guguk
noun
C2 seviye
TR → EN
"guguk" kelimesinin İngilizcesi: cuckoo. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcuckoo
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)guguğu
Yönelme (-e)guguğa
Bulunma (-de)gugukta
Çıkma (-den)guguktan
Tamlayan (-in)guguğun
Çoğul (-ler)guguklar
Tanım
•isim: guguk kuşu
•Guguk kuşunun sesi
Diğer Dillerde
AlmancaKuckuck (eril) /ˈkʊkʊk/
cuckoo (Cuculus canorus) · bailiff's seal
çekim: çoğul Kuckucke · tamlayan Kuckucks
eş: Gauch, Pfandsiegel, Siegelmarke
köken: From Middle High German kukkuk, kukuk, gugug; ultimately onomatopoeic. Compare German Low German Kukuuk, Dutch koekoek, Middle English cukkuk, gokkouȝ (modern English cuckoo).
aile: Kuckucksuhr
Einige Vogelstimmen sind hier zu hören. — Civarda bir guguk kuşunun sesi duyulur.
Fransızcacoucou, coucoulement, coucouler (eril) /ku.ku/
cuckoo (the bird) · cuckoo (the cry of the bird) · cuckoo clock
çekim: çoğul coucous
eş: aéroplane, avion, zinc, zing, taube, taxi
köken: Inherited from Old French cucu; onomatopoeic derivative of the call of the cuckoo (bird), coucou, or from Latin cuculus.
Celui là est très sympa. C'est le coucou jacobin. — Bu çok güzel bir kuş, bu Alacalı guguk kuşu.
— Il est encore trop tôt! pensa-t-il en regardant le coucou du perruquier, qui marquait neuf heures.
İspanyolcacríalo, cuclillo, cuco (eril) /ˈkɾialo/
cuckoo (a number of different species)
çekim: çoğul críalos
Editorial Destino 2013 - La gran estafa. — Guguk Kuşu 2013 yılı suç - polisiye romanı.
cuckoo (bird)
eş: cuculo
köken: Borrowed from Old French cucu, imitative of the call.
[orologio a cucù] — [guguklu saat öter]
Rusçaкукушка (dişil) /kʊˈkuʂkə/
cuckoo · woman who left her newborn baby · cuckoo (a term used for the old «Ку» series locomotives)
çekim: çoğul куку́шки · tamlayan куку́шки
köken: Onomatopoeic; from ку-ку́ (ku-kú) + -шка (-ška). See Latin cucūlus, English cuckoo for more.
aile: куку́ха, кукушо́нок, часы́ с куку́шкой, Phrases, куку́шкин лён, куку́шкины слёзки, пое́хать куку́хой, куку́ха пое́хала
[бьют часы с кукушкой] — [guguklu saat öter]
куку́шка куку́ет: ку-ку́, ку-ку́!
Arapçaوَقْوَاق, وَقْوَاقِيَّة
[وقوقة ساعة] — [guguklu saat öter]
Farsçaکوکو /kuː.ˈkuː/
Persian-style egg dish, somewhat comparable to Italian frittata or French quiche.
köken: Borrowed from French coucou.
Azericeququ, quququşu
Özbekçekakku, kakkuqush
Felemenkçekoekoek (eril) /ˈku.kuk/
common cuckoo (Cuculus canorus) · a cuckoo, any bird of the family Cuculidae · a dormer
çekim: çoğul koekoeken
eş: lichtkolk, vossengat
köken: From Middle Dutch coecoec, of imitative origin, perhaps influenced by Latin cuculus and/or Old French cucu (modern French coucou).
aile: grondkoekoek, koekoeksbloem, koekoeksei, koekoekshommel, koekoeksklok, koekoeksvogel, Mechelse koekoek, renkoekoek
[koekoek komt uit de klok] [timer piept] — [guguklu saat öter] [alarm çalar]
to cuckoo (to make the call of a cuckoo)
çekim: geçmiş cuquei · ortaç cucado · şimdiki cuca
köken: From cuco + -ar.
Yunancaκούκος (eril) /ˈkukos/
cuckoo (Cuculus canorus)
çekim: çoğul κούκοι · tamlayan κούκου
köken: Compare Ancient Greek κόκκῡξ (kókkūx, “cuckoo”). Cognate with Sicilian cuccu.
aile: ρολόι κούκου, ένας κούκος δε φέρνει την άνοιξη
[κούκος ρολογιού] — [guguklu saat öter]
cuckoo (of small size)
eş: 귀촉도, 두견, 두견이
köken: From 두견(杜鵑) (dugyeon, “cuckoo”, Sino-Korean term) + 새 (sae, “bird”, native Korean term).
[뻐꾸기 시계 소리] — [guguklu saat öter]
a gala (showy and festive party)
çekim: çoğul galor · tamlayan galas
köken: From Italian or Spanish gala.
aile: galamiddag, galapetter, insamlingsgala, popgala, rockgala, tv-gala
[gökur som låter] — [guguklu saat öter]
to gaggle (to make the sound of a goose) · to speak inanely, to speak nonsense, to jabber
çekim: geçmiş gęgano · şimdiki gęga
eş: gęgotać
köken: Onomatopoeic.
aile: gęgawy, gęgliwy, gęgacz, gęgała, gęganie, gęgawa, gęgotać
[kukanie zegarowej kukułki] [dźwięk mikrofalówki] — [guguklu saat öter] [alarm çalar]
Ukraynacaзозу́ля
Мисливці за відьмами — бойовик 2013 року. — Guguk Kuşu 2013 yılı suç - polisiye romanı.
black cuckoo
çekim: çoğul कोकिलाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit कोकिला (kokilā).
वसन्त ऋतु के आते ही आम के बागों में कोकिला की मधुर कूक सुनाई देने लगती है।
to repeat (utter over and over again) · to parrot (to repeat without understanding) · to cuckoo (to repeat incessantly)
çekim: geçmiş hokenut · şimdiki hokee · ulaç hokeva
köken: From Proto-Finnic *hokëdak, from Proto-Finno-Permic *šoke-, possibly ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”).
aile: hoenta, hokema, hokeminen, hoku
[kello kukkuu] — [guguklu saat öter]
Çekçekukačka (dişil) /ˈkukat͡ʃka/
cuckoo
çekim: çoğul kukačky · tamlayan kukačky
eş: žežulka, žežulka
köken: From kukat + -čka, of imitative origin, similar to German Kukuck.
aile: kukaččin, kukačkový
[hodiny kukají] — [guguklu saat öter]
Rumencecuc (eril) /kuk/
cuckoo (bird) · an extravagant thing · alone, isolated
çekim: çoğul cuci · tamlayan cucului
köken: Inherited from Late Latin cucus or cuccus. Compare Ancient Greek κόκκυξ (kókkux), Classical Latin cuculus.
aile: a face cuc, a umbla de flori de cuc, de flori de cuc, așa are să-i cânte cucul, ceas cu cuc, ciuboțica-cucului, cizma-cucului, cuc alergător, cuc-armenesc, cucă
Aceasta este o pasare draguta, acesta este cucul Pied. — Bu çok güzel bir kuş, bu Alacalı guguk kuşu.
Macarcabuggyant, dilis, ismételget, kakukk, kakukkol, lökött /ˈdiliʃ/
crazy, cracked, nutty, batty
çekim: karşılaştırma dilisebb · üstünlük legdilisebb
köken: dili + -s
[óra kakukkol] — [guguklu saat öter]
İbraniceקוּקִיָה
החברה הזו היא ציפור מאד נחמדה, קוקיה שחורה לבנה. — Bu çok güzel bir kuş, bu Alacalı guguk kuşu.
Latincecucūlus
Dancagøg
[ur kukker] — [guguklu saat öter]
Norveççegauk, gjøk, ko-ko
Vietnamcachim cu, cúc cu
[đồng hồ cuckooing] [đếm thời gian dings] — [guguklu saat öter]
Etimoloji
From Ottoman Turkish غوغوق (guguk).
Kelime Ailesi
Cuculus canorus
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
[guguklu saat öter]
[clock cuckooing] [timer dings]
Hiç bir guguk kuşu gördün mü?
Have you ever seen a cuckoo?
Tasarımcı guguklu saatleri: Üslup devrimi
Designer cuckoo clocks: The stylistic revolution
Bu çok güzel bir kuş, bu Alacalı guguk kuşu.
This fellow is a very nice bird, this is the Pied cuckoo.
Guguklu saatin tasarımı artık gelenekseldir.
The design of a cuckoo clock is now conventional.
Guguk kuşları burayı ilkbaharda ziyaret ederler.
Cuckoos visit here in spring.
Guguk Kuşu - J. K. Rowling'in 2013 yılında yayınlanan romanı.
Career of Evil is a novel by J. K. Rowling published in 2015.
Brienz dağ evi şeklindeki kasalı İsviçre şömine raf guguklu saati.
Swiss mantel cuckoo clock with case in the shape of a Brienz chalet.
Son yıllarda kuvars, pille çalışan guguklu saatler piyasaya çıktı.
In recent years, quartz battery-powered cuckoo clocks have become available.
Gravür mekanik guguk kuşunun tüm unsurlarını açıkça göstermektedir.
The engraving clearly shows all the elements of a mechanical cuckoo.
Guguklu saat, Jagdstück (Av parçası) adıyla anılır, Kara Orman, yak.
Cuckoo clock, a so-called Jagdstück (Hunt piece), Black Forest, ca.
Guguklu saati kimin icat ettiği ve ilkinin nerede yapıldığı bilinmemektedir.
It is unknown who invented the cuckoo clock and where the first one was made.
Birleşik Kelimeler
guguk guguk