Sözlük
/kedi otu
kedi otu
/ceˈdi o.tu/
noun
TR → EN
"kedi otu" kelimesinin İngilizcesi: valerian, valeriana officinalis. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvaleriannoun
Genelvaleriana officinalisnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kedi otunu
Yönelme (-e)kedi otuna
Bulunma (-de)kedi otunda
Çıkma (-den)kedi otundan
Tamlayan (-in)kedi otunun
Çoğul (-ler)kedi otları
Tanım
•isim, bitki bilimi: İki çeneklilerden, kök sapı hekimlikte kullanılan bir bitki (Valeriana)
Diğer Dillerde
AlmancaBaldrian, Baldrianextrakt, Baldrianwurzel, Katzenbaldrian, Valerian (eril) /ˈbaldriˌaːn/
valerian (Valeriana officinalis) · valerian (Valeriana, any plant of the genus Valeriana)
çekim: çoğul Baldriane · tamlayan Baldrians
eş: Valeriana, Valeriana officinalis L., Echter Baldrian, Augenwurzel, Bertram, Bullerjan
köken: From Middle High German baldriān (also: waldriān), from Old High German baldriān. Compare Middle Low German boldriān. Seemingly together with Hungarian bojtorján (“burdock”) (√ *boltorján) loaned in the Dark Age period from the late 6ᵗʰ to early 8ᵗʰ century from Turkic or Proto-Mongolic, the Pannonian Avars being direct neighbours to the Germans, cognate to Turkish بالدران / baldıran (“hemlock”)…
Fransızcavalériane, Valérien (dişil) /va.le.ʁjan/
valerian (a plant, Valeriana officinalis)
çekim: çoğul valérianes
İspanyolcavaleriana (dişil)
valerian
çekim: çoğul valerianas
eş: hierba de los gatos, valeriana común
aile: valeriana azul
RusçaВалериа́н, валериа́на, валерья́на, валерья́нка, одоле́й, одоле́нь
Arapçaحَشِيشَةُ الْقَطَّة, سُنْبُل رُومِيّ, نَارَدِين, نَارْدِين
Farsçaذوله, زوله, سنبل طیب, علف گربه, والریان, والریانوس
Azericepişikotu
Tatarcaпеси үләне
Yunancaβαλεριάνα, Βαλεριάνος
δικοτυλήδονο φυτό (Valeriana officinalis) που τα τα μέρη του χρησιμοποιούνται για φαρμακευτικούς αλλά και για καλλωπιστικούς λόγους
Japoncaヴァレリアン, セイヨウカノコソウ, 西洋鹿の子草, 西洋鹿子草
Korece길초근, 넓은잎쥐오줌풀, 발레리안, 서양쥐오줌풀, 쥐오줌풀 /t͡ɕɥio̞d͡ʑumpʰuɭ/
A valerian, in particular Valeriana fauriei.
köken: From 쥐 (jwi, “rat”) + 오줌 (ojum, “urine”) + 풀 (pul, “grass”).
aile: 설령쥐오줌풀
İsveççeläkevänderot, vänderot
valerian (Valeriana officinalis)
çekim: çoğul baldriany · tamlayan baldrianu
köken: Etymology tree Middle High German baldriānbor. Old Polish waldryjan Polish baldrian Inherited from Old Polish waldryjan.
Ukraynacaвалеріа́на, одоля́н
Fincerohtovirmajuuren juuri, rohtovirmajuuri, valeriaana, virmajuuri /ˈrohtoˌʋirmɑˌjuːri/
valerian, Valeriana officinalis
çekim: çoğul rohtovirmajuuret · tamlayan rohtovirmajuuren
köken: rohto (“medicine”) + virmajuuri (“valerian, sense: plant of the genus Valeriana”)
Çekçebaldrián, kozlík, kozlík lékařský, odolen (eril) /ˈbaldrɪjaːn/
valerian (Valeriana officinalis)
çekim: çoğul baldriány · tamlayan baldriánu
eş: kozlík lékařský
köken: Borrowed from German Baldrian.
Rumenceodolean, valeriană (eril)
allheal (Valeriana officinalis)
çekim: çoğul odoleni · tamlayan odoleanului
köken: Borrowed from Ukrainian одолян (odoljan).
Macarcamacskagyökér, orvosi macskagyökér /ˈmɒt͡ʃkɒɟøkeːr/
valerian (any plant of the genus Valeriana)
çekim: çoğul macskagyökerek
köken: macska (“cat”) + gyökér (“root”)
İbraniceוָלֶרְיָאן, שִׁבֹּלֶת רֹומִיית
LatinceValerianus (eril) /wa.ɫɛ.riˈaː.nʊs/
A Roman Emperor, Valerian
köken: Etymology tree Latin Valerius Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin -iānus Latin Valeriānus From Valerius + -iānus.
Bulgarcaвалериан, диля́нка, ко́тешка би́лка
Slovakçavaleriána
Slovencebáldrijan, odolȋn, špajka
Galiçyacabrizo, verliá, verliana (eril) /ˈbɾiθʊ/
fool's watercress (Apium nodiflorum) · watercress (Nasturtium officinale) · water parsnip (Berula erecta)
çekim: çoğul brizos
köken: Unknown. Perhaps from a substrate Celtic language, likely related to berro (“cress”); compare Gaulish berula.
Galcetriaglog
İrlandacacaorthann corraigh
Etimoloji
By surface analysis, kedi (“cat”) + ot (“grass, herb”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
sümbül-i rumî
kediotu
İlgili Sorular
Birisi konuşurken ya da kedim omzuma oturup mırıldandığında ve şakaklarıma bir nefes geldiğinde belimin alt kısmında bir titreme ve neredeyse kasılma hissediyorum, bunun nedeni nedir?
Şakaklarıma bir nefes dokunduğunda, özellikle birinin konuşması ya da kedimin omzuma oturup mırıldanması sırasında belimin alt kısmında titreme ve hafif bir spazm yaşıyorum, bu normal mi?
Şakaklarıma bir nefes geldiğinde, özellikle birinin konuşması ya da kedimin omzuma oturmasıyla, belimin alt bölgesinde bir titreme ve neredeyse kasılma hissediyorum; bu durumun sebebi nedir?
Birinin konuşması veya kedimin omzuma oturup mırıldanması sırasında şakaklarıma nefes gelince belimde aşağı doğru bir titreme ve hafif bir spazm hissediyorum, bunun nedeni ne olabilir?
Birinin konuşması ya da kedimin omzuma oturup mırıldanması sırasında şakaklarıma bir nefes dokunduğunda belimin alt kısmında titreme ve hafif bir spazm hissediyorum, bu durumun tıbbi açıklaması nedir?