Ana içeriğe geç
Sözlük
/
meyan kökü

meyan kökü

/meˈjan cø.cy/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"meyan kökü" kelimesinin İngilizcesi: licorice. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellicoricenoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)meyan kökünü
Yönelme (-e)meyan köküne
Bulunma (-de)meyan kökünde
Çıkma (-den)meyan kökünden
Tamlayan (-in)meyan kökünün
Çoğul (-ler)meyan kökleri

Tanım

Fasulyegillerden, 30-60 santimetre yüksekliğinde, tüysü yapraklı, mavimsi, mor çiçekli, tatlı olan toprak altı bölümleri hekimlikte ve serinletici içeceklerin yapımında kullanılan, çok yıllık otsu bir bitki; meyan, (Glycyrrhiza glabra).
Fasulyegillerden, 30-60 cm yükseklikte, tüysü yapraklı, mavimsi, mor çiçekli, tatlı olan toprak altı bölümleri hekimlikte ve serinletici içkilerin yapımında kullanılan, çok yıllık otsu bir bitki

Diğer Dillerde

AlmancaLakritz, Lakritze, Süßholz /laˈkrɪts/
licorice, liquorice (confectionery)
çekim: çoğul Lakritze · tamlayan Lakritzes
eş: Bärendreck, Bärenzucker
köken: From Middle High German lakerize, from Old French licorece or directly from Medieval Latin, from Late Latin liquiritia, from Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza, “sweet root”).
Ich mag Süßholzwurzel.Ben meyan kökünü severim.
Fransızcaréglisse (dişil) /ʁe.ɡlis/
licorice (the plant) · licorice (the confection)
çekim: çoğul réglisses
köken: Inherited from Old French regulisse, ricolisse, metathesized form of licoresse (whence English licorice, liquorice), from Late Latin liquiritia, alteration of Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza): γλυκύς (glukús, “sweet”) + ῥίζα (rhíza, “root”).
On trouve aussi parfois des pistes en rouge.Birçok ülkede bazen kırmızı meyan kökü de bulunuyor.
İspanyolcaalcazuz, alfendoz, arrezuz, orozuz, paloduz, regalicia (eril) /alkaˈθuθ/
liquorice plant
çekim: çoğul alcazuces
eş: regalicia, orozuz, orosús
köken: Borrowed from Arabic عِرْق السُوس (ʕirq as-sūs), via Andalusian Arabic.
En ocasiones también carga una sombrilla roja.Birçok ülkede bazen kırmızı meyan kökü de bulunuyor.
İtalyancaliquirizia (dişil)
liquorice
çekim: çoğul liquirizie
köken: From Latin liquiritia, from Ancient Greek γλῠκύρριζα (glŭkúrrhiza), from γλῠκύς (glŭkús, “sweet”) + ῥίζα (rhíza, “root”). Compare Sicilian rigulizzia.
Ecco alcune delle cose che prevengono il cancro: croste, pepe rosso, liquirizia e caffè.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Довольно часто можно видеть в степи красную лисицу.Birçok ülkede bazen kırmızı meyan kökü de bulunuyor.
وإليكم بعض المواد الواقية من السرطان بحسب الصحيفة أيضاً : القشور، والفلفل الأحمر ، عرق السوس والقهوة.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Kazakçaмия
Felemenkçedrop, zoethout (dişil) /drɔp/
droplet
çekim: çoğul droppen
köken: From Middle Dutch drope (“drop”), from Old Dutch dropo, from Proto-Germanic *drupô. When unsuffixed, drop is more common than drup, but suffixed druppel is more common than droppel; this is likely due to the effects of i-umlaut triggered by the suffix -el. Indeed, drup is assumed to be based on druppel, as drop is the linguistically expected form (Germanic *u becomes Dutch o). The sense…
aile: druppel, droppel, regendrop, regendrup
Hier enkele van de dingen waarvan ze zeggen dat ze kanker voorkomen: korsten, rode peper, zoethout en koffie.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Portekizcealcaçuz, doce de alcaçuz (eril) /aw.kaˈsu(j)s/
liquorice (plant)
çekim: çoğul alcaçuzes
köken: Borrowed from Arabic عِرْق السُوس (ʕirq as-sūs, “liquorice root”), via Andalusian Arabic.
Somente 8 anos depois garantiram-se operações confiáveis nessa comunicação entre América do Norte e Europa.Osmanlı Döneminde hem Avrupa’ya hem de Amerika’ya meyan kökü özütü satışı yapılmaktaydı.
Yunancaγλυκόριζα (dişil)
liquorice (UK), licorice (US)
çekim: çoğul γλυκόριζες · tamlayan γλυκόριζας
köken: From Koine Greek γλυκύρριζα (glukúrriza), from γλυκύς (glukús, “sweet”) + ῥίζα (rhíza, “root”).
Τα παρακάτω πως προλαμβάνουν τον καρκίνο: οι κρούστες, το κόκκινο πιπέρι, η γλυκόριζα, ο καφές.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Amagi (a city in Fukuoka Prefecture, Japan)
köken: 甘 (ama, “sweet”) + 木 (ki, “tree”)
パンの皮や唐辛子 甘草やコーヒー ここで既に 矛盾が生じていますBunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Korece감초 /ka̠mt͡ɕʰo̞/
licorice
köken: Sino-Korean word from 甘草
여기 그들이 암을 예방한다고 말한 몇가지가 있습니다 빵껍질, 고추, 감초, 그리고 커피Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
İsveççelakrits, lakritsrot /¹lɑːkrɪs/
licorice/liquorice
çekim: tamlayan lakritsens
köken: From Late Latin liquiritia, alteration of Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza), from γλυκύς (glukús, “sweet”) + ῥίζα (rhíza, “root”).
aile: saltlakrits
Och här är några av de saker som sägs motverka cancer: skorpor, rödpeppar, lakrits och kaffe.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Lehçelukrecja (dişil) /luˈkrɛ.t͡sja/
licorice (plant) · licorice (confection)
çekim: çoğul lukrecje · tamlayan lukrecji
köken: Borrowed from German Lakritze, from Middle High German lakerize, from Old French licorece, from Medieval Latin liquiritia, from Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza).
A tu mamy te, które rakowi zapobiegają: skórka chleba, papryka, lukrecja i kawa.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Ukraynacaсолодка (dişil) /sɔˈɫɔdkɐ/
feminine nominative singular of соло́дкий (solódkyj)
çekim: çoğul соло́дки · tamlayan соло́дки
Ось деякі з речей, які якщо їм вірити, запобігають раку: хлібні коринки, червоний перець, локриця і кава.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
alternative form of lakritsi
çekim: çoğul lakritsat · tamlayan lakritsan
Podokarpukset (Podocarpus) eli podokarpit on podokarpuskasvien heimoon (Podocarpaceae) kuuluva havupuusuku.Urfa Meyan Şerbeti’nin (Biyanbalı) yapımında ipliksi(elyaf) hale getirilmiş meyan kökü kullanılır.
Çekçelékořice (dişil) /ˈlɛːkor̝ɪt͡sɛ/
licorice (a plant)
çekim: çoğul lékořic · tamlayan lékořic
eş: pendrek, sladké dřevo
köken: Inherited from Old Czech lekořicě, from Latin liquiritia.
Zde jsou některé věci, o kterých říkají, že předchází rakovině: krusty, paprika, lékořice a káva.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Rumencelemn-dulce (nötr)
liquorice (plant)
köken: Calque of German Süßholz.
Iată câteva chestii despre care ei spun că ar preveni cancerul: cojile, piperul roşu, lemnul dulce şi cafeaua.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Macarcaédesgyökér, medvecukor /ˈeːdɛʒɟøkeːr/
licorice (a plant)
çekim: çoğul édesgyökerek
köken: édes (“sweet”) + gyökér (“root”)
Néhány dolog, amiről azt mondják, megelőzi a rákot: kenyérhéj, pirospaprika, édesgyökér és kávé.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Latinceliquirītia
Dancalakrids /lakris/
liquorice, licorice
çekim: çoğul lakridser
Her er nogle af de ting de har sagt beskytter mod kræft: skorper, rød pepper, lakrids og kaffeBunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Norveççelakris
licorice
köken: Compound of permen + Belanda.
Bahan-bahan utama dari permen akar manis adalah ekstrak akar manis, gula dan pengental.Meyankökü şekerlemesinin temel bileşenleri, meyan kökü özütü, şeker ve bağlayıcıdır.
Vietnamcacam thảo /kaːm˧˧ tʰaːw˧˩/
licorice
köken: Sino-Vietnamese word from 甘草.
Còn đây là vài thứ họ cho là ngăn ngừa ung thư: vỏ cây, hạt tiêu, cam thảo và cà phê.Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.
Slovakçasladovka (dişil) /sladɔvka/
licorice (plant)

Örnek Cümleler

Meyan kökünü sevmem.
I don't like licorice.
Ben meyan kökünü severim.
I love licorice.
Meyan kökünden nefret ederim.
I hate licorice.
Kırmızı meyan kökünü sever misin?
Do you like red licorice?
Öksürük şurubunun bir meyan kökü lezzeti var.
The cough syrup has a licorice flavoring.
Bu ô mai, zencefil, şeker ve meyan kökü şeritleriyle kaplı kayısıdan oluşur.
This ô mai consists of apricot covered by ginger, sugar, and liquorice root slivers.
Meyan kökü "jellybeans" olarak bilinen şekerlemelere tatlandırıcı olarak da eklenmektedir.
Licorice is also added as a sweetener to confectionery known as "jellybeans".
Bunlara ek olarak, Birleşik Krallık'ta çeşitli meyan kökü bazlı şekerlemeler satılmaktadır.
In addition, a variety of licorice-based confectionery is sold in the UK.
Meyan kökü ile tatlandırılmış şekerlemeler ve tuzlu yiyecekler birçok ülkede üretilmektedir.
Licorice-sweetened candies and savory treats are produced in many countries.
Urfa Meyan Şerbeti’nin (Biyanbalı) yapımında ipliksi(elyaf) hale getirilmiş meyan kökü kullanılır.
Al-Muwashah (Arabic: الموشح‎): a helmet made of iron, adorned with copper.
meyan kökü ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod