Tom, ren geyiğini yedirirken kamyondan düştü.Tom fell off the truck while he was feeding the reindeer.
Tom, Finlandiya'ya taşındı ve bir ren geyiği üreticisi oldu.Tom moved to Finland and became a reindeer herder.
Noel Baba'nın kızağı uçan ren geyiği tarafından çekilir.Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer.
Çoğu ren geyiği Arktik tundrada yaşar.Most reindeer live in the Arctic tundra.
Kuzey Amerika ren geyiği kışın neredeyse sadece liken yer.Caribou eat almost only lichen during the winter.
Tom ren geyiği ile işlemeli bir Noel kazağı giydi.Tom wore a Christmas sweater embroidered with reindeer.
Noel Baba'nın birçok ren geyiği var.Santa Claus has many reindeer.
Ren geyiğinin boynuzları vardır.Reindeer have antlers.
Ren geyiği boynuzlara sahiptir.Reindeer have antlers.
Ren geyiği, Noel Baba'nın kızağını çeker.Reindeer pull Santa's sleigh.
Orta ve Kuzey Norveç bölgelerinde, Samiler, göçebe olarak ren geyiği gütmeye devam etti.In areas of Central and Northern Norway, the Sami subsisted on the nomadic herding of reindeer.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide.
Ren Geyiği.Reindeer.
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!Fucking Hell! Ten to fifteen reindeer right in front of the fucking cabin!
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?I'll go out and shoot a norwegian reindeer. Satisfied?
Petroglifler (mağara resimleri) tekneleri ve ren geyiği avlarını göstermektedir.The petroglyphs show boats and reindeer hunting.
Yaban hayatı arasında ren geyiği, geyik, dişi kurt ve vaşak bulunur.Wildlife include the reindeer, elk, deer, wolverines and lynx.
İlgili türler arasında sığır, deve, keçi, yaks, lama, ren geyiği, at ve koyun bulunur.[1]The species involved include cattle, camels, goats, yaks, llamas, reindeer, horse and sheep.[1]
Sundrun Nehri bölgesinde yıllık göç düzenine sahip vahşi ren geyiği sürüleri görülür.There are wild reindeer herds in the Sundrun River that have a yearly migration pattern.
Kafkasya'da ilk kez Ren geyiği (Rangifer tarandus) kalıntılarına da burada rastlanmıştır.Reindeer (Rangifer tarandus) remains were encountered for the first time in the Caucasus.
Ren geyiği üzerinde yolculuk ederek Penzhina ırmağının ağzına ulaştılar.Travelling on reindeer, they reached the mouth of the Penzhina river.
Döndüğünde, bazı Koryakların ren geyiğini çaldığını öğrendi.Returning, he learned that some Koryaks had stolen his reindeer.
Ren geyiği oldukça kolay ve hızlı yüzer.Schwarzspitzen-Riffhaie sind sehr gewandte und schnelle Schwimmer.
Grant ren geyiği (R. tarandus granti) Alaska'da ve Kanada'nın Yukon Kuzeybatı Toprakları'nda bulunur.R. tarandus granti, en Alaska, au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest du Canada.
Orta ve Kuzey Norveç bölgelerinde, Samiler, göçebe olarak ren geyiği gütmeye devam etti.En parallèle, plus au nord et à l'est, les Samis conservent leur mode de vie de chasseur-cueilleur.
Kuzgun ise ren geyiği yavrularının gözlerini yiyerek dolaylı yoldan öldürür.L'oiseau recherche d'abord la nourriture avec ses yeux.
Alaska'da yaklaşık bir milyon ren geyiği yaşar, Kanada'nın kuzeyinde de benzer sayılarda ren geyiği bulunur.Cerca de 1 millón viven en Alaska, y un número similar habita en Canadá.
Ren geyiği avcılığı yapılır.Viene praticata la caccia al cinghiale.
Yıl boyunca kasaba yakınlarında ren geyiği sürüsünün göçü eksik olmaz.Er zou de komende maanden geen korrel graan via Russische bodem de stad kunnen bereiken.
Ren geyiği oldukça kolay ve hızlı yüzer.Utternäbbmöss simmar snabbt och bra.
Atqasuk tarihte Barrow yerlilerinin ren geyiği avlama kampı olarak geçmektedir.Полювання дозволене як традиційний промисел аборигенних народів.
Ren geyiği avcılığı yapılır.Sharpe űzött vadból vadásszá változik.
Alaska'da yaklaşık bir milyon ren geyiği yaşar, Kanada'nın kuzeyinde de benzer sayılarda ren geyiği bulunur.Περίπου 1 εκατομμύριο ζει στην Αλάσκα και άλλοι τόσοι στον βόρειο Καναδά.
Ren geyiği doğal olarak 10. yüzyıldan beri soyu tükendiği İskoçya'ya 1952 yılında yeniden getirilmiştir.Το 1952 οι τάρανδοι επανεισήχθησαν στη Σκωτία, καθώς τα φυσικά κοπάδια είχαν εκλείψει τον 10ο αιώνα.
Ren geyiğinin iki katmanlı bir kürkü vardır.Lớp da của hải ly có hai loại lông.
Ren geyiği oldukça kolay ve hızlı yüzer.Този вид акула е сравнително бърз и енергичен плувец.
Ayrıca Sahalar kış aylarında ren geyiğinin derisinden hazırlanan ayakkabılar giymektedirler.Zimska bi se pak odjeća izrađivala od zečjega krzna.
Ren geyiği oldukça kolay ve hızlı yüzer.Tento pliosaurus bol dravý a pomerne rýchlo plával.
Ren geyiği daha yüksek rakımda subalpin otlaklar ve alpin tundralarda yaşar.Altajinė žebenkštis (Mustela altaica) – plėšrusis žinduolis, gyvenantis aukštikalnėse ir uolėtose tundrose.
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Aku keluar dan berburu rusa Norwegia. Apa kau puas?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Ik ga naar buiten en schiet een Noors rendier. Ben je dan tevreden?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Jag går ut och skjuter en norsk ren. Är du nöjd?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Jeg går ud og skyder et norsk rensdyr. Er du så tilfreds?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Kimegyek és lövök egy norvég szarvast. Elégedett vagy?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Saldré a disparar a los renos. ¿Satisfecho?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Θα πάω να κυνηγήσω νορβηγικούς ταράνδους. Ικανοποιημένος;
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Изляза и стреля норвежки северни елени. Доволни ли сте?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?Ще изляза да убия Норвежки елен. Доволни?
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?.אני אלך לצוד איילים ?מרוצה
Ben dışarı çıkıp bir Ren Geyiği vuracağım Tatmin oldun mu?سأخرج لإصطياد الرنة النرويجية . أراضي عن ذلك؟
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!Basszátok meg! Tíz-tizenöt rénszarvas most ment el a kibaszott kunyhó mellett!
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!For fanden, da! Ti-femten rensdyr. Lige uden for hytten, for fanden!
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!Helvete! Tio-femton renar. Precis utanför stugan, för fan!
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!¡Maldita sea, pues! Diez, quince renos. ¡Justo fuera de la choza, maldita sea!
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!Sial, hilang! 10 sampai 15 rusa. Di luar pondok, sial!
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!Tien of vijftien rendieren kwamen juist voorbij de hut.
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!Γαμώτο! 10-15 τάρανδοι περάσαν ακριβώς έξω από την κωλοκαλύβα!
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!Да го еба! Около 15 елена току-що се разходиха ей там!
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!Дявол да го вземе, тогава! Десет и петнайсет северни елени. Извън хижата, дявол да го вземе!
Hass.ktir 10-15 tane Ren Geyiği öylece kulubenin yanında geçti gitti!!לעזאזל .עשרה, חמישה עשר איילים !ממש ליד הביקתה, לעזאזל