nalbant İngilizcesi: farrier, farrier.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

nalbant

noun

TR → EN

"nalbant" kelimesinin İngilizcesi: farrier, farrier. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfarriernoun

Genelfarrier

Tanım

•isim: Hayvanların ayağına nal çakan kimse

Diğer Dillerde

AlmancaHufschmied , Hufschmiedin (eril)

blacksmith; farrier (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Hufschmiede · tamlayan Hufschmiedes

eş: Hufbeschlagschmied

köken: Huf + Schmied

Coordinate term: Hufschmiedin f

Fransızcaforgeron , Forgeron , Maréchal-ferrant (eril) /fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/

blacksmith

çekim: çoğul forgerons

eş: poisson Saint-Pierre

köken: From forger + -on or forge + -eron.

aile: c'est en forgeant qu'on devient forgeron

İspanyolcaferrador (disused), herrador , herradora (eril) /eraˈdoɾ/

farrier (person who trims and shoes horses' hooves)

çekim: çoğul herradores

köken: From herrar + -dor.

Estarán absolutamente bien con el veterinario y con el herrero pero uno no puede montarlo. — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

İtalyancafabbro ferraio , magnano, maniscalca, maniscalco (eril)

blacksmith

çekim: çoğul fabbri ferrai

Cavalli che saranno perfetti col veterinario, e che si lasceranno ferrare, ma non si lascia montare. — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

Rusçaкузнец (eril) /kʊzʲˈnʲet͡s/

smith, blacksmith · farrier

çekim: çoğul кузнецы́ · tamlayan кузнеца́

eş: кова́ль

köken: Inherited from Old East Slavic коузньць (kuznĭcĭ), from коузнь (kuznĭ) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *kuznьcь. Distantly related to кова́ть (kovátʹ), кова́ль (koválʹ) and the equivalent forms in other Slavic languages, such as Ukrainian кова́ль (koválʹ), Polish kowal, Czech kovář, Slovak kováč, Serbo-Croatian kòvāč, Cyrillic ко̀ва̄ч.

Arapçaبَيْطَار

سيكونون بأحسن حال مع الطبيب البيطري , أو مع صانع الحذوات , ولكنك لا تستطيع إمتطاءه . — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

Farsçaنعلبند /naʔl.ˈband/

farrier

köken: Composed of نعل (na'l, “horseshoe”) and بند (-band, “maker”).

aile: نعلبندیان

Azericenalbənd

farrier

çekim: çoğul nalbəndlər · tamlayan nalbəndin

köken: From Persian نعلبند.

aile: nalbəndlik

Felemenkçehoefsmid (eril) /ˈɦuf.smɪt/

farrier (person who trims and shoes horses' hooves)

çekim: çoğul hoefsmeden

köken: Compound of hoef + smid.

Portekizceferrador , ferradora (eril) /fe.ʁaˈdoʁ/

farrier (person who trims and shoes horses’ hooves)

çekim: çoğul ferradores

köken: From ferrar + -dor.

Yunancaπεταλωτής (eril)

farrier

çekim: çoğul πεταλωτήδες · tamlayan πεταλωτή

Japonca装蹄師

うしやうまなどの動物のひづめに蹄鉄を装着する技術者

eş: 蹄鉄師, 蹄鉄工

恐れる事はしませんが乗馬はさせないでしょう蹄鉄工に虐待された馬がいたとします — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

Korece대장장이 /ˈtɛ(ː)d͡ʑa̠ŋd͡ʑa̠ŋi/

blacksmith, smith

수의사와 말에 편자를 다는 사람과는 완전히 잘 지낼 수 있지만 타는 것은 허락하지 않을 것입니다. — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

İsveççehovslagare, hovslagerska

Berättarkafé-allt du behöver veta. — Nalbant zanatını bilmeyi gerektirir.

Lehçepodkuwacz (eril) /pɔtˈku.vat͡ʂ/

farrier (person who maintains the health and balance of horses' feet through the trimming of the hoof and fitting of horseshoes)

çekim: çoğul podkuwacze · tamlayan podkuwacza

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovàti Old Polish kować Polish kuć Polish podkuć Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać…

Nie będzie bał się weterynarza, ani kowala, ale nie można na nim jeździć. — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

Fincehevosenkengittäjä , kengittäjä , kengitysseppä /ˈheʋosenˌkeŋːitːæjæ/

A farrier.

çekim: çoğul hevosenkengittäjät · tamlayan hevosenkengittäjän

köken: hevosen (genitive) + kengittäjä

Çekçepodkovář

Rumencepotcovar (eril)

farrier

çekim: çoğul potcovari · tamlayan potcovarului

köken: From potcoavă + -ar.

Macarcapatkolókovács

Nem lesz semmilyen problémája az állatorvossal, a patkolókováccsal, de nem lehet meglovagolni. — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

İbraniceמפרזל סוסים

הוטרינר יחשוב שהכל בסדר, וכך גם המפרזל. אבל אי אפשר לרכב עליו. — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

Dancabeslagsmed

Legende fighter for Rungsted. — Nalbantoğlu defans mevkisinde oynar.

Norveççehovslager

Bulgarcaналбантин, подковач

Това не би било никакъв проблем за ветеринаря и за подковача, но не може да го яздиш. — Veterinerde harika olacaklardır, ayrıca nalbantla da, ama onu süremezsiniz.

Estoncahobuserautaja

Katalancaferrer (eril) /fəˈre/

smith, blacksmith · farrier

çekim: çoğul ferrers

köken: Inherited from Latin ferrārius.

aile: ferrer cama-roig, ferrer camanegre, ferreret, ferreria

Galceffariar

İrlandacacrúdóir, fairéir

İzlandacajárningamaður /ˈjaurtniŋkaˌmaːðʏr/

farrier

çekim: çoğul járningamenn · tamlayan járningamanns

köken: From járning (“shoeing”) + maður (“man”).