imanlı
TR → EN
Tanım
•imanı olan, inançlı, mutekit
•insaflı, vicdanlı
•İnancı veya imanı olan
•İnsafı olan, acıyarak hakkını vererek davranan
Diğer Dillerde
Almancagläubige, gläubiger
inflection of gläubig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
çekim: çoğul die Gläubigen · tamlayan Gläubiger
eş: Glaubensanhängerin
also daß ihr geworden seid ein Vorbild allen Gläubigen in Mazedonien und Achaja. — Böylece Makedonya ve Ahayadaki bütün imanlılara örnek oldunuz.
Rusçaверующий, совестливый, честный; милосердный (eril) /ˈvʲerʊjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of ве́ровать (vérovatʹ)
çekim: çoğul ве́рующие · tamlayan ве́рующего
eş: верящий
так что вы стали образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии. — Böylece Makedonya ve Ahayadaki bütün imanlılara örnek oldunuz.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerimanlı ile daha fazla örnek cümle →
Şüphesiz imanlı bir kavim için bunda ibretler vardır.
Verily there are signs in this for those who believe.
Tanrı'nın Sözü'nü küçük bir grup imanlıya vaaz ediyor.
He was preaching God's Word to a small group of believers.
Böylece Makedonya ve Ahayadaki bütün imanlılara örnek oldunuz.
so that you became an example to all who believe in Macedonia and in Achaia.
İmanlı bir kimse, Cenab-ı Hakkı tanımayan bir adamdan üstündür.
One who lies knowingly is superior to one who lies unwittingly.
Pentikost Günü geldiğinde bütün imanlılar bir arada bulunuyordu.
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
İmanlılar, mektuptaki yüreklendirici sözleri okuyunca sevindiler.
When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
İmanlıların tümü bir arada bulunuyor, her şeyi ortaklaşa kullanıyorlardı.
All who believed were together, and had all things in common.
Vişnu imanlılarına Vaishnavalar denir; Şiva imanlılarına Shaiviteler denir.
The devotees of Vishnu are called Vaishnavas; the devotees of Shiva are Shaivites.
Çocuğu diri olarak evine götüren imanlılar bu olaydan büyük cesaret aldılar.
They brought the boy in alive, and were greatly comforted.
Her imanlı, dünya çapındaki bu tanıklığa kişisel olarak katılması için çağrılır.”
Hamd is a word to be recited by every Muslim in order for him/her to keep Allah in mind.
Bunun sonucu dağılan imanlılar, gittikleri her yerde Tanrı sözünü müjdeliyorlardı.
Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word.
Beğenseniz bile, putperest bir kadından, imanlı bir cariye kesinlikle daha iyidir.
A maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her.