göçmenlik ne demek?

göçmenlik İngilizcesi: immigration.

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

göçmenlik

C2 seviye

TR → EN

"göçmenlik" kelimesinin İngilizcesi: immigration. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelimmigration

Tanım

•Göçmen olma durumu, muhacirlik

•Kendi ülkesinden ayrılarak yerleşmek için başka ülkeye giden olma durumu

Diğer Dillerde

AlmancaEinwanderung , Immigration (dişil) /ˈaɪ̯nˌvandəʁʊŋ/

immigration

çekim: çoğul Einwanderungen · tamlayan Einwanderungen

eş: Immigration, Zuwanderung

zıt: Auswanderung, Emigration

köken: From einwandern + -ung.

aile: Einwanderungsgesellschaft, Einwanderungsland

Wir müssen unsere Einwanderungspolitik in Ordnung bringen. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Fransızcaimmigration (dişil) /i.mi.ɡʁa.sjɔ̃/

immigration

çekim: çoğul immigrations

köken: From Latin immigrō and modelled on émigration.

Département de l’immigration — Göçmenlik Birimi

İspanyolcainmigración (dişil) /immiɡɾaˈθjon/

immigration

çekim: çoğul inmigraciones

Unidad de inmigración — Göçmenlik Birimi

inmigración masiva

İtalyancaimmigrazione (dişil) /im.mi.ɡratˈt͡sjo.ne/

immigration · immigrants

çekim: çoğul immigrazioni

eş: spostamento, trasferimento, insediamento

zıt: emigrazione

köken: From immigrare + -zione.

Vanno ripensate le politiche dell'immigrazione. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Rusçaэмиграция (dişil) /ɪmʲɪˈɡrat͡sɨjə/

emigration

çekim: çoğul эмигра́ции · tamlayan эмигра́ции

Миграционный отдел — Göçmenlik Birimi

Arapçaمُهَاجَرَة, هِجَار, هِجْرَة

وحدة الهجرة — Göçmenlik Birimi

Azericehicrət, immiqrasiya, mühacirət

emigration (leaving one's country) · Hijra

çekim: çoğul hicrətlər · tamlayan hicrətin

köken: Borrowed from Arabic هِجْرَة (hijra).

Kazakçaиммиграция, көші-қон

Özbekçehijrat, immigratsiya

Felemenkçeimmigratie , inwijking (dişil) /ˌɪ.miˈɣraː.(t)si/

immigration

çekim: çoğul immigraties

köken: From immigreren + -atie.

aile: crimigratie

We moeten ons immigratiebeleid veranderen. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Portekizceimigração (dişil) /i.mi.ɡɾaˈsɐ̃w̃/

immigration

çekim: çoğul imigrações

köken: From imigrar + -ção.

Temos de consertar a nossa política de imigração. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Yunancaμετανάστευση (dişil)

migration: immigration, emigration

çekim: çoğul μεταναστεύσεις · tamlayan μετανάστευσης

köken: From Ancient Greek μεταναστεύω (metanasteúō).

Πρέπει να διορθώσουμε την πολιτική μετανάστευσης. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Japoncaイミグレーション, 入植 , 移住 , 移民 /ɲ̟ɨːɕo̞kɯ̟/

settlement · immigration

çekim: geçmiş 入植した

aile: 入植者

移民政策を直さなければいけません。 — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

イスラエルの入植活動は続いている。

Korece이민 , 이주 /imin/

immigration; emigration

eş: 이주

köken: Sino-Korean word from 移民, from 移 (“to change place”) + 民 (“people”)

이민 정책을 바로 잡아야 합니다. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

İsveççeinvandring

immigration

çekim: çoğul invandringar · tamlayan invandrings

zıt: utvandring, emigration

köken: invandra + -ing

aile: anhöriginvandring, arbetskraftsinvandring, asylinvandring, flyktinginvandring, invandringskvot, invandringslag, invandringspolitik, invandringspolitisk, massinvandring, sekundärinvandring

Invandrarenheten — Göçmenlik Birimi

Lehçeimigracja (dişil) /i.miˈɡra.t͡sja/

immigration (act of immigrating) · a foreign population that has settled in another country

çekim: çoğul imigracje · tamlayan imigracji

zıt: emigracja

köken: Etymology tree French immigrationbor. Polish imigracja Borrowed from French immigration.

aile: imigracyjny

Naprawić naszą politykę imigracyjną. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Ukraynacaіммігра́ція, пересе́лення

Вона була про економічну сторону нелегальної імміграції. — Yasadışı göçmenlik ekonomisi gibi bir şey.

Hintçeआप्रवास , आप्रवासन , आव्रजन (eril) /ɑːp.ɾə.ʋɑːs/

immigration

çekim: çoğul आप्रवासों

zıt: उत्प्रवास

köken: From आ- (ā-, “towards”) + प्रवास (pravās, “emigration”).

aile: आप्रवासी

Fincemaahanmuutto , siirtolaisuus /ˈmɑːhɑnˌmuːtːo/

immigration

çekim: çoğul maahanmuutot · tamlayan maahanmuuton

köken: From maahan (“into the country”, illative) + muutto (“migration”).

aile: haittamaahanmuutto, maahanmuuttokriittinen, maahanmuuttokriittisyys, maahanmuuttomyönteinen, maahanmuuttopolitiikka, maahanmuuttovastainen, maahanmuuttovirasto

Maahanmuuttoyksikkö — Göçmenlik Birimi

Çekçeimigrace , přistěhovalectví (dişil) /ˈɪmɪɡrat͡sɛ/

immigration

çekim: çoğul imigrací · tamlayan imigrací

eş: přistěhovalectví

zıt: emigrace

aile: imigrační

Spravit imigrační politiku. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Rumenceimigrare , imigrație (dişil)

immigration

çekim: çoğul imigrări · tamlayan imigrări

köken: From imigra + -re.

Trebuie să reparăm politica imigrației. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Macarcabevándorlás /ˈbɛvaːndorlaːʃ/

immigration

çekim: çoğul bevándorlások

köken: bevándorol + -ás

Rendbe kell hoznunk a bevándorlási politikánkat. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

İbraniceהֲגִירָה

אנחנו חייבים לשנות את מדיניות ההגירה שלנו. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Dancaindvandring

immigration

çekim: çoğul indvandringer · tamlayan indvandrings

köken: From indvandre (“immigrate”) + -ing

Norveççeimmigrasjon, innvandring

Endonezceimigrasi /i.miˈɡra.si/

immigration, the act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence · immigration, border inspection

çekim: çoğul imigrasi-imigrasi

köken: From Dutch immigratie.

aile: berimigrasi, keimigrasian

Perbaiki undang-undang imigrasi. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Direktorat Jendral Imigrasi

Vietnamcasự nhập cư

Ta phải sửa đổi luật di dân. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.

Bulgarcaимигра́ция, пресе́лване

Трябва да си оправим имиграционната политика. — Göçmenlik politikamızı düzeltmeliyiz.