merak etmek
verb
TR → EN
Çekim Tablosu
Geniş zamanmerak edemem
Şimdiki zamanmerak edebiliyor
Gelecek zamanmerak edecek
Geçmiş zamanmerak edemedi
Şartmerak edemese
Gereklilikmerak edememeli
Emirmerak edeme
Tanım
•anlamak veya öğrenmek istemek
•kaygılanmak
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish مراق ایتمك (merâk etmek).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
kaygılanmak
düşünmek
endişe etmek
endişelenmek
kasavet çekmek
kasavet etmek
korkmak
korku düşmek
korkuya kapılmak
küşümlenmek
meraka düşmek
meraklanmak
Örnek Cümleler
"Merak etmek varken neden endişe edeyim?"
"Why the worry? I'd rather wonder."
Şaşırmak, merak etmek, anlamaya başlamaktır.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Hala Tom'a ne olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.
I still can't help wondering what happened to Tom.
Tom herkesin güvende olup olmadığını merak etmekten kendini alamadı.
Tom couldn't help but wonder if everybody was safe.
Tom'un nerede olduğunu merak etmekten başka yapabileceğim bir şey yok.
I can't help but wonder where Tom is.
Tom, Mary'nin fikrini niçin değiştirdiğini merak etmekten kendini alamıyor.
Tom can't help wondering why Mary changed her mind.
Tom'un vaktinde burada olup olmayacağını merak etmekten kendimi alamıyorum.
I can't help wondering if Tom will get here on time.
Tom üniversiteye gitseydi daha varlıklı olup olmayacağını merak etmekten kendini alamıyor.
Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college.
İlgili Sorular
Kanada'dan Amerika'ya göç etmek isteyip istemeyeceğinizi merak ediyorum.
Ünlülerin ne yaptığını merak etmek yerine kendi hayatımıza odaklanmalı mıyız?
Yatırım amaçlı gayrimenkul alırken birim daire mi, ev mi tercih etmek daha avantajlı? Birim dairelerin kira gelirleri ve mortgage farkı daha düşük olduğu için daha cazip görünüyor, fakat değer artışı daha sınırlı olabilir. Olgun birikimimiz var ve nereden başlamamız gerektiği hakkında görüşlerinizi merak ediyoruz. Şu an yurt dışındayız, bu yüzden kendimiz oturmak için bir mülk satın alamıyoruz.