Sözlük
/ren geyiği
ren geyiği
"ren geyiği" kelimesinin İngilizcesi: reindeer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelreindeer
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Ren geyiğini
Yönelme (-e)Ren geyiğine
Bulunma (-de)Ren geyiğinde
Çıkma (-den)Ren geyiğinden
Tamlayan (-in)Ren geyiğinin
Çoğul (-ler)Ren geyiğleri
Tanım
•Geyikgillerden, Kuzey Kutbu'na yakın soğuk bölgelerde koşum hayvanı olarak kullanılan ve etinden, sütünden, derisinden de yararlanılan evcil bir tür memeli (Flangifer tarandus)
•Geyikgillerden Kuzey Kutbu'na yakın soğuk bölgelerde koşum hayvanı olarak kullanılan ve etinden, sütünden, derisinden de yararlanılan evcil bir memeli türü
Diğer Dillerde
reindeer
çekim: çoğul Rene · tamlayan Rens
eş: Rentier
köken: From Early Modern German reen, ultimately from Old Norse hreinn (compare Swedish ren, Danish ren, Norwegian Nynorsk rein), from Proto-Germanic *hrainaz, most likely from Proto-Indo-European *ḱer- (“head, top; horn”) as in “horned animal”, thus distantly related to Hirsch, Hornisse, Rind as well as Hirn, Horn. The compound Rentier (corresponding to English reindeer) is more commonly used.
Schwarzspitzen-Riffhaie sind sehr gewandte und schnelle Schwimmer. — Ren geyiği oldukça kolay ve hızlı yüzer.
reindeer
çekim: çoğul rennes
eş: caribou
köken: Etymology tree Proto-Germanic *hrainaz Old Norse hreinn Swedish renbor. ▲ Old Norse hreinn Norwegian Nynorsk reinbor. French renne Borrowed from Swedish ren and/or Norwegian Nynorsk rein.
Les patins de leurs traîneaux étaient à l'origine faits de poissons enveloppés dans de la peau de caribou. — Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.
İspanyolcacaribú, rangífero, reno (eril) /kaɾiˈbu/
caribou, reindeer
çekim: çoğul caribúes
köken: Borrowed from Canadian French caribou.
Renos. — Ren Geyiği.
İtalyancarenna (dişil) /ˈrɛn.na/
reindeer
çekim: çoğul renne
köken: Etymology tree Proto-Germanic *hrainaz Old Norse hreinn Swedish renbor. ▲ Old Norse hreinn Norwegian Nynorsk reinbor. French rennebor. Italian renna Borrowed from French renne.
Viene praticata la caccia al cinghiale. — Ren geyiği avcılığı yapılır.
Елени. — Ren Geyiği.
Arapçaرَنَة
! إنها حيوانات الرنة — Ren Geyiği.
Farsçaگوزن شمالی
Azericeşimal maralı
Kazakçaсолтүстік бұғы
Felemenkçerendier (nötr) /ˈrɛnˌdiːr/
reindeer
çekim: çoğul rendieren
köken: From rennen + dier, calque of German Rentier, by folk etymology from older Reentier.
aile: bosrendier, rendiergewei, rendiermos, rendierteelt, rendierenteelt
Rendier. — Ren Geyiği.
alternative form of rangífero
çekim: çoğul rangíferes
Os patins dos trenós eram feitos de peixes envolvidos em pele de rena. — Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.
Yunancaτάρανδος (eril) /ˈtaɾanðos/
reindeer (Rangifer tarandus)
çekim: çoğul τάρανδοι · tamlayan τάρανδου
köken: From Ancient Greek τάρανδος (tárandos).
Τάρανδοι... — Ren Geyiği.
クジラ偶蹄目シカ科トナカイ属に属する哺乳動物。俗にサンタクロースの橇を引くと言われる。
カリブーの皮で覆ったものでした なのでオラヤの祖父は 北極の夜にも 夜の猛吹雪にも — Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.
Korece순록
(학명: Rangifer tarandus) 사슴과의 하나. 몸의 길이는 1.8미터, 어깨의 높이는 1미터 정도이며, 여름에는 어두운 갈색, 겨울에는 갈색이고 여러 갈래로 된 큰 뿔이 있으며 북극에 서식한다.
썰매의 날은 원래 순록 가죽으로 씌운 물고기로 만들었습니다. — Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.
İsveççerendjur
Renar. — Ren Geyiği.
Lehçerenifer (eril) /rɛˈɲi.fɛr/
caribou, reindeer (Arctic and Subarctic-dwelling deer)
çekim: çoğul renifery · tamlayan renifera
eş: ren, gw. (Górny Śląsk) rynifer
köken: Etymology tree Latin rangiferlbor. Polish renifer Learned borrowing from Latin rangifer.
Płozy ich sań były początkowo robione z ryb owiniętych skórą karibu. — Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.
Ukraynacaпівні́чний оле́нь
Раніше полоззя їхніх саней були зроблені з риби, загорнутої у шкуру оленя. — Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.
Hintçeरेनडियर
Fincekaribu, peura, poro (semi-domesticated) /ˈkɑribu/
caribou (wild North American reindeer)
çekim: çoğul karibut · tamlayan karibun
köken: Borrowed from French caribou.
Heidän rekensä peitteet oli alunperin valmistettu kalasta, joka oli kääritty peurannahkaan. — Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.
Çekçesob (eril) /ˈsop/
reindeer, caribou (deer of the genus Rangifer)
çekim: çoğul sobi · tamlayan soba
eş: sob polární, sob arktický, karibu
aile: sobový, sobice, sobina, sobovina
Macarcarénszarvas /ˈreːnsɒrvɒʃ/
reindeer (Rangifer tarandus)
çekim: çoğul rénszarvasok
köken: rén (“reindeer”) + szarvas (“deer”)
Rénszarvas! — Ren Geyiği.
Latincetarandrus, tarandus
reindeer
çekim: çoğul tarandrī · tamlayan tarandrī
köken: Etymology tree Ancient Greek τάρανδρος (tárandros)bor. Latin tarandrus Borrowed from Ancient Greek τάρανδρος (tárandros).
reindeer
çekim: çoğul rener · tamlayan rens
köken: Etymology tree Proto-Germanic *hrainaz Old Norse hreinn Danish ren Inherited from Old Norse hreinn n.
aile: rensdyr
Rensdyr. — Ren Geyiği.
Norveççerein, reinsdyr
Vietnamcatuần lộc /twən˨˩ ləwk͡p̚˧˨ʔ/
reindeer
köken: Sino-Vietnamese word from 馴鹿.
Lớp da của hải ly có hai loại lông. — Ren geyiğinin iki katmanlı bir kürkü vardır.
Bulgarcaсе́верен еле́н
Северни елени. — Ren Geyiği.
Slovenceseverni jelen (eril) /sèːʋɛrni jɛ̀ːlɛn/
reindeer
Litvancašiaurinis elnias
Altajinė žebenkštis (Mustela altaica) – plėšrusis žinduolis, gyvenantis aukštikalnėse ir uolėtose tundrose. — Ren geyiği daha yüksek rakımda subalpin otlaklar ve alpin tundralarda yaşar.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish [Term?], from French renne.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ren Geyiği.
Reindeer.
Ren geyiği boynuzlara sahiptir.
Reindeer have antlers.
Ren geyiğinin boynuzları vardır.
Reindeer have antlers.
Noel Baba'nın birçok ren geyiği var.
Santa Claus has many reindeer.
Çoğu ren geyiği Arktik tundrada yaşar.
Most reindeer live in the Arctic tundra.
Ren geyiği, Noel Baba'nın kızağını çeker.
Reindeer pull Santa's sleigh.
Tom, ren geyiğini yedirirken kamyondan düştü.
Tom fell off the truck while he was feeding the reindeer.
Tom ren geyiği ile işlemeli bir Noel kazağı giydi.
Tom wore a Christmas sweater embroidered with reindeer.
Noel Baba'nın kızağı uçan ren geyiği tarafından çekilir.
Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer.
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?
I'll go out and shoot a norwegian reindeer. Satisfied?
Kuzey Amerika ren geyiği kışın neredeyse sadece liken yer.
Caribou eat almost only lichen during the winter.
Döndüğünde, bazı Koryakların ren geyiğini çaldığını öğrendi.
Returning, he learned that some Koryaks had stolen his reindeer.