abortion (of a human embryo, fetus, or baby)
çekim: çoğul Abtreibungen · tamlayan Abtreibungen
eş: Abtreiben, Schwangerschaftsabbruch, Schwangerschaftsunterbrechung
köken: From abtreiben + -ung.
aile: Abtreibungsarzt, Abtreibungsärztin, Abtreibungsbefürworter, Abtreibungsbefürworterin, Abtreibungsbefürwortung, Abtreibungsfinanzierung, Abtreibungsgegner, Abtreibungsgegnerin, Abtreibungsgesetz, Abtreibungsklinik
Die Schwangerschaftsabbrüche sind in dieser Zeit illegal. — O dönemde kürtaj yasa dışıydı.
abortion, termination
çekim: çoğul avortements
eş: interruption volontaire de grossesse, IVG, interruption médicale de grossesse, IMG
köken: From avorter + -ment.
Autorisation pour l'interruption de grossessefinnois _ suédois — Kürtaj izniFince _ İsveççe
abortion · miscarriage · a very ugly person
çekim: çoğul abortos
eş: abortamiento, malparto, fracaso, frustración, abandono, engendro
köken: Borrowed from Latin abortus.
aile: abortismo, abortista, aborto espontáneo, aborto inducido, aborto involuntario, aborto natural, abortorio, antiaborto
Autorización para la interrupción del embarazofinés _ sueco — Kürtaj izniFince _ İsveççe
abortive
çekim: çoğul abortivi
köken: From Latin abortīvum.
Le bambine vengono abortite ancora prima di nascere quando ci sono scarse risorse. — Hatta daha doğmadan kürtajla öldürüldüler. güçbela imkanlarla.
abortion · abort
çekim: çoğul або́рты · tamlayan або́рта
eş: плодоизгнание, прерывание беременности, выкидыш, выкидыш
köken: From German Abort, itself derived from Latin abortiō. In the computing sense: from English abort.
aile: мѝни-або́рт
Разрешение на прерывание беременностифинский _ шведский — Kürtaj izniFince _ İsveççe
Arapçaإِجْهَاض, خِدَاج
هل انت ضد الاجهاض ؟ — Kürtaja karşı mısınız?
abortion
köken: Pseudo-Arabism from Arabic سَقْط (saqṭ, “falling”) + Arabic جَنِين (janīn, “fetus, embryo”).
uitkrabbing bijv. om de inhoud van de baarmoeder te verwijderen
Een rookverbod was echter in die tijd nog geen optie. — O dönemde kürtaj yasa dışıydı.
abandonment (act of abandoning) · the state of abandonment
çekim: çoğul abandonos
köken: Deverbal from abandonar.
Só conseguiram a autorização para votar. — Kürtaja izin verilmesi yönünde oy kullandı.
abortion (induced abortion)
çekim: çoğul αμβλώσεις · tamlayan άμβλωσης
Άρα η θανατική ποινή είναι ηθικά εσφαλμένη. — Bu yüzden kürtaj ahlâken yanlıştır.
termination; discontinuation · abortion or miscarriage; termination of pregnancy
çekim: geçmiş 中絶した
当時としては破格の待遇である。 — O dönemde kürtaj yasa dışıydı.
Korece낙태, 락태, 인공유산, 타태 /na̠k̚tʰɛ/ abortion
köken: Sino-Korean word from 落胎.
치과에서 상담을 받고 예약을 한다. — Doktordan kürtaj için randevu alır.
Lehçeaborcja (dişil) /aˈbɔr.t͡sja/ abortion (the expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed, with loss of the foetus)
çekim: çoğul aborcje · tamlayan aborcji
eş: interrupcja, skrobanka, abort, łyżeczkowanie, spędzenie płodu
köken: Etymology tree English abortionbor. Polish aborcja Borrowed from English abortion. First attested in 1879.
aile: aborcyjny, aborcjonista, aborcjonizm
Nowotwory te prowadzą do przedwczesnej śmierci. — Kürtaj fetusun ölümüne yol açar.
abortion
çekim: çoğul गर्भपातों
köken: Borrowed from Sanskrit गर्भपात (garbhapāta). By surface analysis, गर्भ (garbh, “womb”) + पात (pāt, “falling”).
abortion, induced abortion (procedure that terminates pregnancy by removing the fetus)
çekim: çoğul abortit · tamlayan abortin
köken: Borrowed from Swedish abort, ultimately from Latin abortiō.
aile: abortoida, abortinvastainen, aborttiklinikka, aborttilainsäädäntö, aborttipilleri, aborttitabletti, pakkoabortti
Lupa raskauden keskeyttämiseensuomi _ ruotsi — Kürtaj izniFince _ İsveççe
abortion, induced abortion
çekim: çoğul interrupcí · tamlayan interrupcí
Těhotná 11letá dívka z Uruguaye odmítá potrat — Uruguay'da 11 Yaşındaki Hamile Kız Kürtajı Reddediyor
abandonment · renouncement
çekim: çoğul abandonuri · tamlayan abandonului
köken: Borrowed from French abandon.
O fată din Uruguay, însărcinată la vârsta de 11 ani, a refuzat avortul — Uruguay'da 11 Yaşındaki Hamile Kız Kürtajı Reddediyor
abortion (induced termination of pregnancy)
çekim: çoğul terhességmegszakítások
köken: terhesség (“pregnancy”) + megszakítás (“interruption”)
Orvosdoktorrá iktatása ünnepélyére irta. — Doktordan kürtaj için randevu alır.
İbraniceהפלה מלאכותית
ביצוע ההפלה עולה לה 100 גיני. — Kürtaj Susan'a yüz gineye mâl olur.
A way or means for inducing or procuring an abortion, an abortifacient.
çekim: çoğul abagmenta · tamlayan abagmentī
köken: From abigō (“force birth, cause an abortion”) + -mentum.
Norveççeabortus provocatus, misfoster, utskrapning
1935 – Island blir det første landet som legaliserer abort. — 1935 - İzlanda, kürtajı yasallaştıran ilk ülke oldu.
Endonezceaborsi, penguguran kandungan /aˈborsi/ abortion
çekim: çoğul aborsi-aborsi
köken: From English abortion, from Latin abortiō. Doublet of abortus, comparable to Afrikaans aborsie.
aile: aborsi kriminalis, aborsi legal, aborsi medis, aborsi menular, aborsi spontan, aborsi terapeutik, aborsi yang sah
Aborsi itu membuat Susan kehilangan seratus guinea. — Kürtaj Susan'a yüz gineye mâl olur.
Vietnamcasự phá thai
1935 – Iceland là quốc gia đầu tiên mở đầu tiên hợp thức hoá việc nạo phá thai. — 1935 - İzlanda, kürtajı yasallaştıran ilk ülke oldu.
Bulgarcaизку́ствен або́рт
В 1984 г. най-сетне получава съдебна реабилитация. — 1984 - Kürtaj yasal hale geldi.
abortion (of a pregnancy)
Do tohto veku je to nelegálne. — O dönemde kürtaj yasa dışıydı.
raft · abortion
çekim: çoğul splavi · tamlayan splava
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъplavъ.
Tam, kjer je malo virov, dekleta splavijo, preden se sploh rodijo. — Hatta daha doğmadan kürtajla öldürüldüler. güçbela imkanlarla.