Güzel güzel sabret;
So persevere with becoming patience.
Artık bana güzel güzel sabretmek düşüyor.
But come, sweet patience!
Şu an itibariyle güzel güzel uyuyabileceğim.
As of now I'll be able to sleep peacefully.
Sanki orada güzel güzel yaşayıp durmamışlardı.
As though they had never lived there at all. Beware!
Metro treni yolunu sarsarken Tom güzel güzel uyudu.
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
Sizi yarattı, hem de size güzel güzel sûretler verdi.
He formed you and gave you the best of forms.
Yeşil yastıklara ve hârikulade güzel güzel döşemelere yaslanırlar.
Reclining on green cushions and rich carpets excellent.
O suyla, bir ağacını bile bitirmeye gücünüzün yetmediği güzel güzel bahçeler bitirdik.
With it We produce gardens full of beauty, whose trees you could not have produced.
Artık bana güzel güzel sabretmek düşüyor. Belki Allah hepsini birden bana geri getirir.
"You have made up the story; but patience is best; God may bring them back to me.
Çünkü biz onunla, bir ağacını bile bitirmeye gücünüzün yetmediği güzel güzel bahçeler bitirmişizdir.
With it We produce gardens full of beauty, whose trees you could not have produced.