elektronik posta
/e.lec.tɾɔ.nic pɔs.ta/
noun
TR → EN
"elektronik posta" kelimesinin İngilizcesi: email, electronic mail. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelemail
Bilişimelectronic mailnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)elektronik postayı
Yönelme (-e)elektronik postaya
Bulunma (-de)elektronik postada
Çıkma (-den)elektronik postadan
Tamlayan (-in)elektronik postanın
Çoğul (-ler)elektronik postalar
Tanım
•isim: Her türlü bilgisayar, tablet ve cep telefonunda okunup yazılabilmesi için özel olarak elektronik ortamda üretilmiş posta; elektronik ileti, elmek, e-posta
Diğer Dillerde
AlmancaE-Mail, E-Mail-Adresse, Mail, mailen /ˈiːˌmɛɪ̯l/
e-mail (system; letter)
çekim: çoğul E-Mails · tamlayan E-Mails
eş: Mail, E-Brief, E-Post
köken: Borrowed from English e-mail. The feminine gender probably after Post (“mail”), perhaps also Nachricht (“message”).
aile: E-Mail-Adresse
E-Mail, die elektronische Post. — E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.
Fransızcaadresse courriel, courriel, courrieller, courrier électronique, e-mailer, envoyer par courriel
Identifiant unique sous la forme nomdutilisateur@nomdedomaine spécifiant un emplacement virtuel vers lequel l’e-mail peut être envoyé.
eş: adresse électronique, adresse e-mail, adresse de courriel, adresse de messagerie, adresse mail, e-mail
Quelle est ton adresse e-mail? — Elektronik posta adresin nedir?
İspanyolcacorreo, correo electrónico, dirección de correo electrónico, enviar un correo electrónico, mensajear (eril) /koˈreo/
mail · post office · email
çekim: çoğul correos
eş: chasqui, mensajero, correspondencia, campana
köken: Borrowed from Catalan correu.
aile: ambulancia de correos, correo aéreo, correo basura, correo de gabinete, correo de superficie, correo electrónico, correo postal, lista de correo, lista de correos
¿Cuál es tu dirección de correo electrónico? — Elektronik posta adresin nedir?
revisar mi correo
İtalyancaindirizzo di posta elettronica, indirizzo e-mail, inviare per e-mail/mail, inviare un'e-mail/una mail, inviare via e-mail/mail, mail (dişil) /ˈmɛjl/
email
köken: Clipping of e-mail.
aile: mail spazzatura
Viva - elettronica di consumo. — E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.
Rusçaиме́йл, мейл, письмо́, посла́ть име́йл, сообще́ние, электро́нная по́чта /mɛjɫ/
email (system, message)
çekim: çoğul ме́йлы · tamlayan ме́йла
köken: Borrowed from English mail.
по электронной почте: yvv(at)oikeus.fi — elektronik posta yoluyla: yvv@oikeus.fi
Arapçaإِيمَيْل, بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, رِسَالَة إِلِكْتْرُونِيّّة
بالبريد الالكتروني على عنوان yvv@oikeus.fi — elektronik posta yoluyla: yvv@oikeus.fi
Kazakçaэлектронды пошта
Özbekçee-pochta, elektron pochta
Felemenkçee-mail, e-mail , mailtje, e-mailbericht (eril) /ˈimeːl/
e-mail
çekim: çoğul e-mails
eş: e-post, netpost, mailtje
köken: Borrowed from English e-mail.
aile: e-mailadres
Ik ontving per post een doos, ingepakt in krantenpapier, met de foto van een man op de krant. Hij was dood. — Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.
Portekizcecorreio eletrónico, correio eletrônico, endereço eletrónico, endereço eletrônico, mandar por email, mandar/enviar e-mail (eril) /kuˈʁɐj.u i.lɛˈtɾɔ.ni.ku/
e-mail (system of sending messages through the Internet) · e-mail (message sent via e-mail)
çekim: çoğul correios eletrónicos
eş: e-mail
Yunancaηλ. ταχ., ηλεκτρονικό μήνυμα, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
e-mail: διαδικτυακή υπηρεσία που επιτρέπει τη συγγραφή, αποστολή, λήψη και αποθήκευση μηνυμάτων με χρήση ηλεκτρονικών συστημάτων τηλεπικοινωνιών
eş: ημέιλ, ιμέιλ, ηλεταχυδρομείο
synonym of 電子メール (denshi mēru, “electronic mail”); email
köken: Borrowed from English email.
その新聞には男性が死んでいる写真が載っていました "彼は死んでいるのではなく — Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.
mail
köken: From English mail.
통화기록의 저장같은 것에 의해 통신비밀보장이 위협받고 있다고 주장한다. — Kampanyaya destek verenlerin elektronik posta aracılığı ile tehdit mesajları aldıkları iddia edildi.
İsveççebrev, e-posta, e-postadress, maila, mejla (nötr) /breːv/
a letter (written communication) · a letter or parcel within certain size and weight · a legal document
çekim: çoğul brevs · tamlayan brevs
köken: From Old Norse bréf, from Latin breve (“breve scriptum”).
Mail – Ett e-postprogram. — E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.
Jag skickade / postade ett brev till Nisse
posta ett brev
adres poczty elektronicznej
eş: adres poczty elektronicznej
Aby móc skorzystać z usługi musimy być posiadaczami konta Gmail. — Bu eklentiyi kullanabilmek için mutlaka Gmail elektronik posta hesabı olması gerekir.
Ukraynacaелектро́нна по́шта, електро́нний лист, іме́йл
Hintçeई-पत्र, ई-मेल, ईमेल, वि-पत्र, वि-पत्र भेजना (dişil) /iː.meːl/
email
çekim: çoğul ईमेलें
köken: Borrowed from English email.
आज मुझे पुराने दोस्त से ईमेल आई।
Fincelähettää sähköposti, lähettää sähköpostia, lähettää sähköpostilla, meilata, meili, s-posti /ˈmei̯lɑtɑˣ/
to email
çekim: geçmiş meilannut · şimdiki meilaa · ulaç meilaava
köken: meili + -ata
sähköpostitse yvv(at)oikeus.fi — elektronik posta yoluyla: yvv@oikeus.fi
e-mail
çekim: çoğul e-maily · tamlayan e-mailu
eş: elektronická pošta, mail, mail
Rumenceadresă e-mail, e-mail mesaj, electronic curier, poștă electronică
În cutia poștală am găsit o cutie care era ambalată într-un ziar și pe o pagină era poza unui om mort. — Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.
Macarcaátküld, e-mail-cím, e-maileket vált, e-mailezik, e-mailt ír/küld, elküld /ˈiːmeːlt͡siːm/
e-mail address
çekim: çoğul e-mail-címek
köken: e-mail + cím (“address”)
A 20. századi irodalomban gyakran „apúliai hangszerként” említik. — 20. yüzyılda ortaya çıkan sanal yazışma türü "elektronik posta" (kısaca e-posta) olarak adlandırılır.
e-mail
çekim: çoğul אימיילים
köken: Borrowed from English e-mail.
Mail Shield - סורק דואר אלקטרוני. — E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.
Latincecursus electronicus, epistula electronica, inscriptio electronica (eril) /ˈkʊr.sʊs ɛ.ɫɛkˈtrɔ.nɪ.kʊs/
email (system)
çekim: çoğul cursūs ēlectronicī · tamlayan cursūs ēlectronicī
Dancae-brev, e-post
email.
çekim: çoğul e-breve · tamlayan e-brevs
köken: Abbreviation of elektronisk brev (“electronic letter”).
Norveççeepost
syllabic abbreviation of pos elektronik
çekim: çoğul pos-el-pos-el
Vietnamcađịa chỉ điện thư, địa chỉ thơ điện tử, địa chỉ thư điện tử, điện thư, gửi điện, gửi điện thư /ʔɗiən˧˨ʔ tʰɨ˧˧/
email (system for transferring messages from one computer to another) · email (message sent through an email system)
eş: email, thơ điện tử, thư điện tử
köken: Sino-Vietnamese word from 電書, composed of 電 and 書.
Vì thế, Jay-Z bắt đầu làm việc với Shinoda qua thư điện tử. — Sonuç olarak, Jay-Z elektronik posta yoluyla Shinoda ile çalışmaya başladı.
Etimoloji
elektronik posta
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Az önce elektronik postanı aldım.
I just got your email.
Elektronik posta adresi sahteciliği
E-mail address spoofing
Sana bir elektronik posta gönderdim.
I sent you an email.
Bana Tom'un elektronik posta adresini söyle.
Tell me Tom's email address.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.
Mail – an email program.
Elektronik posta sunucularının karşılaştırılması
Comparison of mail servers Comparison of webmail providers
Bu iletici elektronik posta yazı veya söz de olabilir.
You can send them an e-mail or call.
Kim posta yoluyla mektup gönderir ki? Bu günlerde elektronik postamız var.
Who sends letters by mail? These days we have electronic mail.
Sonuç olarak, Jay-Z elektronik posta yoluyla Shinoda ile çalışmaya başladı.
As a result, Jay-Z began working with Shinoda through email.
Kampanyaya destek verenlerin elektronik posta aracılığı ile tehdit mesajları aldıkları iddia edildi.
She added that she was receiving anonymous phone threats.
İlgili Sorular
Sıfırdan bir elektronik fatura oluşturup müşteriye e-posta ile nasıl gönderirim?
Basılı bir fatura şablonunu kullanarak elektronik fatura hazırlayıp e-posta ile göndermek için hangi adımları izlemeliyim?
Basılı faturamı tarayıp düzenleyerek elektronik bir fatura haline getirmek ve müşteriye e-posta ile göndermek istiyorum; hangi formatta kaydetmeliyim ve hangi programı kullanmalıyım?
Bir faturayı tarayıp üzerine metin ekleyerek elektronik fatura oluşturmak ve bunu e-posta ile müşteriye göndermek için en uygun program ve dosya formatı nedir?
Müşteriye e-posta ile göndereceğim bir elektronik fatura hazırlamak istiyorum; basılı fatura şablonunu taradıktan sonra hangi dosya formatını seçmeli ve hangi düzenleme aracını kullanmalıyım?
Birleşik Kelimeler
elektronik posta kutusu