thyroid, thyroid gland
çekim: çoğul Schilddrüsen · tamlayan Schilddrüsen
köken: Schild (“shield”) + Drüse (“gland”)
Fransızca 🔊 goitre (eril) /ɡwatʁ/ goitre
çekim: çoğul goitres
eş: strume, strumite, thyréocèle
köken: It appears to be a regional derivation from Old French goitron, from Vulgar Latin *gutturiō, *gutturiōnem, from Latin guttur, or a regressive derivation from goitreux.
🔊 Environ Toxicol Chem. — Toksik guatr da denir.
goiter
çekim: çoğul bocios
köken: Borrowed from Late Latin bocia.
aile: bociógeno
İtalyanca 🔊 gozzo (eril) /ˈɡot.t͡so/ crop (of a bird) · throat · goitre, goiter
çekim: çoğul gozzi
eş: ingluvie, gola, stomaco, gargarozzo, strozza
köken: From gargozza, or gargozzo, itself from an onomatopoeic root garg- or from Vulgar Latin *gurgutia or *gargutium. Another etymology proposed is *guttium, variant of Latin guttur (“throat”), confused with guttus (“jug”). Alternatively, possibly from a derivative Vulgar Latin *gusia (compare French gosier, Friulian gose, Romanian guşă), from Late Latin geusiae, from Gaulish *geusi (“to pour”);…
aile: gozzo esoftalmico, gozzovigliare, gozzuto, ingozzare, sgozzare
crop, craw · goitre/goiter
çekim: çoğul зобы́ · tamlayan зо́ба
köken: From Old East Slavic зобь (zobĭ), from Proto-Slavic *zobь, from Proto-Indo-European *ǵebʰ- (“jaw, mouth”).
🔊 «Risk factors for goiter and thyroid nodules». — "Risk factors for goiter and thyroid nodules (Guatr ve tiroid nodülleri için risk faktörleri)".
Arapça 🔊 تَضَخُّم الْغُدَّة الدَّرَقِيَّة
Farsça 🔊 غمباد , گواتر /ɣam.ˈbaːd/ goitre
köken: From غم (ġam, “grief”) + باد (bâd, “wind; inflammation”).
Felemenkçe 🔊 krop (eril) /krɔp/ an unhealthy enlargement of a bird's gullet · the head (capitulum) of certain plants, especially lettuce · a tissue growth, a goitre, notably struma
çekim: çoğul kroppen
eş: keelzak, schildkliervergroting, struma
köken: From Middle Dutch crop, from Old Dutch *krop, from Proto-Germanic *kruppaz. Doublet of groep. Cognate with English crop, German Kropf.
aile: bovenkrop, weeuwkrop, broeikrop, zomerkrop, garenkrop, kropaar, kropaard, kropachtig, kropader, kropbeen
goitre (enlargement of the neck caused by inflammation of the thyroid gland)
çekim: çoğul bócios
köken: Learned borrowing from Late Latin bocium, bocia.
η ανώμαλη διόγκωση μέρους της μπροστινής βάσης του λαιμού, εξαιτίας προβλημάτων του θυρεοειδούς
eş: θυρεοκήλη, λαιμοκήλη
Korece 🔊 갑상선종 /ka̠ps͈a̠ŋsʰʌ̹ɲd͡ʑo̞ŋ/ goitre
köken: Sino-Korean word from 甲狀腺腫.
🔊 전염성 설사의 가장 흔한 원인 가운데 하나는 깨끗한 물의 부족이다. — İyot eksikliğinin yol açtığı hastalıkların en yaygınlarından biri basit guatrdır.
Lehçe 🔊 wole (nötr) /ˈvɔ.lɛ/ crop, craw (part of bird's alimentary tract) · goitre (enlargement of the thyroid gland)
çekim: çoğul wola · tamlayan wola
eş: wole tarczycy
köken: Inherited from Proto-Slavic *voľe. Cognate to Czech vole.
goitre/goiter
çekim: çoğul struumat · tamlayan struuman
köken: Borrowed from Swedish struma, ultimately from Latin strūma.
aile: myrkkystruuma
zvětšení štítné žlázy
eş: vole
goiter · crop, maw, gizzard · dewlap, double chin
çekim: çoğul guși · tamlayan guși
köken: Inherited from Vulgar Latin *gusia (compare Aromanian gushi, gushe, Albanian gushë, Italian gozzo (“gizzard”), Friulian gose, French gosier (“gullet”)), from Late Latin geusiae, from Gaulish geusiae (compare Welsh gewai (“glutton”)).
aile: răguși
Macarca 🔊 golyva , pajzsmirigy-megnagyobbodás , strúma /ˈɡojvɒ/ goitre (enlargement of the front and sides of the neck caused by inflammation of the thyroid gland)
çekim: çoğul golyvák
köken: First attested in 1228. Borrowed from Serbo-Croatian gljiva.
aile: golyvás, golyvafű
goiter, goitre: an enlargement of the front and sides of the neck caused by inflammation of the thyroid gland
çekim: çoğul gondok-gondok
köken: From Malay gondok.
aile: menggondokkan
gizzard · goiter; goitre · hump
köken: From Proto-Vietic *pɨəwʔ (“goiter; goitre”); cognates include Muong pưởu.
aile: bướu cổ, u bướu, ung bướu
Bulgarca 🔊 гуша (dişil) /ˈɡuʃɐ/ neck · throat, gullet · goitre
çekim: çoğul гу́ши
köken: Borrowed from Romanian guşă, from Vulgar Latin geusiae (“throat”) (of Celtic origin).
goitre (pathological enlargement of the thyroid gland)
çekim: çoğul hõõtsikud · tamlayan hõõtsiku
goitre
çekim: çoğul golls
köken: Possibly from Vulgar Latin *guleus, from gula (“throat”), or a blend of coll (“testicle”) + gola (“throat”).