addressee
çekim: çoğul Adressaten · tamlayan Adressaten
eş: Empfänger
Wie können wir jemals Gesprächspartner werden? — Nasıl muhatap olacağız?
recipient, addressee
çekim: çoğul destinataires
eş: allocutaire, auditeur, interlocuteur, récepteur, récipiendaire
köken: From destiner + -aire.
Comment pourrons-nous jamais être des interlocuteurs? — Nasıl muhatap olacağız?
consignee · trustee
çekim: çoğul consignatarios
¿Cómo seremos interlocutores algún día? — Nasıl muhatap olacağız?
female equivalent of destinatario
çekim: çoğul destinatarie
Come saremo mai degli interlocutori? — Nasıl muhatap olacağız?
speaking partner, other person (with whom one is talking), interlocutor
çekim: çoğul собесе́дники · tamlayan собесе́дника
köken: From со- (so-) + бесе́да (beséda) + -ник (-nik).
Сможем ли мы когда-нибудь сесть за стол переговоров? — Nasıl muhatap olacağız?
хоро́ший собесе́дник
На нём бы́ли си́ние очки́, и смотре́л он всегда́ вниз и́ли в сто́рону, ка́к бы тяготя́сь смотре́ть на себесе́дника.
كيف يمكن ان نكون محاورين؟ — Nasıl muhatap olacağız?
iets of iemand naar wie men een boodschap stuurt
eş: geadresseerde
Hoe kunnen we ooit gesprekspartners zijn? — Nasıl muhatap olacağız?
female equivalent of destinatário
çekim: çoğul destinatárias
Como podemos alguma vez ser interlocutores? — Nasıl muhatap olacağız?
recipient, addressee · interlocutor
çekim: çoğul αποδέκτες · tamlayan αποδέκτη
eş: δέκτης, παραλήπτης, λήπτης
zıt: αποστολέας
Πώς θα γίνουμε συνομιλητές; — Nasıl muhatap olacağız?
addressee
köken: 受信(じゅしん) (jushin) + 人(にん) (-nin)
現在 我が国の外交官は こうしたすべての — Nasıl muhatap olacağız?
addressee, receiver
köken: Sino-Korean word from 受信人.
어떻게 우리가 대화 상대자가 될 수 있겠습니까? — Nasıl muhatap olacağız?
addressee (person to whom a package is directed) · addressee (person to whom a statement is directed)
çekim: çoğul adresaci · tamlayan adresata
köken: Etymology tree German Adressatbor. Polish adresat Borrowed from German Adressat. First attested in 1841.
aile: adresatywny
Jak możemy stać się dla nich partnerem w dyskusji? — Nasıl muhatap olacağız?
Він подивився на свого співрозмовника, а потім подивився про нього. — Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.
direct masculine singular prospective/agentive participle of पाना (pānā)
receiver, recipient · consignee (person to whom a shipment is to be delivered)
çekim: çoğul vastaanottajat · tamlayan vastaanottajan
köken: vastaanottaa + -ja, compare Karelian vaštahottaja.
Älä kulje tämän tyhmän kanssa. — Etrafta bu aptalla muhatap olma.
addressee
çekim: çoğul adresáti · tamlayan adresáta
eş: příjemce
Nezaobírej se tím chudákem. — Etrafta bu aptalla muhatap olma.
recipient
çekim: çoğul destinatari · tamlayan destinatarului
köken: Borrowed from French destinataire.
Cum am putea deveni vreodată interlocutori? — Nasıl muhatap olacağız?
third-person singular indicative past indefinite of címez
çekim: çoğul címzettek
köken: címez + -ett
Hogyan lehetnénk valaha is partnerek? — Nasıl muhatap olacağız?
Hæng ikke ud med det fjols — Etrafta bu aptalla muhatap olma.
communicant: · one who communicates · addressee: A person or entity to whom discourse is directed, or the words referring to such an entity
çekim: çoğul komunikan-komunikan
köken: From Dutch communicant, from Latin cōmmunicāns.
Jangan bergaul dengan orang bodoh ini. — Etrafta bu aptalla muhatap olma.
Как ще можем да бъдем събеседници? — Nasıl muhatap olacağız?
Nezaoberaj sa týmto chudákom. — Etrafta bu aptalla muhatap olma.
Ne druži se s tem idiotom. — Etrafta bu aptalla muhatap olma.
addressee
çekim: çoğul destinataris
köken: From destinat + -ari. Compare French destinataire.
receiver (all senses) · addressee · receptionist
çekim: çoğul derbynyddion
köken: From derbyn + -ydd.
addressee
çekim: çoğul seolaithe · tamlayan seolaithe
zıt: seoltóir
köken: From seol (“send”) + -aí (“-ee”).