Sözlük
/fayans
fayans
/fa.jɑns/
noun
TR → EN
"fayans" kelimesinin İngilizcesi: faience, faience, faience, faience. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfaiencenoun
Genelfaience
Genelfaience
Genelfaience
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)fayansı
Yönelme (-e)fayansa
Bulunma (-de)fayansta
Çıkma (-den)fayanstan
Tamlayan (-in)fayansın
Çoğul (-ler)fayanslar
Tanım
•isim: Duvarları kaplayıp süslemek için kullanılan, bir yüzü sırlı ve türlü desenlerle bezenmiş, pişmiş balçıktan levha
Diğer Dillerde
AlmancaFayence (dişil) /faˈjɑ̃ːs/
faience
çekim: çoğul Fayencen · tamlayan Fayencen
eş: Majolika
köken: Borrowed from French fayence, a dated spelling of faïence.
Und wir stellten diese kleinen Bodenfliesen ab. — Ve bu küçük yer fayanslarını koyduk.
Fransızcafaïence (dişil) /fa.jɑ̃s/
faience
çekim: çoğul faïences
köken: Borrowed from Italian Faenza, a town in Italy.
aile: se regarder en chiens de faïence
Leur destin peut-il être changé ? — Fayansların sırası değiştirebilir.
faience
çekim: çoğul fayenzas
Tomamos esas baldosas. — Ve bu küçük yer fayanslarını koyduk.
İtalyancafaenza (dişil)
faience, majolica
çekim: çoğul faenze
köken: From the name of the town Faenza.
aile: faentino
E abbiamo messo quei mattoncini per fare il pavimento. — Ve bu küçük yer fayanslarını koyduk.
Rusçaфая́нс
И мы сделали там кафельный пол. — Ve bu küçük yer fayanslarını koyduk.
Azericefayans, saxsı /sɑχˈsɯ/
clay used in pottery · ceramics, potteryware · shard (broken pieces of pottery)
çekim: çoğul saxsılar · tamlayan saxsının
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (saqsı); cognate with Karakhanid سَسِق (sasiq, “potteryware”), Turkish saksı, Uzbek sassiq (“stinky”). Perhaps the Old Anatolian term is a metathesised form of *sas-kï, ultimately from Proto-Common Turkic *sasï- (“become rotten; stink; give off smoke”), in turn from < *sassï < *sarsï < *sar (“swamp, mud”), a by-form of *siāŕ (“marsh, dirt”), whence…
Kazakçaжанан
Tatarcaкерәч
Felemenkçefaience
wit geglazuurd en beschilderd aardewerk, oorspronkelijk uit Faenza (Italië)
eş: plateelwerk
En we legden er van die kleine vloertegels in. — Ve bu küçük yer fayanslarını koyduk.
Portekizcefaiança (dişil) /fajˈɐ̃.sɐ/
faience (type of tin-glazed earthenware ceramic)
köken: Borrowed from French faïence, named after Italian Faenza, a city; from Latin Faventia.
O tamanho de cada piso é um quadrado de doze polegadas. — Her fayans 1 metre kare.
Yunancaφαγεντιανό
αιτιατική ενικού του φαγεντιανός
Και βάλαμε κάτω στο πάτωμα εκείνα τα μικρά πλακάκια. — Ve bu küçük yer fayanslarını koyduk.
Lehçefajans (eril) /ˈfa.jans/
faience (type of tin-glazed earthenware ceramic) · tripes (something valueless)
çekim: çoğul fajanse · tamlayan fajansu
köken: Borrowed from French faïence, named after the city Faenza in Italy, where it was made in the 16th century.
aile: fajansowy, fajansarnia
Płytka ma wielkość 1 stopy kwadratowej (930 cm²). — Her fayans 1 metre kare.
Ukraynacaфаянс
Розмір кожної плитки - 1 квадратний фут. — Her fayans 1 metre kare.
Fincefajanssi /ˈfɑjɑnsːi/
faience
çekim: çoğul fajanssit · tamlayan fajanssin
köken: From Swedish fajans, from French faience.
aile: fajanssinen, fajanssiastia, fajanssiteollisuus
Çekçefajáns (dişil) /ˈfajaːns/
faience (type of tin-glazed earthenware ceramic)
çekim: çoğul fajánse · tamlayan fajánse
A každá dlaždice je jedna čtvereční stopa. — Her fayans 1 metre kare.
Rumencefaianță (dişil)
faience, ceramic tile
çekim: çoğul faianțe · tamlayan faianțe
köken: Borrowed from French faïence.
Orele de disputare se pot schimba. — Fayansların sırası değiştirebilir.
Macarcafajansz /ˈfɒjɒns/
faience (a type of tin-glazed earthenware ceramic) · a decorative object made from faience · made from faience
çekim: çoğul fajanszok
köken: Internationalism, primarily via German Fayence. Compare English faience and French faïence. Coined in French, by ellipsis of vaisselle de Faïence (“vessel of Faenza”). Ultimately from the name of the Italian city Faenza. First attested in 1786.
Nahát, ti aztán nagyok vagytok. — Ve bu küçük yer fayanslarını koyduk.
fajansz kistányér
Dancafajance (nötr) /fajanɡsə/
faience (a type of tin-glazed earthenware ceramic) · an object made of this material
çekim: çoğul fajancer · tamlayan fajances
köken: From French faïence, named after the city Faenza in Italy, where it was made in the 16th century.
Estoncafajanss
Gürcüceქაშანური
Khmerceហ្វៃយ៉ង់
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Her fayans 1 metre kare.
The size of each tile is one square foot.
Pütürlü fayanslar nereden mi bulunur?
Where do you get lumpy tiles?
Satın alınan fayans sayısına x diyelim. .
So let x be equal to the number of tiles purchased.
3x, x tane fayans alırsa ödeyeceği para miktarı.
3x is how much he spends if he buys x tiles.
Çatıdan düşen fayanslar çok küçük parçalara ayrıldı.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
Bir müteahhit yeni bir teras için taş fayans alıyor.
A contractor is purchasing some stone tiles for a new patio.
Fayansı, yarı değerli bir taş olarak kabul ediyorlardı.
It is used as a semi-precious stone.
Zemin mermer fayans olup, sunak da mozaikle süslenmiştir.
The floor is made of marble tiles and the altar will also be decorated with mosaic.
Onlar kırılan fayansları değiştirdikleri için havuz kapalı.
The pool is closed because they are changing the broken tiles.
Eski Krallık Öncesi Mısır'da en eski fayans buluntular vardır.
The earlier successes of the African kingdom were thus not repeated.
Eğer x'i bulmaya çalışıyorsak, kaç tane fayans satın alınabilir?
So if we want to solve for x, how many tiles can he buy?
Eski günlerde banyo fayanslarımın hepsini bunlarla yeniletmiştim.
I had my whole bathroom tiles redone with those back in the good old days.