Ana içeriğe geç
Sözlük
/
gripe

grip

/ˈɟɾip/
noun
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"grip" kelimesinin İngilizcesi: flu, influenza, grippe, flu, influenza. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Tıpflunoun
Tıpinfluenzanoun
Tıpgrippenoun
Genelflu
Genelinfluenza

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)gripi
Çoğul (-ler)gripler

Tanım

•isim, tıp: Yorgunluk, kırıklık, kas ağrıları, ateş vb. belirtileri olan, bulaşıcı, salgın hastalık; paçavra hastalığı, İspanyol nezlesi, enflüanza

Diğer Dillerde

AlmancaGrippe, Influenza (dişil) /ˈɡʁɪpə/
flu; influenza; grippe.
çekim: çoğul Grippen · tamlayan Grippen
eş: Influenza, echte Grippe, Virusgrippe, Erkältung, Schnupfen, Grippeepidemie
köken: Borrowed from French grippe (“influenza”), from gripper (“to seize, snatch”), from Frankish *grīpan, from Proto-Germanic *grīpaną, whence German greifen. Eventually from Proto-Indo-European *gʰreyb- (“to grab, to grasp”).
aile: grippal, grippig, grippoid, vergrippt, Grippeimpfung, Grippeinfektion, Grippesaison, Grippewelle
Schauen wir uns also das Grippevirus an. — Grip virüsüne göz atalım.
Fransızcagrippe, Grippe (dişil) /ɡʁip/
influenza; flu
çekim: çoğul grippes
eş: influenza, syndrome grippal
köken: From gripper.
aile: grippe aviaire, grippe porcine, prendre en grippe
Et ça, c'était la grippe. — Bu grip hastalığı.
Sophie a eu une mauvaise grippe l’hiver dernier.
Comment savoir si vous avez la grippe ou un rhume?
İspanyolcagripa, gripe, gripola (dişil) /ˈɡɾipa/
alternative form of gripe
çekim: çoğul gripas
eş: influenza, catarro, resfriado, enfriamiento
Eso fue la influenza. — Bu grip hastalığı.
İtalyancafebbre (dişil) /ˈfɛb.bre/
fever
çekim: çoğul febbri
eş: temperatura, piressia, iperpiresia, ipertermia, agitazione, frenesia
köken: Inherited from Latin febrem, from Proto-Indo-European *dʰegʷʰris, an extension of the root *dʰegʷʰ- (“to burn, warm”).
E quella era l'influenza. — Bu grip hastalığı.
Я простудился. — Grip oldum.
إذن دعونا نلقي نظرة على فيروس الإنفلونزا. — Grip virüsüne göz atalım.
Farsçaآنفولانزا, انفلوانزا /ʔɒːɱ.fuː.lɒːn.zɒ́ː/
influenza
köken: Borrowed from French influenza.
Azericeqrip /ɡrip/
flu, influenza
çekim: çoğul qriplər · tamlayan qripin
köken: From Russian грипп (gripp), from French grippe.
Kazakçaтұмау
influenza, flu, grippe, grip
çekim: çoğul тұмаулар · tamlayan тұмаудың
köken: From Proto-Turkic *tumagu (“cold, flu”).
Felemenkçegriep, influenza
En dat was de griep. — Bu grip hastalığı.
Portekizcegripe (dişil) /ˈɡɾi.pi/
the flu, influenza
çekim: çoğul gripes
eş: difruço
köken: From French grippe.
aile: gripar, gripe aviária, gripe espanhola, gripe suína, gripezinha
Aqui foi a pandemia da gripe espanhola. — Bu grip hastalığı.
Yunancaγρίπη (dişil)
influenza, flu, 'flu
çekim: tamlayan γρίπης
eş: ινφλουέντζα
Και αυτή ήταν η γρίπη ινφλουένζα. — Bu grip hastalığı.
(英語) en:Dolly grip — Büyük Larousse Gripin
Korece감기, 인플루엔자 /ˈka̠(ː)mɡi/
a cold; common cold; influenza
eş: 인플루엔자, 고뿔, 꼬뿔
köken: Sino-Korean word from 感氣, from 感 (“to feel”) + 氣 (“qi”)
그럼 이 감기 바이러스를 한 번 보죠. — Grip virüsüne göz atalım.
감기가 들다
감기에 걸리다
İsveççeflunsa, influensa
flu (influenza)
çekim: çoğul flunsor · tamlayan flunsas
Motståndare knockade i influensa”. — 6 futbolcumuz grip oldu."".
Lehçegrypa (dişil) /ˈɡrɘ.pa/
influenza; the flu
çekim: çoğul grypy · tamlayan grypy
eş: influenca, influenza
köken: Borrowed from French grippe, from gripper (“to grab, grasp”), from Old French *gripper, from Frankish *grīpan, from Proto-Germanic *grīpaną, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreyb- (“to grab, grasp”).
aile: antygrypowy, przeciwgrypowy, przeciwgrypowo, antygrypina, ptasia grypa, świńska grypa
Epidemia grypy. — Bu grip hastalığı.
Mam grypę.
Ukraynacaгрип /ɦrɪp/
flu, influenza
çekim: tamlayan гри́пу
köken: Borrowed from French grippe.
У мене грип. — Grip oldum.
Finceinfluenssa /ˈinfluensːɑ/
influenza, flu
çekim: çoğul influenssat · tamlayan influenssan
köken: Internationalism (see English influenza), ultimately from Italian influenza.
aile: lenssu, lentsu, hevosinfluenssa, influenssaepidemia, influenssapotilas, influenssarokote, influenssarokotus, influenssavirus, kausi-influenssa, lintuinfluenssa
Hermorakenteen ja kivunsiedon tulee olla hyvä. — Grip ve nezleye iyi gelir.
Çekçechřipka (dişil) /ˈxr̝̊ɪpka/
flu, influenza
çekim: çoğul chřipky · tamlayan chřipky
eş: chřipajzna, chřipečka
köken: Related to chrápat, chraptět.
To byla chřipka. — Bu grip hastalığı.
Rumencegripă (dişil) /ˈɡri.pə/
influenza · a cold
çekim: çoğul gripe · tamlayan gripe
köken: Borrowed from French grippe.
Asta este gripa. — Bu grip hastalığı.
İbraniceשפעת (dişil)
influenza, flu
köken: From the root שׁ־פ־ע (sh-p-`), and especially the noun השפעה (hashpa'á, “influence”), in the קַטֶּלֶת construction. A calque of Italian influenza (“influence, influenza”).
אז בואו נתבונן בנגיף השפעת. — Grip virüsüne göz atalım.
Latinceinfluentia (dişil)
influence · influenza
çekim: çoğul īnfluentiae · tamlayan īnfluentiae
köken: From īnfluent- + -ia.
Dancainfluenza
influenza, flu
çekim: çoğul influenzaer · tamlayan influenzas
köken: From Italian influenza, from Latin influentia.
aile: aviær influenza, fugleinfluenza, influenzaepidemi, influenzasymptom, influenzavirus, svineinfluenza
Hun døde under en influenzaedipemi i 1921 under den 5. — 1915 yılında gripten öldü.
Endonezceflu
Dan di sini adalah influenza. — Bu grip hastalığı.
Vietnamcabệnh cúm, cúm /kum˧˦/
influenza; flu
köken: Likely non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 感 (SV: cảm).
Bệnh dịch xất hiện. — Bu grip hastalığı.
И това е било грипната епидемия. — Bu grip hastalığı.
Slovakçachrípka (dişil) /xriːpka/
influenza, flu (a contagious viral disease affecting mainly the respiratory organs)
köken: Etymology tree German Grippe Slovak -ka Slovak chrípka From German Grippe + Slovak -ka. Compare Czech chřipka.
Toto bola epidémia chrípky. — Bu grip hastalığı.
deti nechodili do školy, lebo mali chrípku

Etimoloji

Borrowed from French grippe.

Örnek Cümleler

Grip oldum.
I've caught the flu.
Gripim var.
I have the flu.
O grip oldu.
He's got the flu.
Grip mevsimi.
It's flu season.
Sanırım grip.
I think it's the flu.
Tom grip oldu.
Tom has the flu.
Bu grip olmalı.
It must be the flu.
Gripiniz var mı?
Do you have the flu?
Tom ve Mary grip.
Tom and Mary have the flu.
Grip virüslerinde
In influenza viruses
Annesi grip olmuş.
His mom caught the flu.
Bu grip hastalığı.
And that was the influenza.
grip ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
domuz gribikuş gribi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod