Ana içeriğe geç
Sözlük
/
etkinleştirmek

etkinleştirmek

verb
TR → EN
"etkinleştirmek" kelimesinin İngilizcesi: activate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelactivate

Çekim Tablosu

Geniş zamanetkinleştiremem
Şimdiki zamanetkinleştirebiliyor
Gelecek zamanetkinleştirecek
Geçmiş zamanetkinleştirdi
Şartetkinleştiremese
Gerekliliketkinleştirememeli
Emiretkinleştir

Tanım

•Etkin duruma getirmek

Diğer Dillerde

Almancaaktivieren, freischalten /aktiˈviːʁən/
to activate, to enable (to put into operation) · to activate (to encourage development or induce increased activity) · to activate (to convert into a reactive form)
çekim: geçmiş aktivierte · ortaç aktiviert · şimdiki aktiviert · ulaç aktivierend
zıt: deaktivieren, inaktivieren
köken: From aktiv + -ieren.
aile: Aktiviererin, Aktivierer, Aktivierung
Klicken, um Elemente zu aktivieren — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Fransızcaactionner, activer /ak.sjɔ.ne/
to work (to set into action), actuate, action
çekim: geçmiş actionné · ortaç actionné · şimdiki actionne · ulaç actionnant
köken: From action + -er.
Cliquer pour activer les éléments — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
İspanyolcaactivar /aɡtiˈbaɾ/
to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion) · to activate (to render more reactive)
çekim: geçmiş activé · ortaç activado · şimdiki activa
zıt: desactivar
köken: From activo (“active”), from Latin actīvus.
aile: activación, desactivar
Pulse para activar los elementos — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Rusçaактивизировать; активировать
Для активации пунктов меню требуется щелчок — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Arapçaفَعَّلَ
انقر لتنشيط العنصر — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Farsçaانجامیدن, فعال کردن, کاری کردن, کناییدن, کنشور کردن /ʔan.d͡ʒaː.miː.ˈdan/
to end · to finish, complete · to accomplish
çekim: geçmiş انجامید · ortaç انجامیده · şimdiki میانجامد · ulaç انجامنده
köken: From Middle Persian [script needed] (hanǰāftan, “to finish, complete, carry out”), from Old Persian [script needed] (*hanǰāma-, “end, conclusion”), from Proto-Iranian *ham-+*gam (“to come”), ultimately from Proto-Indo-European *gʷem- (“to go, stand”). Akin to Northern Kurdish hingaftin (“to hit (target), to bring together”), Central Kurdish هەنگاوتن (hengawtin).
activation
Felemenkçeaanzetten, activeren, inschakelen /ˈaːnzɛtə(n)/
to start, switch on · to urge, incite · to set
çekim: geçmiş zetten aan · ortaç aangezet · şimdiki zet aan · ulaç aanzettend
köken: From Middle Dutch aensetten. Equivalent to aan + zetten.
Klikken om items te activeren — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Heb je de radio al aangezet?
De spreker zette aan tot protest.
De wind zette aan.
Portekizceativar /a.t͡ʃiˈva(ʁ)/
to activate, enable (put something into action)
çekim: geçmiş ativei · ortaç ativado · şimdiki ativa
eş: acionar, disparar, activar
zıt: desativar
köken: From ativo + -ar.
aile: ativação, ativador, desativar
Carregue para activar os itens — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Yunancaενεργοποιώ /enerɣopiˈo/
to activate, energize, empower · to put into action, put into use, turn on
çekim: geçmiş ενεργοποίησα · ortaç έχοντας ενεργοποιήσει · şimdiki ενεργοποιεί · ulaç ενεργοποιώντας
eş: βάζω μπρος, εκκινώ, ανάβω, ανοίγω
zıt: απενεργοποιώ
köken: From ενεργ(ός) (energ(ós), “active”) + -ο- (infix) + -ποιώ (“to make”). Attested in 1850, free translation or calque of English activate or French activer.
Κλικ για ενεργοποίηση αντικειμένων — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
İsveççeaktivera
to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion) · to activate (to render more reactive)
çekim: geçmiş aktiverade · ortaç aktiverad · ulaç aktiverande
zıt: avaktivera, deaktivera, inaktivera, passivisera
köken: aktiv + -era
Klicka för att aktivera alternativ — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Lehçeaktywować, uaktywniać, uaktywnić /ak.tɘˈvɔ.vat͡ɕ/
to activate (to encourage development or induce increased activity, to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion) · to activate (to render more reactive)
çekim: geçmiş aktywowano · şimdiki aktywuje
eş: uaktywnić
zıt: dezaktywować, zdezaktywować, dezaktywować się, zdezaktywować się, zaktywować się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus ▲ Ancient Greek ἐνεργητῐκός (energētĭkós)sl. Latin āctīvusbor. Old French actif French actif Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French…
aile: zaktywować
Kliknij, aby aktywować elementy — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Finceaktivoida, käynnistää /ˈɑktiʋoi̯dɑˣ/
to activate, to enable (to put something into action)
çekim: geçmiş aktivoinut · şimdiki aktivoi · ulaç aktivoiva
köken: From Latin activus + -oida.
aile: aktivoiminen, aktivointi, aktivoitua, inaktivoida
Aktivoi kohteet napsauttamalla — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Rumenceactiva /ak.tiˈva/
to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism into action or motion) · to activate (to render more reactive)
çekim: geçmiş activat · ortaç activat · şimdiki activează
zıt: dezactiva
köken: Borrowed from French activer.
Clic pentru a activa elementele — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Macarcaaktivál, működésbe hoz /ˈɒktivaːl/
to activate, to enable (to put something into action) · to activate (to accelerate the chemical reaction of a material) · to activate (to make something radioactive)
çekim: geçmiş aktiváltak
zıt: deaktivál
köken: From German aktivieren, from French activer. With the verb-forming suffix -ál.
aile: aktiválás, aktiválódik
Kattintással — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Dancaaktivere
to activate
çekim: geçmiş aktiverede · ortaç aktiveret · ulaç aktiverende
zıt: deaktivere, inaktivere
köken: From aktiv + -ere.
aile: reaktivere, aktivering
Klik for at aktivere elementer — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Norveççeaktivisere
Endonezcemengaktifkan /məŋakˈtifkan/
to activate · to remove the limitations of demoware · to render reactive
zıt: menonaktifkan
köken: Affixed of aktif (“active”) + meng- -kan.
Anda tidak memilih apapun untuk diaktifkan. — Etkinleştirmek için birşey seçmediniz.
Bulgarcaактивирам, пускам /ɐktiˈvirɐm/
to activate, to enable (to put something into action)
çekim: geçmiş none · ortaç активи́ран · şimdiki активи́ра · ulaç активи́ращ
zıt: деактиви́рам
köken: From French activer, according to RBE. Also similar in etymology and meaning to German aktivieren.
Няма нищо избрано за включване. — Etkinleştirmek için birşey seçmediniz.
Slovenceaktivirati, vključiti /ʋkljùːt͡ʃiti/
to switch on, to turn on, to enable (to put a device in action or activate a function of an electronic device) · to include (to bring into as a part or member)
çekim: geçmiş vkljȗčen · ortaç vkljȗčen · şimdiki vkljȗči
zıt: izkljúčiti, izklopīti
köken: From v- + kljúčiti.
aile: vključȋtev
Klikni za aktivacijo predmetov — Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Estoncarakendama
Baskçaaktibatu /aktibatu/
to activate, to enable (to put something into action)
zıt: desaktibatu
Arnavutçaaktivizoj
Bengalceসক্রিয় করা
Esperantoaktivigi /aktiˈviɡi/
to activate (to make something active) · to turn on (to power up a device) · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş aktivigis · ortaç aktiviginta · ulaç aktiviganta
zıt: malaktivigi, senaktivigi
köken: Etymology tree Esperanto aktiva Esperanto -igi Esperanto aktivigi From aktiva + -igi.
Marathiceसक्रिय करावे

Etimoloji

By surface analysis, etkin (“active”) + -leş + -tir + -mek.

Örnek Cümleler

Ögeleri etkinleştirmek için tıkla
Click to activate items
Etkinleştirmek için birşey seçmediniz.
You did not select anything to enable.
"% 1" i gerçekten etkinleştirmek istiyor musun?
Do you really want to activate "%1"?
'% 1' yazı tipini gerçekten etkinleştirmek istiyor musunuz?
Do you really want to enable '%1'?
Dikey Satırları etkinleştirmek için Ekranın genişliğini kontrol et.
Check this to activate the vertical lines if display is large enough.
Yapışkan ve yavaş tuşları etkinleştirmek için özel hareketler kullan
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
Etkinleştirmek jvm' nin ağ trafiğinde KIO' yu kullanmasına neden olur
Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport
Bu düğmeyi etkinleştirmek tüm düğümlerin isimlerinin görünmesini sağlar.
Enabling this button will make the graph an automaton graph.
'% 2' grubundaki '% 1' ögesini etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?
Do you really want to enable '%1', contained within group '%2'?
KWeather' da günlüğü etkinleştirmek için dosyanın tam yolunu ve ismini girin.
Enter the full path and filename to enable logging in KWeather.
Ajanlar, otobüste bir delik açarak silahı etkinleştirmek için bir plan yapar.
Together, the agents devise a plan to activate the weapon, blowing a hole in the Bus.
% 1 tuşu kullanılamaz. Bu tuş halen% 2 ögesini etkinleştirmek için kullanılıyor.
The key %1 can not be used here because it is already used to activate %2.
etkinleştirmek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod