sehr dünne Strumpfhose aus feinem Material, wie Seide oder Nylon
pantyhose; tights
çekim: çoğul bas-culottes
köken: From bas + culotte.
🔊 Sans imaginer un instant enfiler une paire de gants. — Sonyetka ise bunun bedeli olarak bir çift külotlu çorap talep eder.
mesh, net · tights, leggings · strap handle
çekim: çoğul mallas
eş: bañador, ropa de baño, terno de baño, traje de baño, vestido de baño
köken: Borrowed from French maille, from Latin macula.
aile: cota de malla
🔊 Él se compró unos calcetines y ella unas medias. — O erkek birkaç çorap ve o bayan birkaç külotlu çorap aldı.
tights · leotard
çekim: çoğul calzamaglie
köken: Verb-object compound, composed of calza (“to put on”) + maglia (“knitting, jersey”).
🔊 Il problema sarà risolto da un paio di occhiali da sole. — Sonyetka ise bunun bedeli olarak bir çift külotlu çorap talep eder.
Rusça 🔊 колго́тки , трико́
🔊 Конкурс мокрых футболок — Külotlu çorap müzesi
Felemenkçe 🔊 panty, maillot
🔊 Soms wordt tevens geadviseerd nog enige tijd elastische kousen te dragen. — Son yıllarda, bazen erkek külotlu çorapı olarak teklif edilmiştir.
tights (women's garment)
köken: Borrowed from French collants.
tights · long john bottoms
köken: Borrowed from English tights.
Korece 🔊 타이츠 , 팬티 스타킹 /pʰɛntʰi sʰɯtʰa̠cçiŋ/ pantyhose
köken: Borrowed from Japanese パンティストッキング (panti sutokkingu), パンティーストッキング (pantī sutokkingu), equivalent to 팬티 (paenti, “panties”) + 스타킹 (seutaking, “stocking”), from English panty + stocking.
indefinite plural of strumpbyxa
rodzaj damskiej garderoby noszonej na nogach i dolnej części tułowia
çekim: çoğul rajstop · tamlayan rajstop
eş: rajtuzy
köken: Blend of rajtuzy (“baby's tights”) + stopy (“feet”).
🔊 You must get yourself a pair of socks → Musisz sobie kupić parę skarpetek. — Sonyetka ise bunun bedeli olarak bir çift külotlu çorap talep eder.
pantyhose (US), tights (UK)
çekim: çoğul sukkahousujen · tamlayan sukkahousujen
köken: From sukka (“sock”) + housut (“pants”).
aile: tukisukkahousut
🔊 Jyväskylän taidemuseo — Külotlu çorap müzesi
punčochové kalhoty
eş: štrample
pantyhose
çekim: çoğul ciorapi-chiloți
🔊 Casa-muzeu Bilca — Külotlu çorap müzesi
stocking
çekim: çoğul harisnyák
köken: From Ukrainian холошні (xološni, “winter peasant pants made of cloth”), from холоша (xološa, “leg of trousers”).
aile: kékharisnya, nejlonharisnya
Danca 🔊 strømpebukse
🔊 Ofte er de at finde i ophængte strømper. — Son yıllarda, bazen erkek külotlu çorapı olarak teklif edilmiştir.
Bulgarca 🔊 чорапога́щи , чорапога́щник
Galce 🔊 teits (eril) /tei̯ts/ tights / (North America) pantyhose
köken: Borrowed from Middle English tights, from tight, from Old English *þiht, from Proto-West Germanic *þį̄ht(ī), from Proto-Germanic *þinhtaz, from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, pull”). Doublet of tyn (“tight”).
Makedonca 🔊 хела́нки , хулахо́пки