sifon
/siˈfon/
noun
C2 seviye
TR → EN
"sifon" kelimesinin İngilizcesi: siphon, chiffon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsiphonnoun
Genelchiffon
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sifonu
Yönelme (-e)sifona
Bulunma (-de)sifonda
Çıkma (-den)sifondan
Tamlayan (-in)sifonun
Çoğul (-ler)sifonlar
Tanım
•isim: İpek iplikle dokunmuş ince, şeffaf kumaş
•sıfat: Bu kumaştan yapılmış
•isim: Bir sıvıyı bir kaptan başka bir kaba aktarmaya yarayan, değişik uzunlukta iki kolu olan bükülmüş boru
•Şose, demir yolu vb. yapıların altından bir akarsuyu geçirmek için yapılan boru biçiminde kanal
•Pis su tesisatındaki kokuların yapıya yayılmasını önleyen araç
•Hızla fışkırtılan su yardımıyla pis su ile dışkıları atık su tesisatına akıtan düzenek
Diğer Dillerde
Almancaabhebern, absahnen, Heber, unterschlagen /ˈapˌzaːnən/
to skim · to skim off money
çekim: geçmiş sahnte ab · ortaç abgesahnt · şimdiki sahnt ab · ulaç absahnend
eş: abrahmen, entrahmen
köken: ab- + sahnen
Ich habe die Toilettenspülung betätigt. — Sifonu çektim.
Fransızcasiphon, siphonner (eril)
siphon
çekim: çoğul siphons
eş: échillon, tornade, trombe marine
köken: From Middle French siphon, from Old French sifon, from Latin sīphō from Ancient Greek σίφων (síphōn, “pipe, tube”), of unknown ultimate origin.
aile: siphonner
Cette robe, c'est du chiffon ? — Bu elbise şifon mu?
gauze · chiffon
çekim: çoğul gasas
eş: cendal, apósito, compresa
köken: From Classical Arabic قَزّ (qazz, “silk, silkware”); see there for more. Doublet of quej and ques (“a sort of wool”), a direct borrowing from it.
Es disfuncional. — Bu, sifonksiyoneldir.
İtalyancachiffon, sifone, velocrespo (eril)
chiffon
Questo vestito, sarà di chiffon? — Bu elbise şifon mu?
siphon, siphon trap (a bent pipe or tube with one end lower than the other) · soda siphon · siphon (organ found in aquatic mollusks)
çekim: çoğul сифо́ны · tamlayan сифо́на
eş: сифонофор
Это платье..это же шифон? — Bu elbise şifon mu?
Arapçaسِيفُون
انه معطلة. — Bu, sifonksiyoneldir.
Farsçaآببرا, آبشویه, سیفون
Portekizcesifão (eril) /siˈfɐ̃w̃/
siphon (a bent pipe or tube with one end lower than the other) · trap (bent tube used to prevent the flow of gases)
çekim: çoğul sifões
köken: From Latin sīphō.
Não há lugar para descarga. — Hiçbiryerde sifon yok.
a siphon (a bent pipe or tube with one end lower than the other)
köken: Borrowed from English siphon.
この輸入されたシステムは 見せかけのお飾りに過ぎません — Bu, sifonksiyoneldir.
syphon
köken: From English syphon.
기능에 장애가 있는 것입니다. — Bu, sifonksiyoneldir.
İsveççechiffong, hävert, sifon
Hos några snäckor förekommer bara en sifon. — Bazı karındanbacaklılarda tek bir sifon bulunur.
jack, lever, lifter (device for raising and supporting a heavy object) · siphon (bent pipe or tube with one end lower than the other)
çekim: çoğul lewary · tamlayan lewaru
eş: jewar, hewar, jewar, hewar, leń, obibok
köken: Inherited from Old Polish hewar, from Czech hever, from German Heber. The word was reshaped under the influence of Medieval Latin levarius.
aile: lewarować
Ta sukienka jest szyfonowa? — Bu elbise şifon mu?
to scoop, shovel, draw; to lift (and throw) with a scoop, ladle, shovel, spoon, etc. · to shove, cram · to feed (in/out) (a rope, etc.), drag (a net, etc.)
çekim: geçmiş lappanut · şimdiki lappaisi · ulaç lappava
köken: From Proto-Finnic *lappadak. Cognates include Estonian lappama, Ingrian lappaa and Livvi lappua.
aile: lappaminen, lappautua, lappo
Hän otti kynttilän ja meni alas ruokasaliin etsimään lappo and viskiä. — O bir mum aldı ve bir sifon arama daha yemek odasına indi viski.
siphon (bent pipe or tube with one end lower than the other serving to moves liquid from one reservoir to another) · drunkard (an addict to alcohol)
çekim: çoğul násosky · tamlayan násosky
Není tam kde spláchnout. — Hiçbiryerde sifon yok.
Rumenceșifon (nötr)
chiffon
çekim: çoğul șifoane · tamlayan șifonului
köken: Borrowed from French chiffon.
Aceasta rochie, e sifon?(material) — Bu elbise şifon mu?
Macarcaátvezet, elszipkáz, elvezet, elvon, hébér, kiszív
Nem működik. — Bu, sifonksiyoneldir.
Taycaกาลักน้ำ /kaː˧.lak̚˦˥.naːm˦˥/
siphon.
köken: From กา (gaa, “crow”) + ลัก (lák, “to steal”) + น้ำ (náam, “water”).
siphon (a bent pipe or tube with one end lower than the other) · soda, soda water (as an ingredient)
çekim: çoğul sifons
köken: Borrowed from Latin sīphōnem.
İrlandacasiofón, sreabhann (eril)
siphon
çekim: çoğul siofóin · tamlayan siofóin
köken: Borrowed from English siphon, from Ancient Greek σίφων (síphōn, “pipe, tube”).
aile: siofónach
Makedoncaшифон (eril) /ʃiˈfɔn/
chiffon
Etimoloji
Fransızca chiffon (fr)
Örnek Cümleler
Sifonu çektim.
I flushed the toilet.
Tom sifonu çekti.
Tom flushed the toilet.
Tom sifonu çekmedi.
Tom didn't flush the toilet.
Bu elbise şifon mu?
This dress, is it chiffon?
Ben sifonu çekmedim.
I didn't flush the toilet.
Şifoniyeri taşıyalım.
Let's move the dresser.
Bu, sifonksiyoneldir.
It's dysfunctional.
Hiçbiryerde sifon yok.
There's nowhere to flush.
Sifonu çekmeyi unuttun.
You forgot to flush the toilet.
Dan bile sifonu çekmedi.
Dan didn't even flush the toilet.
Sifonu çekmeyi unuttun mu?
Did you forget to flush the toilet?
Tuvaletin sifonu çalışmıyor.
The toilet doesn't flush.
Birleşik Kelimeler
eviye sifonu