Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
enstrümantal
Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

enstrümantal

adj
TR → EN
↔ ters çevir
"enstrümantal" kelimesinin İngilizcesi: instrumental, instrumental, instrumental case, instrumental case. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Müzikinstrumentaladj
Dil bilgisiinstrumentalnoun
Genelinstrumental case
Genelinstrumental case

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)enstrümantali
Yönelme (-e)enstrümantale
Bulunma (-de)enstrümantalde
Çıkma (-den)enstrümantalden
Tamlayan (-in)enstrümantalin
Çoğul (-ler)enstrümantaller

Tanım

•Çalgısal, sözsüz
•Vasıta hali
•Vokal kullanmadan sadece enstrümanlarla yapılan

Diğer Dillerde

Almancadienlich, entscheidend, förderlich, hilfreich, Instrumentalis, instrumentell
useful, helpful
çekim: karşılaştırma dienlicher · üstünlük am dienlichsten
köken: dienen + -lich
aile: zweckdienlich
Interessanterweise auch DNA Sequenzen aus dem humanen Genom-Projekt und Instrumentalmusik. — Ve ilginçtir ki, insan genomunun DNA dizilimi ve enstrümantal müzik de bu bölgedeler.
Fransızcainstrumentale, musique instrumentale
feminine singular of instrumental
eş: instru
(Musique instrumentale par Gary Malkin) — (Gary Malkin'den enstrümantal müzik)
Rusçaинструментальный /ɪnstrʊmʲɪnˈtalʲnɨj/
instrumental · tool, toolmaking · tool
köken: инструме́нт (instrumént) + -а́льный (-álʹnyj)
Люблю инструментальную музыку. — Ben enstrümantal müzikten hoşlanırım.
инструмента́льное произво́дство
инструмента́льная кладова́я
инструмента́льная сталь
Felemenkçeinstrumentaal /ˌɪn.stry.mɛnˈtaːl/
instrumental (without vocals)
köken: From instrument + -aal.
(Instrumentale muziek door Gary Malkin) — (Gary Malkin'den enstrümantal müzik)
Portekizceinstrumental (eril) /ĩs.tɾu.mẽˈtaw/
instrumental (acting as an instrument) · instrumental (having no singing) · instrumental (pertaining to the instrumental case)
çekim: çoğul instrumentais
aile: instrumentalmente
O restante das músicas são músicas de toda a banda. — Geri kalan tüm parçalar enstrümantal müziktir.
Yunancaοργανικός
organic · instrumental
zıt: ανόργανος
οργανική χημεία
οργανική διαταραχή
Japoncaインスト, インストゥルメンタル, 器楽曲 /ĩɰ̃sɨto̞/
clipping of インストゥルメンタル (insuturumentaru) · clipping of インストラクション (insutorakushon)
フェア」うぇぶらじ版 の回数。 — "Lost-", parçanın enstrümantal versiyonudur.
Korece기악 /kia̠k̚/
instrumental music
köken: Sino-Korean word from 器樂.
DNA 배열과 악기 음악도 이와 유사하지요. — DNA dizilimi ve enstrümantal müzik de bu bölgedeler.
Lehçeinstrumentalny, narzędnikowy /in.stru.mɛnˈtal.nɘ/
instrumental (performed only with instruments and no singing) · instrumental (carried out by means of tools and instruments) · instrumental (constituting a means to an end or treated as such)
çekim: karşılaştırma bardziej instrumentalny · üstünlük najbardziej instrumentalny
eş: przedmiotowy
zıt: wokalny
köken: Etymology tree French instrumentalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish instrumentalny From French instrumental + Polish -ny. First attested in 1650. By surface analysis, instrument + -alny
aile: instrumentalność, warunkowanie instrumentalne
Zamykający płytę, trzynastominutowy utwór Alan's Psychedelic Breakfast jest żartem muzycznym. — Alan's Psychedelic Breakfast, üç parçalı enstrümantal bir şarkıdır.
zespół instrumentalny
Ukraynacaору́дний
Я більше люблю вокальну музику, ніж інструментальну. — Ben vokal müziği enstrümantal müzikten daha çok severim.
Finceinstrumentaali, instrumentaalikappale, instrumentaalinen, soitin-, soitinsävellys, soittimellinen /ˈinstrumentɑːli/
instrumental case (noun case to express agency or means) · instrumental (piece of music without lyrics)
çekim: çoğul instrumentaalit · tamlayan instrumentaalin
köken: Internationalism (see English instrumental), ultimately from Medieval Latin īnstrūmentālis.
aile: instrumentaalikappale, instrumentaalimusiikki, instrumentaalirock, instrumentaaliryhmä
Laulaja oli tietenkin täysin ulalla. — "Boğaziçi" de tamamen enstrümantal bir şarkıydı.
Çekçeinstrumentál, instrumentálka, instrumentální (eril) /ˈɪnstrumɛntaːl/
instrumental, instrumental case (case to express agency or means)
çekim: çoğul instrumentály · tamlayan instrumentálu
eş: sedmý pád
köken: From Medieval Latin īnstrūmentālis, from īnstrūmentum (“instrument, tool”), from īnstruō (“build, construct; arrange”).
DNA sekvenci lidského genomu a instrumentální hudbu. — DNA dizilimi ve enstrümantal müzik de bu bölgedeler.
Macarcaeszközhatározói, instrumentális /ˈinʃtrumɛntaːliʃ/
instrumental (relating to, made by, or prepared for, an instrument, especially a musical instrument)
köken: From German instrumental. With -ális ending.
aile: instrumentálisan
(Zene: Gary Malkin) — (Gary Malkin'den enstrümantal müzik)
Bulgarcaинструментал, инструментален, твори́телен
ДНК кодът на човешкия геном и инструменталната музика. — DNA dizilimi ve enstrümantal müzik de bu bölgedeler.
Slovakçainštrumentál, inštrumentálny (eril) /inʃtrumentaːl/
instrumental case
Značná časť z nich je endemická. — Küçük bir kısmı ise enstrümantaldir.
Slovenceinstrumentalen, orodniški /instrumɛntáːlən/
instrumental
Litvancainstrumentinis
Nemaža dalis yra endeminės. — Küçük bir kısmı ise enstrümantaldir.
Ermeniceգործիական /ɡoɾt͡siɑˈkɑn/
instrumental
köken: From Old Armenian գործիական (gorciakan).
գործիական հոլով
Gürcüceმოქმედებითი /mo̞kʰme̞de̞bitʰi/
instrumental · active
köken: From მოქმედება (mokmedeba) + -ითი (-iti).
aile: მოქმედებითი ბრუნვა, მოქმედებითი გვარი
Tagalogcanakatulong
Urducaآلہ کار
Belarusçaтво́рны
Laocaຊ່ວຍ

Etimoloji

Borrowed from French instrumental.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
enstrümental
enstrümantal eş anlamlısı →enstrümantal zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Enstrümantal performans
Instrumental performance
En İyi Enstrümantal Beste
Best Instrumental Composition
Enstrümantal / Remix Albümleri
Instrumental/Remix albums
En İyi Caz Enstrümantal Albümü
Best Jazz Instrumental Album
(Gary Malkin'den enstrümantal müzik)
(Instrumental music by Gary Malkin)
Ben enstrümantal müzikten hoşlanırım.
I like instrumental music.
En İyi Aranjman, Enstrümantal veya Acapella
Best Arrangement, Instrumental or A Cappella
"Boğaziçi" de tamamen enstrümantal bir şarkıydı.
I thought the song was a complete throwaway.
"Barbarossa" parçası enstrümantal olarak kaydedildi.
"Red Barchetta" was recorded in one take.
Enstrümantal versiyonu bitiş teması olarak hizmet eder.
Its instrumental version serves as the ending theme.
Ben vokal müziği enstrümantal müzikten daha çok severim.
I like vocal music better than instrumental music.
Müzik ağırlıklı olarak vokal veya enstrümantal-vokaldir.
The music is mainly vocal, or instrumental-vocal.
enstrümantal ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

Müziklerin sadece enstrümantal versiyonlarını indirebileceğim bir site var mı?
Tom Hanks'in çocuğa dönüşerek evine bırakıldığı sahnede çalan, enstrümantal gibi gelen bu müzik parçasının ismi nedir?
Yeni hibrit Camry reklamında (2007) çalan enstrümantal parça hakkında bilgi verir misiniz?
Metal'in enstrümantal yanını çok seviyorum, fakat sürekli derin homurdama ve bağırışları dinlemek zor geliyor ve şarkıyı olumsuz etkiliyor. Şarkılarda hem şarkı söyleyip hem de hafif bağırma karışımını beğeniyorum, ama çok yoğun bağırışları anlayamıyorum. Bu görüşü benimseyen biri var mı?
Metal müzikteki enstrümantal bölümler harika, ancak sürekli derin homurdama ve çığlıklar beni rahatsız ediyor ve şarkıyı bozuyor. Şarkılarda hem şarkı söyleyip hem de hafif bağırma karışımını tercih ederim, ama anlaşılması zor derin bağırışları sevmiyorum. Bu düşünceyi paylaşan var mı?

İlgili / Bileşik Terimler

Genelinstrumental
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod