijpen
eş: trachea
köken: From lucht (“air”) + pijp (“pipe, tube”).
De dokter onderzocht haar luchtpijp om te zien of er sprake was van een infectie.
Portekizcetraqueia (dişil) /tɾaˈkɛj.ɐ/
windpipe; trachea · trachea (xylem vessel of a plant) · trachea (respiratory system of insects)
çekim: çoğul traqueias
eş: traqueia-artéria, vaso, traqueia artificial
köken: Borrowed from Ancient Greek τραχεῖα (trakheîa, “windpipe”).
Yunancaτραχεία (dişil) /tɾaˈçi.a/
trachea (thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi)
çekim: çoğul τραχείες · tamlayan τραχείας
Japonca気管
trachea
engine; machine · agency
eş: 숨통, 기도
köken: Sino-Korean word from 機關, from 機 (“machine”) + 關 (“relation”)
İsveççeluftstrupe
trachea (thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi)
çekim: çoğul luftstrupar · tamlayan luftstrupes
köken: luft + strupe
Lehçetchawica (dişil) /txaˈvi.t͡sa/
trachea, windpipe
çekim: çoğul tchawice · tamlayan tchawicy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъxnǫti Polish tchnąć Proto-Slavic *-ava Polish -awa Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish -awica Polish tchawica From tchnąć + -awica.
aile: tchawicowy, tchawiczny
Ukraynacaдиха́льне го́рло, трахе́я
Hintçeश्वासनली (dişil) /ʃʋɑː.sən.liː/
windpipe, trachea
çekim: çoğul श्वासनलियाँ
köken: श्वास (śvās, “breath”) + नली (nalī, “pipe”).
Fincehenkitorvi /ˈheŋkiˌtorʋi/
windpipe, trachea
çekim: çoğul henkitorvet · tamlayan henkitorven
köken: Compound of henki (“breath”) + torvi (“pipe”).
Çekçeprůdušnice (dişil) /ˈpruːduʃɲɪt͡sɛ/
trachea
çekim: çoğul průdušnic · tamlayan průdušnic
eş: trachea
Rumencetrahee (dişil)
trachea
çekim: çoğul trahei · tamlayan trahei
köken: Borrowed from French trachée.
Macarcalégcső
Latinceaspera artēria, canālis animae, canna gutturis, fistula spiritālis, pulmōnis calamus, trachia (dişil) /traːˈkʰiː.a/
the windpipe, trachea
çekim: çoğul trāchīae · tamlayan trāchīae
köken: Borrowing from Ancient Greek τρᾱχεῖα (trākheîa, “jagged, rugged, rough”), ellipsis of τρᾱχεῖα ᾰ̓ρτηρῐ́ᾱ (trākheîa ărtērĭ́ā, “rough artery”).
Norveççeluftrør, vrangstrupe
Endonezcetrakea
trachea
Vietnamcakhí quản, khí qun /xi˧˦ kwaːn˧˩/
a windpipe; a trachea
köken: Sino-Vietnamese word from 氣管, composed of 氣 (“air”) and 管 (“tube”).
Bulgarcaдиха́телна тръба́, трахея, трахе́я
Slovakçapriedušnica