Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

kireç ocağı

noun
TR → EN
"kireç ocağı" kelimesinin İngilizcesi: limekiln, kiln. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellimekilnnoun
Genelkiln
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kireç ocağını
Yönelme (-e)kireç ocağına
Bulunma (-de)kireç ocağında
Çıkma (-den)kireç ocağından
Tamlayan (-in)kireç ocağının
Çoğul (-ler)kireç ocakları
Tanım
•Kireç yapmak için kireç taşlarının yakıldığı fırın
Diğer Dillerde
AlmancaBrennofen, Darre, Dörrofen, Kalkbrennofen, Kalkofen (eril) /ˈbʁɛnˌoːfən/
a kiln, an industrial furnace, especially for firing pottery
çekim: çoğul Brennöfen · tamlayan Brennofens
köken: From brennen (“burn”) + Ofen (“oven, furnace”).
Fransızcachaufour, four, four à chaux, touraille
Grand four à cuire la chaux.
eş: four à chaux
İspanyolcacalera, calero, horno, horno de cal (dişil) /kaˈleɾa/
limestone quarry · limekiln
çekim: çoğul caleras
İtalyancacalcara, fornace, forno da calce (dişil)
limekiln
çekim: çoğul calcare
köken: From the Latin (fornāx) calcāria (“(furnace) designed for burning lime”).
Rusçaпечь для о́бжига и су́шки, суши́льная печь
Arapçaفُرْن
Farsçaتون, کوره /koː.ˈra/
forge, furnace
çekim: çoğul کورهها
köken: From Manichaean Middle Persian 𐫞𐫇𐫡𐫃 (qwrg /⁠kūrag⁠/, “furnace, kiln”). A Semitic borrowing. Compare Classical Syriac ܟܘܪܐ (kūrā, “melting pot; furnace”).
Azericekürə
solid sphere · ball (the set of points in a metric space of distance less than (or equal to) a given number)
çekim: çoğul kürələr
köken: From Arabic كُرَة (kura), ultimately from Sumerian 𒄥 (GUR, “a bundle, rolled up barley”).
aile: yer kürəsi
Felemenkçedrooghut, droogkamer, kalkoven, oven
ruimte die dient om de daarin opgeslagen voorwerpen door verdampen te ontdoen van water
Portekizcecaieira, fornaça, forno de cal (dişil) /kajˈe(j).ɾɐ/
limekiln
çekim: çoğul caieiras
Yunancaασβεστοκάμινος (dişil)
alternative form of ασβεστοκάμινο (asvestokámino)
çekim: çoğul ασβεστοκάμινοι · tamlayan ασβεστοκαμίνου
Japonca石灰窯
limekiln, a furnace used to produce lime from limestone
Korece가마 /ka̠ma̠/
kiln; oven · cauldron
eş: 가마솥, 선모
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가마〮 (Yale: kàmá). Possibly cognate with Japanese 窯 (kama, “kiln; oven; cauldron”). Compare also 감— (gam-, “to be black”).
aile: 가마솥, 가마마차
벽돌을 가마에 굽다
가마 밑이 노구솥 밑을 검다 한다.
İsveççebrännugn, kölna, torkhus, torkugn
an oven for firing (bricks, ceramics, or the like), a kiln
çekim: çoğul brännugnar · tamlayan brännugns
köken: bränna (“burn, fire”) + ugn (“oven, furnace”)
Lehçepiec do wypalania cegły, suszarnia, wapiennik (dişil) /suˈʂar.ɲa/
drying room
çekim: çoğul suszarnie · tamlayan suszarni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *h₂sowséyeti Proto-Balto-Slavic *saušīˀtei Proto-Slavic *sušìti Old Polish suszyć Polish suszyć Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz…
Hintçeभट्ठा, भट्ठी (eril)
alternative form of भट्ठी (bhaṭṭhī)
çekim: çoğul भट्ठे
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀝𑁆𑀞 (bhaṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit भ्रष्ट्र (bhraṣṭra). Cognate with Punjabi ਭੱਠ (bhaṭṭha).
Fincekalkkiuuni, kuivaamo, kuivuri, riihi, uuni /ˈkɑlkːiˌuːni/
limekiln
çekim: çoğul kalkkiuunit · tamlayan kalkkiuunin
köken: kalkki + uuni
Çekçevápenka, vypalovací pec (dişil) /ˈvaːpɛŋka/
limekiln
çekim: çoğul vápenky · tamlayan vápenky
eş: vápenice
Rumencecuptor de var, varniță (nötr)
lime kiln
çekim: çoğul cuptoare de var
Macarcaboksa, égetőkemence /ˈbokʃɒ/
charcoal kiln
çekim: çoğul boksák
İbraniceכִּבְשָׁן
Latincecalcāria, fornāx
Vietnamcalò, lò vôi /lɔ˨˩/
kiln, furnace, oven, heater
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô). Doublet of lẩu.
aile: đút lò, hoả lò, lò bánh mì, lò cao, lò đúc, lò gạch, lò luyện thi, lò mổ, lò nướng, lò rèn
bếp lò
Bulgarcaварница, варова пещ, керамична пещ
От засетите рапица, цвекло и царевица за 5 години получили 1500 000 лева. — 3 adet kiremit, tuğla ve kireç ocağı olup, çömlek-hanesinde yılda 1500 çömlek yapılır.
Letoncaceplis (eril) /tsɛplis/
oven, kiln, furnace (a heated chamber for the purpose of hardening, burning, calcining or drying something)
çekim: çoğul cepļi · tamlayan cepļa
köken: From cept (“to bake”) + -lis.
kaļķu ceplis
kieģeļu ceplis
bagātīgi apgleznotās vāzes un dekoratīvos šķīvjus mākslinieks apdedzina keramikas cepļos
Estoncapõletusahi
Taycaเตาเผา
Katalancaforn (eril) /ˈforn/
oven · bakery
çekim: çoğul forns
köken: Inherited from Latin furnus, from Proto-Italic *fornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”). Compare Occitan forn or horn.
aile: enfornar, forn de microones, forn de pa, fornada, fornejar, forner
Etimoloji
By surface analysis, kireç (“lime”) + ocak (“oven, fireplace; quarry”).