आलू
/ɑː.luː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "आलू" kelimesi Türkçe'de badadez, çisil, kartof, patates, tatlı patates anlamına gelir.
Çeviri
Genelbadadez
Genelçisil
Genelkartof
Genelpatates
Geneltatlı patates
Genelyam
Genelyerelması
Çekim Tablosu
çoğulआलुओं
Tanım
•potato · elephant foot yam
Diğer Dillerde
AlmancaBramburi, Erdapfel, Erdbirne, Grumbeere, Grundbirne, Kartoffel /ˈbʁambuʁi/
potatoes
köken: Perhaps from Czech brambor.
Fransızcaigname, patate, pomme de terre (dişil) /i.ɲam/
yam (plant)
çekim: çoğul ignames
eş: dioscorée, L., hoffe blanche
köken: From Portuguese inhame.
inflection of amar: · third-person singular imperative
İtalyancaigname, patata, pomo di terra (dişil) /paˈta.ta/
potato · pussy (vagina)
çekim: çoğul patate
eş: pomo di terra
köken: Borrowed from Spanish patata.
aile: fecola di patate, patata americana, patata dolce, patate fritte, patatina, purè di patate
Rusçaкарто́фелина, карто́фель, карто́ха, карто́шка, ямс
обобщённое название нескольких видов растений из рода диоскорея семейства диоскорейные
Arapçaبَطَاطَا, بَطَاطِس, يَام
Azericekartof
potato
çekim: çoğul kartoflar · tamlayan kartofun
köken: Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ).
Kazakçaжералма, картоп, тәтті картоп /kɑɾˈtop/
potato, Solanum tuberosum
çekim: çoğul картоптар · tamlayan картоптың
köken: Borrowed from Russian карто́фель (kartófelʹ), from German Kartoffel. Compare Bashkir картуф (kartuf) and Azerbaijani kartof.
Özbekçekartoshka, shirin kartoshka, yerolma
potato
çekim: çoğul kartoshkalar · tamlayan kartoshkaning
köken: Borrowed from Russian карто́шка (kartóška), from карто́фель (kartófelʹ), from German Kartoffel, from Italian tartufolo, diminutive of tartufo (“truffle”), from Medieval Latin *territūberum or Latin terrae tūber (“tuber of the earth”).
Tatarcaбәрәңге
potato
çekim: çoğul бәрәңгеләр · tamlayan бәрәңгенең
köken: From Persian فرنگی (“western”)
Türkmencekartoşka, ýer almasy /kɑɾˈtoʃkɑ/
potato
çekim: çoğul kartoşkalar · tamlayan kartoşkanyň
köken: From Russian карто́шка (kartóška).
Kırgızcaжералма, картөшкө /d͡ʒer.ɑl.ma/
potato
çekim: çoğul жералмалар · tamlayan жералманын
köken: жер (jer, “earth”) + алма (alma, “apple”).
potato
çekim: çoğul бәрәңгеләр · tamlayan бәрәңгенең
köken: From Persian فرنگی (“western”)
Çuvaşçaпаранка, ҫӗр улми
potato (tuber eaten as vegetable) · potato plant (Solanum tuberosum)
çekim: çoğul aardappelen
eş: pieper, patat, cyclaam, varkensbrood, sufferd
köken: From Middle Dutch erdappel (“hog's bread”), equivalent to aarde (“soil, earth, ground”) + appel (“apple”), cognate with Middle Low German erdappel (modern Low German Erdappel), Old High German erdapful (“pumpkin, squash, melon”) (modern German Erdapfel (“potato”)), West Frisian ierappel (“potato”), Old English eorþæppel (“cucumber”) (rare modern English earthapple (“potato”)), Danish jordæble.…
aile: aardappelbes, aardappelblad, aardappelbloem, aardappelchips, aardappeleter, aardappelhoofd, aardappelmeel, aardappeloogst, aardappelplant, aardappelpuree
potato
çekim: çoğul batatas
köken: Borrowed from Spanish batata, from Taíno batata (“sweet potato”).
aile: batata frita, batata-da-terra, batata-doce, batata-palha, batatal, batateiro, batatinha
《分類学》（ジャガイモ：※片仮名表記限定） ナス目ナス科ナス属に分類される被子植物。多年草。球状に肥大化する地下茎を食用にする野菜。
Korece감자 /ka̠md͡ʑa̠/
potato
köken: Nativisation of the Sino-Korean term 감저 (甘藷, gamjeo, “lesser yam (Dioscorea esculenta)”). First attested 1766 in Korea, then referring to the sweet potato (Ipomoea batatas). The word came to refer to both potato and sweet potato in the nineteenth century, and later lost its original meaning.
aile: 감자전, 감자칩, 감자튀김, 돼지감자
İsveççejams, jordäpple, pantoffel, pära, plugg, potät /panˈtɔfɛl/
potato
çekim: çoğul pantofflor · tamlayan pantoffels
köken: From French pantoufle (“slipper”) with a semantic change influenced by German Kartoffel, possibly by association to panna (“pan”).
aile: pantofflagröd
Jag vill servera äggakaga på riktigt eller köttbullar, sås och pantofflor som smakar som mors därhemma. Det enkla är ofta det svåra.
Ukraynacaбарабо́ля, бу́льба, картопли́на, карто́пля
çekim: çoğul jamssit · tamlayan jamssin
köken: Borrowed from English yams (plural), ultimately from a West African language (probably Wolof ñàmbi).
aile: jamssikakku, jamssipapu
Çekçebrambor, brambora, jam (eril) /ˈbrambor/
potato
çekim: çoğul brambory · tamlayan bramboru
eş: bandora, zemák, erteple, jablóško, krumpla, kobzol
köken: Of Lower Sorbian origin. Compare Bramborska (“Brandenburg”). Interpreted as "crop from Brandenburg", as imported to Bohemia by Prussian soldiers during the War of the Bavarian Succession (1778–1779).
aile: bramborák, bramborový, brambůrka, šťouchané brambory
Rumencebarabulă (Moldova), cartof, ignamă (eril) /karˈtof/
potato
çekim: çoğul cartofi · tamlayan cartofului
köken: Borrowed from German Kartoffel.
potato
çekim: çoğul burgonyák
köken: A loanword of uncertain origin. Perhaps borrowed from French Bourgogne (“Burgundy”) or from Italian borgogna.
aile: burgonyás, burgonyabetegség, burgonyabogár, burgonyabokor, burgonyacukor, burgonyacsipsz, burgonyadara, burgonyaecet, burgonyaellátás, burgonyafaj
İbraniceבּוּלְבּוּס, תַּפּוּחַ אֲדָמָה
Etimoloji
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀆𑀮𑀼𑀕 (āluga), from Sanskrit आलुक (āluka, “elephant foot yam”). Doublet of आलु (ālu) and आलुक (āluk). The word began to be used in the sense "potato" after the importation of potatoes to South Asia from the Americas by Europeans, displacing cultivation of the similar elephant foot yam.
Kelime Ailesi
आलू-बुख़ारा