doyurucu
adj
TR → EN
"doyurucu" kelimesinin İngilizcesi: satisfying. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsatisfyingadj
Görsel




Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)doyurucular
Tanım
•sıfat: Doyurma özelliği bulunan
•mecaz: inandırıcı
Diğer Dillerde
present participle of befriedigen
çekim: karşılaştırma befriedigender · üstünlük am befriedigendsten
In der Dämmerung und der Nacht die Kaninchen kam regelmäßig und machte eine herzhafte Mahlzeit. — Alacakaranlık ve gece düzenli olarak tavşan geldi ve doyurucu bir yemek yaptı.
İspanyolcasatisfacedor, satisfaciente
¿Qué podía ser más sencillo, llenar más o ser más saludable para tu familia que asar un bistec? — Aileniz için bir ızgara biftekten, daha doyurucu ve sağlıklı ne olabilirdi ki?
İtalyancasoddisfacente /sod.dis.faˈt͡ʃɛn.te/
satisfying, satisfactory
eş: accettabile, appagante, apprezzabile, buono, discreto, esauriente
zıt: insoddisfacente
Cosa c'era di più semplice, sano, nutriente per la tua famiglia di una bistecca ai ferri? — Aileniz için bir ızgara biftekten, daha doyurucu ve sağlıklı ne olabilirdi ki?
Rusçaсытный, питательный, убедительный, достаточный
Главное блюдо обычно самое тяжелое, горячее и самое сложное блюдо в меню. — Genellikle öğündeki en ağır ve en doyurucu yemektir.
Farsçaخرسندیآور, رضایتبخش, قناعتبخش
Felemenkçebevredigend
present participle of bevredigen
Wat is er eenvoudiger, vullender of gezonder voor uw gezin dan een biefstukje bakken? — Aileniz için bir ızgara biftekten, daha doyurucu ve sağlıklı ne olabilirdi ki?
Portekizcesatisfatório /sa.t͡ʃis.faˈtɔ.ɾi.u/
satisfactory
eş: satisfazente
aile: satisfatoriamente
No crepúsculo e à noite os coelhos vinham com regularidade e fez uma refeição saudável. — Alacakaranlık ve gece düzenli olarak tavşan geldi ve doyurucu bir yemek yaptı.
İsveççetillfredsställande
present participle of tillfredsställa
çekim: karşılaştırma mer tillfredsställande · üstünlük mest tillfredsställande
I skymningen och natten kaninerna kom regelbundet och gjorde en rejäl måltid. — Alacakaranlık ve gece düzenli olarak tavşan geldi ve doyurucu bir yemek yaptı.
Fincetyydyttävä /ˈtyːdytːæʋæ/
satisfying, satisfactory · average
çekim: karşılaştırma tyydyttävämpi · üstünlük tyydyttävin
aile: epätyydyttävä, tyydyttävyys, tyydyttävästi
Päivällinen on tavallisesti päivän tärkein ja tukevin ateria. — Genellikle öğündeki en ağır ve en doyurucu yemektir.
Macarcajóleső, kielégítő, megnyugtató /ˈkijɛleːɡiːtøː/
present participle of kielégít
çekim: karşılaştırma kielégítőbb · üstünlük legkielégítőbb
köken: kielégít + -ő
aile: kielégítően
Sok grafikus ezért kenyérbelet használ helyette. — Pilavlar ekmek yerine doyurucu madde olarak kullanılır.
Latincesatiāns
Esperantokontentiga /kontenˈtiɡa/
satisfying
zıt: malkontentiga
köken: Etymology tree Esperanto kontentigi Esperanto -a Esperanto kontentiga From kontentigi (“to satisfy”) + -a (adjectival suffix).
Sanskritçeपूर /puː.ɾɐ/
filling, making full · fulfilling, satisfying
çekim: çoğul पूराः · tamlayan पूरस्य
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-Iranian *praH- Sanskrit पॄ (pṝ) Sanskrit पूर From the root पॄ (pṝ, “to fill”). See also पूरक (pūraka) for more descendants.
aile: घृतपूर
Etimoloji
doyur- (“to satiate”) + -ucu.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Doyurucu bir yemekti.
It was a satisfying meal.
Göz doyurucu oğullar verdim.
And sons always present by his side,
Doyurucu bir kahvaltı yaptım.
I had a hearty breakfast.
Daha doyurucu bir þey yok mu?
Anything a little more solid?
Nihayet doyurucu bir şey yedim.
I finally ate something substantial.
Bir günde üç doyurucu yemek yer misin?
Do you eat three square meals a day?
Bir haftadır doyurucu bir yemek yemedim.
I haven't had a square meal for a week.
O güne doyurucu bir kahvaltıyla başladı.
He began the day with a hearty breakfast.
Eve gittim ve doyurucu bir kahvaltı yaptım.
I went home and ate a hearty breakfast.
Bana doyurucu bir yemek yiyebileceğim bir yer söyleyebilir misin?
Could you tell me where I could go to get a square meal?
Bu pualo o kadar doyurucu ki sadece iki kaşıktan sonra doyuyorum.
This pulao is so filling that I'm full after just two spoonfuls.
Doyurucu bir akşam yemeğinden sonra, Willie ev sahibine teşekkür etti.
After a hearty dinner, Willie thanked the host.