patates İngilizcesi: potato, potato.

Deyim

Aile

Diğer Diller

Örnek

patates

/pa.taˈtes/

noun

B1 seviye

TR → EN

"patates" kelimesinin İngilizcesi: potato, potato. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpotatonoun

Genelpotato

Görsel

Patates ve tatlı patates organik fotoğrafı - sağlıklı sebze

Pirinçiğ makarna pirinç patates fotoğrafı

Patates tarlası - bereketli toprakta büyüyen

Kızarmış patates dilimleri - baharatlı lezzet

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)patatesi

Yönelme (-e)patatese

Bulunma (-de)patateste

Çıkma (-den)patatesten

Tamlayan (-in)patatesin

Çoğul (-ler)patatesler

Tanım

•isim, bitki bilimi: Patlıcangillerden, yaprakları ve sürgünleri acı bir bitki (Solanum tuberosum)

•Bu bitkinin toprak altında oluşan, nişastası çok, yenebilen yumruları; kumpir

Diğer Dillerde

Almancakartoffel (dişil) /kaʁˈtɔfəl/

potato · a German; particularly an ethnic German from the perspective of allochthonous populations in Germany

çekim: çoğul Kartoffeln · tamlayan Kartoffeln

eş: Arpern, Bodenbirne, Bramburi, Bulwe, Erdapfel, Erdbirne

köken: From older Tartuffel or Tartüffel (18th c.), from Italian tartufolo, diminutive of tartufo (“truffle”), from Medieval Latin *territūberum or Latin terrae tūber (“tuber of the earth”). The use as an ethnic nickname is due to the prominence of potatoes in German cuisine. Compare Spaghetti (“Italian”), Käskopp (“Dutch person”).

aile: Biokartoffel, Bratkartoffeln, Kartoffelacker, Kartoffelauflauf, Kartoffelbofist, Kartoffelbranntwein, Kartoffelbrei, Kartoffelbrot, Kartoffelchip, Kartoffeldämpfer

Kartoffeln. — Bir patatestir.

Ich kenne Kartoffeln, die so wie ich, freiwillig und ohne „triftigen Grund“ auf Schnaps und anderen Alkohol verzichten.

Fransızcapomme de terre , Pomme de terre (dişil) /pɔm də tɛʁ/

potato (Solanum tuberosum)

çekim: çoğul pommes de terre

eş: morelle tubéreuse, parmentière, patate, pomme, pomme du diable, treuffe

köken: Literally, “apple of [the] earth”. The word pomme used to mean "fruit" in Old French. The French construction originated, as calques, Dutch aardappel, Icelandic jarðepli, Persian سیبزمینی (sib-zamini), Modern Hebrew תפוח אדמה (tapúakh adamá), the rare English earthapple, German Erdapfel, etc.

aile: pomme de terre rissolée

Patate à ouvrir — Açılacak patates

İspanyolcachuño , papa , patata, tunta (eril) /ˈt͡ʃuɲo/

freeze-dried potato; potato starch

çekim: çoğul chuños

eş: lío, chele, esperma, guasca, leche, lefa

köken: Borrowed from Quechua ch'uñu.

Abrir Papá Patata — Açılacak patates

İtalyancapatata (dişil) /paˈta.ta/

potato · pussy (vagina)

çekim: çoğul patate

eş: pomo di terra

köken: Borrowed from Spanish patata.

aile: fecola di patate, patata americana, patata dolce, patate fritte, patatina, purè di patate

Patatone da aprire — Açılacak patates

Rusçaкартофель (eril) /kɐrˈtofʲɪlʲ/

potatoes

çekim: tamlayan карто́феля

eş: паслён клубненосный, картошка, земляное яблоко, картошка, картофелина, картошина

köken: Borrowed from German Kartoffel. The forms ending in -а (-a) are mediated by Polish kartofel.

aile: картофа́н, карто́фелина, карто́шина, карто́шка, карто́фель в мунди́ре

Затем картофель. — Bir patatestir.

молодо́й карто́фель

карто́фель фри

Arapçaبَطَاطَا, بَطَاطِس

بطاطا للفتح — Açılacak patates

Azericekartof

potato

çekim: çoğul kartoflar · tamlayan kartofun

köken: Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ).

Kazakçaжералма, картоп /kɑɾˈtop/

potato, Solanum tuberosum

çekim: çoğul картоптар · tamlayan картоптың

köken: Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ), from German Kartoffel. Compare Bashkir картуф (kartuf) and Azerbaijani kartof.

Özbekçekartoshka, yerolma

potato

çekim: çoğul kartoshkalar · tamlayan kartoshkaning

köken: Borrowed from Russian карто́шка (kartóška), from карто́фель (kartófelʹ), from German Kartoffel, from Italian tartufolo, diminutive of tartufo (“truffle”), from Medieval Latin *territūberum or Latin terrae tūber (“tuber of the earth”).

Tatarcaбәрәңге

potato

çekim: çoğul бәрәңгеләр · tamlayan бәрәңгенең

köken: From Persian فرنگی (“western”)

Felemenkçeaardappel, pieper, aardappelplant

bepaald soort plant, Solanum tuberosum waarvan aardappelen de eetbare stengelknollen zijn

Aardappelen. — Bir patatestir.

Portekizcebatatas

plural of batata

Batata a abrir — Açılacak patates

Yunancaγεώμηλο , πατάτα (nötr)

potato (vegetable, plant or dish)

çekim: çoğul γεώμηλα

Μία πατάτα! — Bir patates!

Japoncaじゃがいも

《分類学》（ジャガイモ：※片仮名表記限定）ナス目ナス科ナス属に分類される被子植物。多年草。球状に肥大化する地下茎を食用にする野菜。

開く KTuberling ファイル — Açılacak patates

Korece감자 /ka̠md͡ʑa̠/

potato

köken: Nativisation of the Sino-Korean term 감저 (甘藷, gamjeo, “lesser yam (Dioscorea esculenta)”). First attested 1766 in Korea, then referring to the sweet potato (Ipomoea batatas). The word came to refer to both potato and sweet potato in the nineteenth century, and later lost its original meaning.

aile: 감자전, 감자칩, 감자튀김, 돼지감자

불러올 감자 — Açılacak patates

İsveççejordäpple, pantoffel , pära , plugg , potät , potatis /panˈtɔfɛl/

potato

çekim: çoğul pantofflor · tamlayan pantoffels

köken: From French pantoufle (“slipper”) with a semantic change influenced by German Kartoffel, possibly by association to panna (“pan”).

aile: pantofflagröd

Potatis att visa — Açılacak patates

Jag vill servera äggakaga på riktigt eller köttbullar, sås och pantofflor som smakar som mors därhemma. Det enkla är ofta det svåra.

Lehçekartofel , pyra , ziemniak (eril) /karˈtɔ.fɛl/

potato · nose · chip shot (an easy goal)

çekim: çoğul kartofle · tamlayan kartofla

eş: ziemniak, reg. pozn. pyra

köken: Borrowed from German Kartoffel, from older Tartuffel or Tartüffel, from Italian tartufolo, diminutive of tartufo, from Medieval Latin *territūberum or Latin terrae tūber.

aile: kartoflany, kartoflanka, kartoflisko

Z ziemniaka! — Bir patates!

Ukraynacaбарабо́ля, бу́льба, картопли́на, карто́пля

Наприклад у картоплі. — Bir patatestir.

Hintçeआलू (eril) /ɑː.luː/

potato · elephant foot yam

çekim: çoğul आलुओं

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀆𑀮𑀼𑀕 (āluga), from Sanskrit आलुक (āluka, “elephant foot yam”). Doublet of आलु (ālu) and आलुक (āluk). The word began to be used in the sense "potato" after the importation of potatoes to South Asia from the Americas by Europeans, displacing cultivation of the similar elephant foot yam.

aile: आलू-बुख़ारा

Finceperuna , pottu /ˈperunɑ/

potato, Solanum tuberosum (plant and the tuber) · synonym of päärynä (“pear”)

çekim: çoğul perunat · tamlayan perunan

köken: Borrowed from Late Old Swedish pærun (“pear”) (compare dialectal Finnish Swedish pärun, perun and standard Swedish päron). Originally meant “pear”, in which sense it has been attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552); meaning shifted to “potato” in the late 18th century (first attested in 1787). Doublet of päärynä. Details on semantic shift When potatoes were first…

aile: perunainen, ranskalainen peruna, herkkuperuna, kalaperunat, keitinperuna, kermaperuna, kokoperunat, kumiperuna, kuoriperuna, lankkuperuna

Avattava peruna — Açılacak patates

1800-luvulla peruna syrjäytti nauriin Suomen tärkeimpänä juureksena.

Peruna on pyöreä, peruna on soikea, peruna on ruokaa ihan oikeaa

Çekçebrambor , brambora (eril) /ˈbrambor/

potato

çekim: çoğul brambory · tamlayan bramboru

eş: bandora, zemák, erteple, jablóško, krumpla, kobzol

köken: Of Lower Sorbian origin. Compare Bramborska (“Brandenburg”). Interpreted as "crop from Brandenburg", as imported to Bohemia by Prussian soldiers during the War of the Bavarian Succession (1778–1779).

aile: bramborák, bramborový, brambůrka, šťouchané brambory

Z brambory! — Bir patates!

Rumencebarabulă (Moldova), cartof (eril) /karˈtof/

potato

çekim: çoğul cartofi · tamlayan cartofului

köken: Borrowed from German Kartoffel.

Cartoful de deschis — Açılacak patates

Macarcaburgonya , krumpli /ˈburɡoɲɒ/

potato

çekim: çoğul burgonyák

köken: A loanword of uncertain origin. Perhaps borrowed from French Bourgogne (“Burgundy”) or from Italian borgogna.

aile: burgonyás, burgonyabetegség, burgonyabogár, burgonyabokor, burgonyacukor, burgonyacsipsz, burgonyadara, burgonyaecet, burgonyaellátás, burgonyafaj

A megnyitandó kép — Açılacak patates

İbraniceבּוּלְבּוּס, תַּפּוּחַ אֲדָמָה

צ'יפס. — Bir patatestir.

Latincepatāta

Dancakartoffel /kɑˈtɔfəl/

potato · whitey (A derogatory word used about ethnic Danes, mostly used by Danish citizens of non-Germanic origin.)

çekim: çoğul kartofler · tamlayan kartoffels

köken: Borrowed from German Kartoffel, from Italian tartufolo, diminutive of tartufo (“truffle”).

aile: bagekartoffel, læggekartoffel

Lidt Bossuet? — Bir patatestir.

Norveççejordeple, potet

Et hønseri. — Bir patatestir.

Endonezcekentang /kənˈtaŋ/

potato: · an underpowered computer or other device, especially when small in size

çekim: çoğul kentang-kentang

köken: From Malay kentang, from Classical Malay kentang, from Javanese ꦏꦼꦤ꧀ꦛꦁ (kenthang, “tuber”), probably from Proto-Mon-Khmer *t₁aŋ (“joint, jointed stem”). * Semantic loan from English potato (“underpowered; low-end”, literally “potato”) for "an underpowered, low-end computing device".

aile: kentang biasa, kentang goreng, kentang mentega, kentang merah, kentang mustofa, kentang rendang, kentang tes, ubi kentang

Mr. Potato Head: — Bay Patates Kafa: