kaydolmak
/ˈkaj.doɫ.mak/
verb
TR → EN
"kaydolmak" kelimesinin İngilizcesi: enrollment. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelenrollment
Çekim Tablosu
Geniş zamankaydolamam
Şimdiki zamankaydolabiliyor
Gelecek zamankaydolacak
Geçmiş zamankaydolamadı
Şartkaydolamasa
Gereklilikkaydolamamalı
Emirkaydol
Tanım
•yazılmak
Diğer Dillerde
AlmancaAnmeldung (für Bildungseinrichtung), Einschreibung (für Bildungseinrichtung), Immatrikulation, Immatrikulationszahl, Matrikel, Register (dişil)
registration, addition to the register of students (at a school) · vehicle registration
çekim: çoğul Immatrikulationen · tamlayan Immatrikulationen
eş: Einschreibung, Immatrikulierung
zıt: Exmatrikulation
köken: From immatrikulieren, from Medieval Latin immātrīculāre.
"Hör zu, der Stichtag, um schon in die Vorschule zu gehen, war der 15. September." — Anaokuluna kaydolmak için 15 Eylül'den önce doğmuş olman gerekiyordu."
Fransızcaenrôlé, enrôlée, enrôlées, enrôlement, enrôlés (eril) /ɑ̃.ʁo.le/
recruit
çekim: çoğul enrôlés
S'incrire à l'Agence TEfinnois _ suédois — TE-bürosuna kaydolmakFince _ İsveççe
İspanyolcaenrolamiento, escolarización, inscripción, inscriptos (eril) /enrolaˈmjento/
enrolment
çekim: çoğul enrolamientos
köken: From enrolar + -miento.
¿En que curso quieren estar?" — Hangi derse kaydolmak istersiniz?
İtalyancaarruolamenti, arruolamento, arruolati, aruolate, iscritte, iscritti
plural of arruolamento
Il termine ultimo per iniziare l'asilo era il 15 settembre." — Anaokuluna kaydolmak için 15 Eylül'den önce doğmuş olman gerekiyordu."
Rusçaзаписываться /zɐˈpʲisɨvət͡sə/
to register for · to enroll · to sign up for
çekim: geçmiş запи́сывавшийся · ortaç запи́сывавшийся · şimdiki запи́сывается · ulaç запи́сывающийся
köken: запи́сывать (zapísyvatʹ) + -ся (-sja)
Регистрация в Бюро занятости и экономического развитияфинский _ шведский — TE-bürosuna kaydolmakFince _ İsveççe
Arapçaتَسْجِيل
لايمكنكم لاحقا ان تُغيروا رايكم . بأي الكورسين تفضلون الدخول . — Hangi derse kaydolmak istersiniz?
Portekizceinscrição, matrícula (dişil) /ĩs.kɾiˈsɐ̃w̃/
registration, enrolment · inscription, lettering
çekim: çoğul inscrições
köken: Learned borrowing from Latin īnscrīptiōnem.
"Em que curso gostariam de participar?" — Hangi derse kaydolmak istersiniz?
Lehçenabór (eril) /ˈna.bur/
recruitment, enrollment, intake
çekim: çoğul nabory · tamlayan naboru
eş: rekrutacja, werbunek, zapisy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Polish nabraćdeverb. Polish nabór Deverbal from nabrać.
Rejestracja i gra były darmowe. — Oyuna kaydolmak ve oynamak tamamen ücretsizdir.
Hintçeनामांकन (eril) /nɑː.mɑːŋ.kən/
nomination, enrollment
çekim: çoğul नामांकनों
köken: नाम (nām, “name”) + अंकन (aṅkan, “marking, writing”).
मैंने अपना नामांकन दाख़िल कर दिया है।
Finceilmoittautuminen, ilmoittautuneet, kirjoittautuminen /ˈilmoi̯tːɑu̯tuminen/
verbal noun of ilmoittautua · enrolment, registration, entrance
çekim: çoğul ilmoittautumiset · tamlayan ilmoittautumisen
köken: ilmoittautua (“to enrol, register, enter, report”) + -minen
aile: ilmo, ennakkoilmoittautuminen, ilmoittautumisaika, ilmoittautumislomake, ilmoittautumismaksu, ilmoittautumispiste
Höh! — Hangi derse kaydolmak istersiniz?
Çekçepočet zapsaných, přihlášení, registrace, zápis, zapsaní
formální žádost o zapsání
"Poslyš, abys mohla jít do školky, musela jsi mít narozeniny před 15. zářím." — Anaokuluna kaydolmak için 15 Eylül'den önce doğmuş olman gerekiyordu."
Dancaindskrivning
Slovencevpis
Kam bi šli raje? — Hangi derse kaydolmak istersiniz?
Katalancainscripció, inscrits (dişil) /ins.kɾip.siˈo/
inscription
çekim: çoğul inscripcions
köken: Borrowed from Latin īnscrīptiōnem.
Etimoloji
Arapça
Örnek Cümleler
Kaydolmak zorunda mıyım?
Do I have to register?
Hemen kaydolmak istiyorum.
I want to sign up right now.
Bir kursa kaydolmak istiyorum.
I want to enrol in a course.
Hangi derse kaydolmak istersiniz?
Which course would you like to be in?" Duh!
Beyzbol takımına kaydolmak istiyorum.
I'd like to sign up for the baseball team.
İzleme ekibi için kaydolmak istiyorum.
I'd like to sign up for the track team.
Katılmak istersen, kaydolmak zorundasın.
If you want to participate, you have to register.
Tom'a kaydolmak için çok geç olmadığını söyle.
Tell Tom it's not too late to sign up.
Buna kaydolmak için bir Gmail hesabı gerektirir.
It required a Gmail account to sign up.
Anaokuluna kaydolmak için 15 Eylül'den önce doğmuş olman gerekiyordu."
"Listen. The cut-off date to start kindergarten was September 15th."
Tüccarlar, oturum açmak ve kaydolmak için bir Windows Live ID istediler.
Merchants required a Windows Live ID to log in and sign up.
Her takım 23 oyunculuk kadrosuyla kaydolmak zorunda kaldı (Düzenlemeler Madde 72). [1]
Each team had to register a squad of 23 players (Regulations Article 72).[1]