Un dolore ardente al punto di scoppiare con il mio amore per te, consumato dal fuoco con il mio amore per te, — Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,
köken: Borrowed from Low German utbundich or a partial calque of German ausbündig. By surface analysis, uit (“out”) + bond (“bundle, union”) + -ig (“-y”).
aile: uitbundigheid
Pijn als een op barsten staande zweer met mijn liefde voor jou, opgebruikt door vuur van mijn liefde voor jou, — Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,
köken: Etymology tree Ancient Greek ἐνθουσιαστικός (enthousiastikós)bor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish entuzjastyczny From Ancient Greek ἐνθουσιαστικός (enthousiastikós) + Polish -ny.
Ból, niczym wrzód, który zaraz pęknie z miłości do ciebie pochłonięty ogniem miłości, którą czuję do ciebie. — Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,
Fájdalom, mint egy örvény, mely elragad a szerelmem nyomán, megemészt a tűz az irántad érzett szerelem nyomán, — Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,
indefinite masculine singular present active participle of вра (vra)
Болка като от цирей, готов да се пръсне, е любовта ми към теб, унищожен от огъня на любовта ми към теб, — Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,