ruj İngilizcesi: lipstick, rouge, lipstick, lipstick.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ruj

/ˈɾuʒ/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"ruj" kelimesinin İngilizcesi: lipstick, rouge, lipstick, lipstick. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellipsticknoun

Genelrouge

Genellipstick

Görsel

Kırmızı ruj dokusu - kremalı parlak makyaj

Beyaz Altın Detaylı Pembe Ruj ve Doğal Çiçeklerle Zarif Ürün Çekimi

Gümüş Beyazı Dalgalı Saçlı ve Kırmızı Rujlu Etkileyici Kadın Portresi

Loş Işıklarda Platin Sarısı Dalgalı Saçlı ve Bronz Rujlu Manken Çekimi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ruju

Yönelme (-e)ruja

Bulunma (-de)rujda

Çıkma (-den)rujdan

Tamlayan (-in)rujun

Çoğul (-ler)rujlar

Tanım

•isim: Dudakları boyamak için kullanılan kokulu, renkli madde; dudak boyası

Diğer Dillerde

AlmancaLippenstift , Rosarot , Rouge (eril) /ˈlɪpm̩ˌʃtɪft/

A lipstick

çekim: çoğul Lippenstifte · tamlayan Lippenstiftes

köken: Lippe (“lip”) + Stift (“stick”), a calque of English lipstick. Compare Dutch lippenstift (alongside lipstick).

Nenad Grujicic — Nenad Grujicic

Fransızcarouge à lèvres (eril)

lipstick (make-up for the lips)

çekim: çoğul rouges à lèvres

Nenad Grujicic — Nenad Grujicic

İspanyolcabarra labial , bilé , bilet , carmín , colorete , labial (eril) /kaɾˈmin/

carmine, crimson (color) · lipstick, lippy

çekim: çoğul carmines

eş: pintalabios

köken: Borrowed from French carmin.

aile: carmín de alizarina, hierba carmín

Nenad Grujicic — Nenad Grujicic

İtalyancarossetto (eril) /rosˈset.to/

lipstick

çekim: çoğul rossetti

Trujillovenezuela. kgm — Trujillovenezuela. kgm

Rusçaгубная помада (dişil) /ɡʊbˈnajə pɐˈmadə/

lipstick

çekim: çoğul губны́е пома́ды · tamlayan губно́й пома́ды

eş: губнушка

Тюлльvenezuela. kgm — Trujillovenezuela. kgm

Arapçaأَحْمَر شِفَاه

تروخيلوvenezuela. kgm — Trujillovenezuela. kgm

Azericedodaq boyası

Kazakçaдалап , ерін далабы

Özbekçelab boʻyogʻi , labga suriladigan pomada

Felemenkçelippenstift, lipstick

Nenad Grujicic — Nenad Grujicic

Portekizcebatom (eril) /baˈtõ/

lipstick (make-up for the lips)

çekim: çoğul batons

köken: Borrowed from French bâton (“stick”). Doublet of bastão.

Nenad Grujicic — Nenad Grujicic

Yunancaκραγιόν (nötr) /kraˈʝon/

lipstick · crayon

köken: Borrowed from French crayon (“pencil”).

50 δωδεκάδες κραγιόν. — 50 düzine ruj.

Japoncaリップスティック , ルージュ , 口紅 /ɾʲip̚pɯ̟sɨ̥tʲik̚kɯ̟/

synonym of 口紅 (kuchibeni, “lipstick”)

köken: Borrowed from English lipstick.

Nenad Grujicic — Nenad Grujicic

Korece루주 , 립스틱 , 입술연지 /ɾud͡ʑu/

lipstick

köken: From French rouge.

venezuela. kgm — Trujillovenezuela. kgm

İsveççeläppstift (nötr)

lipstick (makeup for the lips) · a lipstick (stick of lipstick, lipstick container)

çekim: çoğul läppstifts · tamlayan läppstifts

köken: läpp (“lip”) + stift (“stick”)

Nenad Grujicic — Nenad Grujicic

ta på läppstift

Lehçebarwidło , szminka (nötr) /barˈvi.dwɔ/

dye (colorant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied) · lipstick

çekim: çoğul barwidła · tamlayan barwidła

köken: Etymology tree Middle High German varwebor. Old Polish barwa Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Old Polish barwić Polish barwić Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish barwidło From barwić + -dło.

50 tuzinów szminek. Tak tu jest napisane. — 50 düzine ruj.

Ukraynacaгубна́ пома́да

Nenad Grujicic — Nenad Grujicic

Hintçeलिपस्टिक

Fincehuulipuna , huulipunapuikko , laittaa poskipunaa /ˈhuːliˌpunɑ/

lipstick

çekim: çoğul huulipunat · tamlayan huulipunan

köken: Compound of huuli (“lip”) + puna (“red”).

aile: helmiäishuulipuna

world. kgm — Trujillovenezuela. kgm

Çekçertěnka (dişil) /ˈrcɛŋka/

lipstick

çekim: çoğul rtěnky · tamlayan rtěnky

eş: růž

köken: From ret.

- 50 tuctů rtěnek. — 50 düzine ruj.

Rumencefarda , roșu de buze , ruj

to put make-up on

çekim: geçmiş fardat · ortaç fardat · şimdiki fardează

köken: Borrowed from French farder.

Trujillovenezuela. kgm — Trujillovenezuela. kgm

Macarcaajakrúzs , rúzs , rúzsoz /ˈɒjɒkruːʒ/

lipstick

çekim: çoğul ajakrúzsok

köken: From ajak (“lip”) + rúzs (“rouge”).

Trujillovenezuela. kgm — Trujillovenezuela. kgm

İbraniceאֹדֶם , אודם , שְׂפָתוֹן (eril) /ʔudm/

ruby (a clear, deep, red variety of corundum, valued as a precious stone) · red, redness · blush

çekim: çoğul אודמים

southamerica. kgm — Trujillovenezuela. kgm

לחיי התכסו באודם.

Latincebaculum , labrum baculum /ˈba.kʊ.ɫũː/

walking stick, cane, staff · sceptre, rod, verge (staff of office) · stick, cudgel

çekim: çoğul bacula · tamlayan baculī

köken: Uncertain, though probably loaned from a non-Indo-European substrate. The term is possibly cognate with Proto-Slavic *bokъ, Proto-Celtic *bakkos, Ancient Greek βάκτρον (báktron), and Proto-West Germanic *pagil. Based on these forms, the Proto-Indo-European root *bak- has been reconstructed. The term could be construed as a derivative of Proto-Indo-European *bak-tlom, although De Vaan postulates a…

aile: bacillum, bacillus, baculāris, imbēcillus

Dancalæbestift

Trujillovenezuela. kgm — Trujillovenezuela. kgm

Norveççeleppestift

Providencia Isla/El Embrujo — Providencia Isla/El Embrujo

Endonezcelipstik /ˈlipstik/

lipstick (make-up for the lips)

çekim: çoğul lipstik-lipstik

köken: Borrowed from English lipstick.

Nama Russian Red sendiri diambil dari warna lipstik yang biasa Lourdes pakai. — Russian Red ismi Hernández'in sürdüğü rujun renginden gelmektedir.

Vietnamcacây son , son môi

Trujillo khi đó đã quyết định gia nhập quân đội. — Trujillo ordu içindeki desteğini de yitirmeye başladı.