Sözlük
/gelecekte
gelecekte
"gelecekte" kelimesinin İngilizcesi: hereinafter, hereinafter. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhereinafter
Genelhereinafter
Görsel
Diğer Dillerde
Almancahinkünftig, künftig, nachmalig /ˈhɪnˌkʏnftɪç/
future (in use from now on)
köken: hin- + künftig
Der Film spielt in einer nahen Zukunft. — Film uzak gelecekte oynar.
İtalyancadi seguito
uninterruptedly, consecutively, on end, in succession, in a row
eş: ininterrottamente
Lavora nel futuro. — Bugün, gelecekte çalışın.
- Возможно, в будущем... — -Belki gelecekte...
Felemenkçehieropvolgens
Ik kom uit de toekomst. — Ben gelecekten geliyorum.
Portekizcedoravante /dɔ.ɾaˈvɐ̃.t͡ʃi/
henceforth, from now on
köken: From de + ora + avante. Cognate with Italian d'ora in avanti and French dorénavant.
Mas no futuro isso já não será possível. — Ama bu gelecekte mümkün olmayacak.
Doravante, serás sempre lembrado.
Este artigo busca caracterizar os efeitos da lipoproteína de baixa densidade (doravante, “LDL”).
the following (in a document)
eş: 後記, 後述
zıt: 上記
ここで我々が議論しているのは、コロンブスが、 新世界発見を目の前にしていながら、船をユーターンさせて、 — -Belki gelecekte...
following, subsequent
köken: efter + följande
Filmen utspelar sig i framtiden. — Film uzak gelecekte oynar.
Lehçedalej zwany
- Może w przyszłości... — -Belki gelecekte...
Fincejäljempänä /ˈjæljempænæ/
essive singular of jäljempi
Peli sijoittuu kaukaiseen tulevaisuuteen. — Film uzak gelecekte oynar.
Jonossa jäljempänä olleille ei jäänyt mitään.
kuten jäljempänä esitetään
Tätä käsitellään jäljempänä kohdassa "keskiaikaisia uskomuksia".
Çekçedále /ˈdaːlɛ/
farther, comparative degree of daleko
çekim: çoğul dálí · tamlayan dálí
eş: dál
zıt: blíže
aile: a tak dále
- Moľná v budoucnu... — -Belki gelecekte...
Slovencev nadaljevanju
& Nepričeta (začetni datum v prihodnosti) — & Başlamamış (başlama zamanı gelecekte)
Örnek Cümleler
Gelecekten korkma!
Don't fear the future!
Gelecekten misiniz?
Are you from the future?
Tom gelecekten geldi.
Tom came from the future.
Gelecekten geliyorum.
I come from the future.
Gelecekte ünlü olacak.
She will be famous in the future.
Gelecekte ne olacaksın?
What are you going to be in the future?
Gelecekten korkmuyorum.
I'm not afraid of the future.
O gelecekteki başkandır.
He is the future president.
Ben gelecekten geliyorum.
I'm from the future.
Gelecekten korkuyor musun?
Are you afraid of the future?
Film uzak gelecekte oynar.
The game takes place in the distant future.
Gelecekte ne olmak istiyor?
What would he like to be in the future?
İlgili Sorular
Şu an kan şekerim sorun değil ama tüm yiyeceklerde şeker olduğu için gelecekteki etkileri konusunda kaygılıyım. Şekerin birçok hastalığa yol açtığı biliniyor. Kan şekerimi önceden nasıl kontrol edebilirim? Sabah ve akşam bir çay içiyorum, içinde iki çay kaşığı şeker var; bunu bırakınca başım ağrıyor. Tatlandırıcıları denedim fakat hoşuma gitmedi. Doğal olarak şeker seviyesini dengelemenin yolları neler?
GP'm, yüksek doz (800 mg/gün) preventer inhaler kullanan çocukların gelecekte sağlık komplikasyonları yaşayabileceğini söyledi. 200 mg/gün düşük doz kullanmak bu riskleri azaltır mı?
Paris Bennett'in gelecekte müzik dünyasında parlak bir kariyere sahip olacağına dair görüşünüz nedir?
Bir insan bir kez aldatma yaptıysa, gelecekteki ilişkilerinde de aldatma yapma olasılığı yüksek midir?
Sadece benim mi fark ettiğim, Peyton Manning'in lise yıllarından beri büyük bir maç kazanamadığı ve gelecekte de kazanmayacağı?