köken: Borrowed from Medieval Latin armistitium, from Latin arma (“weapons”) and statio (“immobility”) (compare solstitium). Cognate with Italian armistizio, Spanish armisticio.
Après la guerre, il resta dans l'armée allemande. — Mütareke sonrasında Alman Ordusu'nda kaldı.
köken: Borrowed from Medieval Latin armistitium, from Latin arma (“weapons”) and statio (“immobility”) (compare solstitium). Cognate to French armistice, French armistice, Italian armistizio, Portuguese armistício, Catalan armistici.
No tardó en pasar de cadete a capitán. — Mütareke’den sonra Yüzbaşılık’tan emekli olmuştur.
köken: Borrowed from Medieval Latin armistitium, from Latin arma (“weapons”) and statio (“immobility”) (compare solstitium). Cognate to French and English armistice; Galician and Spanish armisticio; Portuguese armistício; Catalan armistici.
Successivamente servì anche nei Freikorps. — Mütareke sonra Freikorps'a katıldı.
köken: Learned borrowing from Medieval Latin armistitium, from Latin arma (“weapons”) and statio (“immobility”) (compare solstitium). Cognate to Galician and Spanish armisticio, French and English armistice, Italian armistizio, Catalan armistici.
köken: Learnedly, from Koine Greek ἀνακωχή (anakōkhḗ), late form of Ancient Greek ἀνοκωχή (anokōkhḗ) with analogical restoration to the < ἀν(α)- (an(a)-) compounds + ὀκωχή f (okōkhḗ, “hold, stay”).
aile: Ημέρα Ανακωχής
Μετά από αυτό, ο Ενβέρ Πασάς εγκατέλειψε τη διοίκηση. — Mütârekenin ardından, Enver Paşa ülkeyi terk etti.
köken: ase (“weapon”) + lepo (“rest”), probably a calque of Swedish vapenvila (“truce”). Coined by Finnish politician, historian and professor Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen in 1877.
Sovjetunionen og Japan underskrev en våbenhvile den 15. september, og den trådte i kraft den følgende dag. — 15 Eylül'de Sovyetler ve Japonya mütarekeyi imzaladılar ve mütareke ertesi gün yürürlüğe girdi.
Norveççevåpenhvile, våpenstillstand
Ettersom han allerede lenge hadde sittet i forvaringsfengsel, ble han løslatt. — Mütareke döneminde bir ara tutuklandı ise de serbest bırakıldı.