röntgenci
/ɾønt.ɟenˈd͡ʒi/
noun
C2 seviye
TR → EN
"röntgenci" kelimesinin İngilizcesi: voyeur, peeping tom. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvoyeur
Genelpeeping tom
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)röntgenciyi
Yönelme (-e)röntgenciye
Bulunma (-de)röntgencide
Çıkma (-den)röntgenciden
Tamlayan (-in)röntgencinin
Çoğul (-ler)röntgenciler
Tanım
•Kadınları gizlice gözetleme alışkanlığı olan erkek, dikizci
•Röntgen ışınları uzmanı
Diğer Dillerde
AlmancaSpanner, Voyeur, Voyeurin (eril) /ˈʃpanɐ/
agent noun of spannen · clamp · geometrid (moth of the family Geometridae)
çekim: çoğul Spannern · tamlayan Spanners
eş: Voyeur, Leisten, Schuhspanner, Geometrida
köken: From spannen + -er.
aile: Schnellspanner, Schuhspanner
Als Melanie wieder aus dem Bad kommt, ist Jack allerdings eingeschlafen. — Norman röntgencilikten vazgeçer, Marion banyoya girer.
Klaus Bräunig wurde 1970 in Mainz als Spanner verhaftet, er stand unter Verdacht eine Kinderärztin und ihre Tochter ermordet zu haben.
İspanyolcamirón, voyerista, voyeur /miˈɾon/
nosy · voyeuristic
çekim: çoğul mirones
eş: voyerista, buzo, sapo
köken: From mirar + -ón.
aile: efecto mirón, estar de mirones, los mirones son de palo
Sarah sale de la ducha y Jason entra en el baño. — Norman röntgencilikten vazgeçer, Marion banyoya girer.
İtalyancaguardone (eril)
peeping tom, voyeur
çekim: çoğul guardoni
eş: voyeur, maniaco
köken: From guardare + -one.
Quindi la fotografia diventa una provocazione, e incita il desiderio e il voyeurismo. — Bunun sonucunda, fotoğraf bu iştah açan, tutku uyandıran ve röntgenci hale gelir.
Rusçaвуайёр, вуайери́ст, подгля́дывающий, согляда́тай
Поэтому изображение становится раздражителем и вызывает желание и вуайеризм. — Bunun sonucunda, fotoğraf bu iştah açan, tutku uyandıran ve röntgenci hale gelir.
Arapçaمُتَلَصِّص
اذا التصوير اصبح هذه المشكلة العويصة, الذي يحرض الرغبة — Bunun sonucunda, fotoğraf bu iştah açan, tutku uyandıran ve röntgenci hale gelir.
Yunancaηδονοβλεψίας (eril) /iðonovleˈpsias/
πρόσωπο που νιώθει ηδονή βλέποντας κρυφά άλλους ανθρώπους σε ιδιωτικές τους στιγμές (π.χ. ερωτική επαφή, πλύσιμο στο λουτρό, ένδυση, έκδυση κ.λπ.), οι οποίες σχετίζονται με το ερωτικό στοιχείο
çekim: çoğul ηδονοβλεψίες · tamlayan ηδονοβλεψία
köken: From ηδονή (idoní, “pleasure”) + -ο- (-o-) + βλέπω (vlépo, “to see”), semantic loan from French voyeur.
Japonca出歯亀, 覗き魔
voyeur, Peeping Tom
自分の持っていないものほど欲しくなるのです — Bunun sonucunda, fotoğraf bu iştah açan, tutku uyandıran ve röntgenci hale gelir.
İsveççetittare
a viewer, a spectator
çekim: çoğul tittares · tamlayan tittares
köken: titta + -are
aile: fönstertittare, pigtittare, tittarfavorit, tittarframgång, tittarfrekvens, tittarfråga, tittargrupp, tittaropinion, tittarpanel, tittarreaktion
Lehçepodglądacz (eril) /pɔdˈɡlɔn.dat͡ʂ/
voyeur, peeping tom · watcher (one who views, looks or peeks at something)
çekim: çoğul podglądacze · tamlayan podglądacza
eş: podpatrywacz, voyeurysta
köken: Etymology tree Polish podglądać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Polish -acz Polish podglądacz From podglądać + -acz.
I fotografia zaczyna się z nami drażnić i wzbudza pożądanie oraz voyeuryzm. — Bunun sonucunda, fotoğraf bu iştah açan, tutku uyandıran ve röntgenci hale gelir.
podglądacz ptaków
Hintçeदृश्यरतिक
Fincetirkistelijä, voyeuristi /ˈtirkistelijæ/
voyeur, peeping tom
çekim: çoğul tirkistelijät · tamlayan tirkistelijän
köken: tirkistellä + -jä
Bulgarcaвоайор
Паралелно с това, лечението трябва да се следи и рентгенологично. — Bu özellik ayrıca, izleyiciyi bir röntgenciye dönüştürür.
Tagalogcamamboboso /mamboˈboso/
voyeur; peeping tom
köken: From mam- + boso, with initial reduplication.
Makedoncaвоаје́р, па́зач
Etimoloji
From röntgen (“photograph made with X-rays”) + -ci (“-er”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom bir röntgenci.
Tom is a voyeur.
Tom röntgencilik yapmakla suçlandı.
Tom was accused of being a peeping Tom.
Perdeyi kapa! Caddenin karşısındaki evde yaşayan adam bir röntgenci.
Close the curtains! The guy living in the house across the street is a Peeping Tom.