whereabouts · disposition
çekim: tamlayan Verbleibes
🔊 Wo bist du, Liebe? — Ama sen, sevgilim nerelerdeydin?
alternative spelling of jusque-là
🔊 Mais où es-tu allé, mon chéri ? — Ama sen, sevgilim nerelerdeydin?
whereabouts, location (where something is situated) · stop; bus stop (a place where buses, trams or trains halt to let passengers get on and off)
çekim: çoğul paraderos
eş: parada, parada
köken: From parar (“to stop”) + -dero (suffix for the place where an activity occurs).
🔊 ¿Dónde está Aubrey? — Aubrey nerelerde?
displacement · dislocation · whereabouts
çekim: çoğul dislocazioni
🔊 Amico, dove sei stato? — - Dostum, nerelerdesin sen?
🔊 Ты куда пропал? — Nerelerdeydin yahu?
residence, place of residence
çekim: çoğul verblijfplaatsen
eş: domicilie
köken: Compound of verblijven + plaats.
🔊 Waar ben jij mee bezig? — Nerelerdeydin sen?
whereabouts (the location where something or someone ends up, with the implication that there was no fixed destination or that it was unknown) · meeting place (place where people routinely meet)
çekim: çoğul paradeiros
🔊 Quando usá-lo? — Nerelerde Kullanılır?
人が住んでいるところ。物のありか。
🔊 KDEで使われている。 — Nerelerde Kullanılır?
material; component; stuff · subject matter; content
köken: Sino-Korean word from 素材, from 素 (“basic”) + 材 (“ingredient”)
🔊 어떠한 이치에서 소취를 관찰하게 됩니까? — Gözlem değerleri nerelerde yoğunlaşmıştır?
🔊 이 경우 편집저작물은 소재의 선택이나 배렬에서 창조성이 있어야 한다.
🔊 Var är du, min älskade?. — Ama sen, sevgilim nerelerdeydin?
🔊 Gdzie jesteś?" — Nasılsın? Nerelerdesin?"
whereabouts (in, at or near what location)
köken: missä + päin
🔊 Lukekaa, mistä nuo kaverit ovat kotoisin. — Bu insanların nerelerden olduğunu bir okuyun.
🔊 Missäpäin sinä asut?
where?
köken: From Proto-Uralic *ku.
aile: ahol, akárhol, bárhol, hollét, holott, máshol, mindenhol, néhol, sehol, valahol
🔊 Merre vagy?" — Nasılsın? Nerelerdesin?"
🔊 Hol vagyon, aki merész ajakát hadi dalnak eresztvén, / A riadó vak mélységet fölverje szavával, […]
presence · existence
çekim: çoğul keberadaan-keberadaan
köken: Affixation of ada + ber- + ke- -an.
🔊 Di mana Anda bisa benar-benar menerapkan ini? — Bunu gerçekte nerelerde uygulayabilirsiniz?
where · whither
köken: From Old Church Slavonic къде (kŭde), from Proto-Slavic *kъde, and from Old Church Slavonic кѫдѣ (kǫdě), from Proto-Slavic *kǫda.
🔊 Къде се изгуби, човече? — - Dostum, nerelerdesin sen?
🔊 Къде́ се нами́ра автобу́сната спи́рка?
🔊 Aug.: Aga kui me leiame kirjapandud sõnad? — Ben buradayım, bunları yazanlar nerelerde?
Katalanca 🔊 parador (eril) /pə.ɾəˈðo/ hostel, inn
çekim: çoğul paradors
köken: From parar + -dor.