Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

sabote

/sa.boˈte/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"sabote" kelimesinin İngilizcesi: sabotage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsabotagenoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)saboteyi

Çoğul (-ler)saboteler

Tanım

•isim: baltalama

Diğer Dillerde

AlmancaSabotage , sabotieren (dişil) /zaboˈtaːʒə/

sabotage

çekim: çoğul Sabotagen · tamlayan Sabotagen

köken: Ca. 1900, unadapted borrowing from French sabotage. By surface analysis, sabotieren + -age.

Spieler, die Feuer mit Feuer bekämpfen, machen ihre eigenen Gewinnchancen zunichte. — Yangına körükle giden oyuncular, kendi zaferlerini elleriyle sabote ederler.

Fransızcasaboter /sa.bɔ.te/

to sabotage

çekim: geçmiş saboté · ortaç saboté · şimdiki sabote · ulaç sabotant

köken: From sabot (“clog”) + -er, because mill workers would throw their wooden clogs into the machinery to make it halt or break down.

aile: sabotage, saboteur

İspanyolcasabotaje , sabotear (eril) /saboˈtaxe/

sabotage

çekim: çoğul sabotajes

eş: saboteo

köken: Borrowed from French sabotage.

La torre es destruida a través del sabotaje. — Çünkü yat sabote edilmiştir.

İtalyancasabotaggio , sabotare (eril) /sa.boˈtad.d͡ʒo/

sabotage

çekim: çoğul sabotaggi

eş: danneggiamento, rappresaglia, danno, rovina, distruzione, gusto

köken: Borrowed from French sabotage.

Rusçaвреди́тельство , диве́рсия , сабота́ж , саботировать /səbɐˈtʲirəvətʲ/

to sabotage

çekim: geçmiş саботи́ровавший · ortaç саботи́ровавший · şimdiki саботи́рует · ulaç саботи́рующий

köken: German sabotieren + -овать (-ovatʹ).

Те, кто заливают пожар бензином, уничтожают собственные шансы на победу. — Yangına körükle giden oyuncular, kendi zaferlerini elleriyle sabote ederler.

Arapçaأَعْمَال تَخْرِيبِيَّة , تَخْرِيب

كان فريق مصادم الهدرونات الصغير هو الذي خربه لانهم كانوا يغارون منهم — Bunun sebebi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı ekibiydi, onlar sabote etmişlerdi, çünkü çok kıskanıyorlardı.

Azericediversiya , sabotaj , təxribat

ruins, destruction · sabotage · subversion (act with intent to injure)

çekim: çoğul təxribatlar · tamlayan təxribatın

köken: From plural of Arabic تَخْرِيب (taḵrīb).

aile: təxribatçılıq, təxribatçı

Təxribatlara uymamaq lazımdır.

Kazakçaбүлдірушілік , диверсия , зияндық , зиянкестік , қаскүнемдік , саботаж

Özbekçeqoʻporuvchilik , zararkunandalik

Felemenkçesaboteren /saːboːˈteːrə(n)/

to sabotage

çekim: geçmiş saboteerden · ortaç gesaboteerd · şimdiki saboteert · ulaç saboterend

köken: Borrowed from French saboter.

Het terrein was toen al ontdaan van de sabotages. — Çünkü yat sabote edilmiştir.

Portekizcesabotagem , sabotar (dişil) /sa.boˈta.ʒẽj̃/

sabotage (deliberate action of subversion, obstruction, disruption or destruction)

çekim: çoğul sabotagens

köken: By surface analysis, sabotar (“to sabotage”) + -agem.

O compressor de ar foi sabotado. — Çünkü yat sabote edilmiştir.

Yunancaδολιοφθορά (dişil) /ðoʎofoˈɾa/

sabotage (deliberate action aimed at weakening an enemy) · sabotage (acts with intent to obstruct the national defenses of a country)

çekim: çoğul δολιοφθορές · tamlayan δολιοφθοράς

eş: σαμποτάζ

köken: From δόλιος (dólios) + φθορά (fthorá).

aile: δολιοφθορέας

Οι παίκτες που τσακώνονται διαρκώς, σαμποτάρουν τον εαυτό τους. — Yangına körükle giden oyuncular, kendi zaferlerini elleriyle sabote ederler.

Japoncaサボタージ , サボタージュ , 破壊活動 /sa̠bo̞ta̠ːʑi/

alternative form of サボタージュ (sabotāju, “sabotage”)

çekim: geçmiş サボタージした

köken: Borrowed from English sabotage.

結果、テーバイは蹂躙された。 — Çünkü yat sabote edilmiştir.

Korece방해공작 , 사보타주 /sʰa̠bo̞tʰa̠d͡ʑu/

sabotage

eş: 태업(怠業)

köken: From French sabotage.

원인은, 소형 입자가속기 제작팀이 고의로 방해했기 때문이었습니다. 질투가 났었거든요. — Bunun sebebi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı ekibiydi, onlar sabote etmişlerdi, çünkü çok kıskanıyorlardı.

İsveççesabotera

to sabotage

çekim: geçmiş saboterade · ortaç saboterad · ulaç saboterande

köken: From German sabotieren.

Spelare som besvarar eld med eld saboterar sina egna chanser att vinna. — Yangına körükle giden oyuncular, kendi zaferlerini elleriyle sabote ederler.

Lehçedywersja , sabotaż , sabotować , szkodzenie (dişil) /dɘˈvɛr.sja/

diversion, subterfuge

çekim: çoğul dywersje · tamlayan dywersji

köken: Etymology tree Latin dīversiōlbor. Polish dywersja Learned borrowing from Latin dīversiō.

aile: dywersyjny

Jacht obecnie jest wyslipowany. — Çünkü yat sabote edilmiştir.

Ukraynacaдиве́рсія , саботува́ти , шкідни́цтво

Hintçeअंतर्ध्वंस , तोड़-फोड़

Fincesabotaasi , sabotoida /ˈsɑbotɑːsi/

sabotage

çekim: çoğul sabotaasit · tamlayan sabotaasin

köken: From French sabotage.

aile: sabotaasiteko, sabotaasitoiminta

Çekçesabotáž , sabotovat (dişil) /ˈsabotaːʃ/

sabotage

çekim: çoğul sabotáže · tamlayan sabotáže

köken: Borrowed from French sabotage.

aile: sabotážnický, sabotážní, sabotážník

Rumencesabota , subminare

to sabotage

çekim: geçmiş sabotat · ortaç sabotat · şimdiki sabotează

köken: Borrowed from French saboter.

Cei care combat focul cu și mai mult foc își sabotează singuri șansele la victorie. — Yangına körükle giden oyuncular, kendi zaferlerini elleriyle sabote ederler.

Macarcaszabotázs /ˈsɒbotaːʒ/

sabotage

çekim: çoğul szabotázsok

köken: Borrowed from German Sabotage, from French sabotage. With -ázs ending.

İbraniceחַבָּלָה

זה היה הצוות של מאיץ החלקיקים הקטן שחיבל בו, כי הוא מאוד קינא. — Bunun sebebi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı ekibiydi, onlar sabote etmişlerdi, çünkü çok kıskanıyorlardı.

Latincesurruō

Dancasabotage (nötr)

sabotage

çekim: çoğul sabotager · tamlayan sabotages

köken: Unadapted borrowing from French sabotage.

Saboteurs: The Nazi Raid on America (på engelsk). — Saboteurs, Nazi Raid on America kitabı.

Norveççesabotasje

Noen prøver imidlertid å sabotere hele produksjonen. — Üretimi sabote etmeye çalışanlara ve karaborsacılara ağır cezalar getirildi.

Endonezcesabotase /saboˈtasə/

sabotage

çekim: çoğul sabotase-sabotase

köken: From Dutch sabotage, from French sabotage.