Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hapşırmak

hapşırmak

/hap.ʃɯɾˈmak/
verb
TR → EN
"hapşırmak" kelimesinin İngilizcesi: sneeze, sneeze, sneeze. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsneeze
Genelsneeze
Genelsneeze

Çekim Tablosu

Geniş zamanhapşıramam
Şimdiki zamanhapşırabiliyor
Gelecek zamanhapşıracak
Geçmiş zamanhapşıramadı
Şarthapşıramasa
Gereklilikhapşıramamalı
Emirhapşır

Tanım

•aksırmak
•Burun zarlarının gıcıklanması ile solunum kaslarının birdenbire kasılması üzerine, ağız ve burundan hızlı, gürültülü soluk boşaltmak

Diğer Dillerde

Almancaniesen /ˈniːzən/
to sneeze
çekim: geçmiş nieste · ortaç geniest · şimdiki niest · ulaç niesend
köken: From Middle High German niesen, from Old High German niosan, from Proto-West Germanic *hneusan, from Proto-Germanic *hneusaną, a variant of *fneusaną. Cognate with Dutch niezen, Yiddish ניסן (nisn), English sneeze.
"Er hielt einen Augenblick inne zu niesen heftig. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Fransızcaatchoum, éternuement, éternuer /at.ʃum/
achoo
köken: Onomatopoeic.
"Il s'arrêta un moment d'éternuer violemment. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
İspanyolcaestornudar, estornudo /estoɾnuˈdaɾ/
to sneeze
çekim: geçmiş estornudé · ortaç estornudado · şimdiki estornuda
köken: Inherited from Latin sternūtāre.
"Se detuvo por un momento de estornudar violentamente. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
İtalyancastarnutire, starnuto /star.nuˈti.re/
to sneeze
çekim: geçmiş starnutìto · ortaç starnutìto · şimdiki starnutìsce · ulaç starnutènte
eş: starnutare
köken: From change of conjugation from starnutare, from Latin sternūtāre, frequentative of sternuō.
"Si fermò un attimo per starnutire violentemente. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Rusçaчихать /t͡ɕɪˈxatʲ/
to sneeze · to scorn, to disdain
çekim: geçmiş чиха́вший · ortaç чиха́вший · şimdiki чиха́ет · ulaç чиха́ющий
eş: пыхтеть, плевать
köken: Inherited from Proto-Slavic *čixati, of onomatopoeic origin. Cognate with Bulgarian чи́хамь (číhamʹ) (Gerov), Slovene číhati (tonal orthography) (1sg. čȋham (tonal orthography)), Upper Sorbian čichać, Lower Sorbian tśichaś. Also found as чхать (čxatʹ), inherited from Proto-Slavic *čьxati, cognate with Ukrainian чха́ти (čxáty), Belarusian чхаць (čxacʹ), Polish czchać.
aile: чихну́ть, чихану́ть, чиха́ть, вы́чихать, вычи́хивать, вы́чихаться, вычи́хиваться, вы́чихнуть, дочиха́ть, дочи́хивать
Я хочу чихнуть. — Hapşırmak istiyorum.
мне чиха́ть (на)
Arapçaعُطَاس, عَطَسَ, عَطْسَة
رجل غير مرئي هو رجل السلطة. "وتوقف للحظة واحدة أن يعطس — Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
alternative form of شنوشه (šenuše, “sneeze”)
Azericeasqırıq, asqırma, asqırmaq /ɑsɡɯˈrɯχ/
sneeze
çekim: çoğul asqırıqlar · tamlayan asqırığın
köken: From asqır + -ıq.
Kazakçaтүшкіру
Özbekçeaksirmoq, chuchkirmoq
to sneeze
çekim: geçmiş aksirib · ortaç aksirgan · şimdiki aksiradi · ulaç aksirayotgan
Tatarcaтөчкерү
Felemenkçenies, niezen (eril)
sneeze
çekim: çoğul niezen
köken: Deverbal from niezen (“to sneeze”).
"Hij stopte een moment om te niezen heftig. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Portekizceespirrar, espirro /is.piˈʁa(ʁ)/
to sneeze · to squirt
çekim: geçmiş espirrei · ortaç espirrado · şimdiki espirra
köken: Inherited from Latin expīrāre (“to exhale, to die”), alternative form of exspīrō. Doublet of expirar.
"Ele parou por um momento de espirrar violentamente. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
άλλη μορφή του φταρνίζομαι
"Σταμάτησε για μια στιγμή να φτερνιστεί βίαια. — Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Japoncaくしゃみ, くしゃみをする, しゃみをする
鼻の粘膜が刺激を受けて起こる、息を反射的に激しく出す反応。
激しく。 — Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Korece재채기하다 /t͡ɕɛt͡ɕʰɛɡiɦa̠da̠/
to sneeze
çekim: geçmiş 재채기했다
köken: 재채기 (jaechaegi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
보이지 않는 사람이 권력의 사람입니다. "그는 재채기를하는 순간 정지 — Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
İsveççenysa, nysning
to sneeze
çekim: geçmiş nyste · ortaç nysande · ulaç nysande
köken: From Old Swedish niūsa, from Old Norse hnjósa, from Proto-Germanic *hneusaną.
"Han stannade för ett ögonblick att nysa våldsamt. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Lehçekichać, kichnąć, kichnięcie /ˈki.xat͡ɕ/
to sneeze (to expel air as a reflex induced by an irritation in the nose)
çekim: geçmiş kichano · şimdiki kicha
eş: bagatelizować, bimbać, gwizdać, parskać, prychać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kyxati Polish kichać Inherited from Proto-Slavic *kyxati.
"Zatrzymał się na chwilę do kichania gwałtownie. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Ukraynacaчиха́ння, чиха́ти, чихну́ти, чха́ння́, чха́ти, чхну́ти
Він зупинився на мить, щоб чхнути люто. — Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Hintçeछींक, छींकना (dişil) /t͡ʃʰĩːk/
a sneeze
çekim: çoğul छींकें
köken: Inherited from Prakrit 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (chikkā), from Sanskrit छिक्का (chikkā, onomatopoeia). Doublet of छिक्का (chikkā).
Finceaivastaa, aivastus /ˈɑi̯ʋɑstɑːˣ/
to sneeze
çekim: geçmiş aivastanut · şimdiki aivastaisi · ulaç aivastava
köken: From Proto-Finnic *aivastadak. Cognate with Estonian aevastama, Ingrian aivastaa, Võro aivastama and Votic aivassaa.
aile: aivastaminen, aivastus, aivastella, aivastuttaa
"Hän pysähtyi hetkeksi aivastus väkivaltaisesti. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Nijn poica aiwaſti ſeidzemen kerta
– Atsii! Muumipeikko aivasti.
Çekçekýchat, kýchnout, kýchnutí /ˈkiːxat/
to sneeze
çekim: geçmiş kýchala · ortaç kýchala · şimdiki kýchá
köken: Inherited from Proto-Slavic *kyxati.
aile: kýchání
"Odmlčel se na chvíli kýchnout násilně. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Rumencestrănut, strănuta (nötr)
a sneeze
çekim: çoğul strănuturi · tamlayan strănutului
köken: From the verb strănuta, or possibly corresponding to Late Latin sternūtum, from Latin sternuō. Compare Italian starnuto, Spanish estornudo.
Un om invizibil este un om de putere "El a oprit pentru un moment sa stranute. violent. — Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
Macarcatüsszent, tüsszentés, tüsszög, tüsszögés /ˈtysːɛnt/
to sneeze
çekim: geçmiş tüsszentettek
köken: From a sound-imitative root + -ent (instantaneous-causative suffix).
aile: tüsszentés, tüsszentget, beletüsszent, eltüsszent, rátüsszent
"Megállt egy pillanatra, hogy tüsszentés Hevesen. — "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
İbraniceהִתְעַטֵּשׁ
Latincesternūmentum, sternuō, sternūtō
Dancanys, nyse
recently, just now
çekim: çoğul nysene · tamlayan nys'
köken: From ny (“new”).
Endonezcebersin /bərˈsin/
to sneeze
köken: Inherited from Malay bersin, from Proto-Malayic *bVr(ə)sin.
Seorang pria terlihat adalah tokoh dengan kuasa "Dia berhenti sejenak untuk bersin. keras. — Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.

Etimoloji

Equivalent to hapşu (“achoo!”) + -kır + -mak

Örnek Cümleler

Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.
An invisible man is a man of power." He stopped for a moment to sneeze violently.
hapşırmak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod