Ana içeriğe geç
Sözlük
/
domuz balığı

domuz balığı

noun
TR → EN
"domuz balığı" kelimesinin İngilizcesi: porpoise. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelporpoisenoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)domuz balığını
Yönelme (-e)domuz balığına
Bulunma (-de)domuz balığında
Çıkma (-den)domuz balığından
Tamlayan (-in)domuz balığının
Çoğul (-ler)domuz balıkları

Tanım

•dorsal yüzgeçleri uzun ve dikenli bir balık türü
•Yunus balığıgillerden bir memeli türü

Diğer Dillerde

AlmancaSchweinswal, Tümmler (eril) /ˈʃvaɪ̯nsˌvaːl/
porpoise
çekim: çoğul Schweinswale · tamlayan Schweinswales
eş: Phocoenidae
köken: From Schwein + -s- + Wal.
aile: Kalifornischer Schweinswal
Fransızcamarsouin (eril) /maʁ.swɛ̃/
porpoise
çekim: çoğul marsouins
eş: cochon de mer, tigre bleu
köken: Occurring in a 1086 Medieval Latin translation of the Domesday Book, from Old English mereswīn (“porpoise”), but probably reborrowed from another Germanic source cognate to the Old English word, from Old Frankish *mariswīn, Middle Dutch meerswijn, or Old Norse marsvín (“dolphin”), all ultimately from Proto-Germanic *mariswīną (“dolphin, porpoise”). More at English mereswine. Cf. also the Old…
İspanyolcamarsopa (dişil) /maɾˈsopa/
porpoise
çekim: çoğul marsopas
köken: Borrowed from French and Old French marsoupe, probably of Germanic origin, from Proto-Germanic *marisuppa (“porpoise”), from Latin mare (“sea”) + Proto-Germanic *supô (“to drink, sip”).
İtalyancafocena (dişil) /foˈt͡ʃɛ.na/
porpoise
çekim: çoğul focene
köken: Ultimately from Ancient Greek φώκαινα (phṓkaina, “porpoise”).
Rusçaморска́я свинья́
Arapçaخِنْزِير الْبَحْر
Farsçaخوکماهی, گرازماهی
Felemenkçebruinvis (eril) /ˈbrœy̯nvɪs/
any porpoise, marine mammal of the family Phocoenidae (certain small cetacean) · harbour porpoise (Phocoena phocoena)
çekim: çoğul bruinvissen
eş: rondsnuitdolfijn
köken: From Middle Dutch bruunvisch. Equivalent to bruin (“brown”) + vis (“fish”). Compare West Frisian brúnfisk.
Portekizceboto, marsuíno (eril) /ˈbo.tu/
any dolphin, especially a freshwater one · Amazon river dolphin (Inia geoffrensis)
çekim: çoğul botos
köken: Unknown.
aile: boto-amarelo, boto-branco, boto-cinza, boto-comum, boto-cor-de-rosa, boto-de-óculos, boto-preto, boto-rosa, boto-tucuxi, boto-vermelho
Yunancaγουρουνόψαρο
鼠海豚の学術的表記。
Korece돌고래, 쇠돌고래 /to̞ɭɡo̞ɾɛ/
dolphin · short-beaked common dolphin, Delphinus delphis · porpoise
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 돌〯고래 (Yale: twǒl kwòlày). Equivalent to 돌 (dol, “stone”) + 고래 (gorae, “whale”)
aile: 쇠돌고래, 안경돌고래, 이라와디돌고래, 줄박이돌고래, 큰머리돌고래
İsveççetumlare
a porpoise (small cetacean of the family Phocoenidae) · a drinking glass that has no stem, foot, or handle; a tumbler · a tumble dryer
çekim: çoğul tumlares · tamlayan tumlares
köken: From tumla (“tumble”) + -are (“-er”).
Lehçedelfin, morświn (eril) /ˈdɛl.fin/
dolphin (aquatic mammal)
çekim: çoğul delfiny · tamlayan delfina
eş: orka, morświn, motylek, styl motylkowy
köken: Learned borrowing from Latin delphīnus.
aile: delfiniak, delfiniarz, delfinolog
Ukraynacaморська́ свиня́
Hintçeसूंस (eril) /sũːs/
alternative form of सूँस (sū̃s, “dolphin”)
çekim: çoğul सूंसों
Fincedelfiini, pyöriäinen /ˈdelf(ː)iːni/
short-beaked common dolphin, Delphinus delphis · the family Delphinidae · dolphin (carnivorous aquatic mammal of the taxonomic families Delphinidae, Platanistidae, Iniidae and Pontoporiidae, plus the extinct family †Lipotidae)
çekim: çoğul delfiinit · tamlayan delfiinin
köken: From Swedish delfin, from German Delphin, from Latin delphinus, from Ancient Greek δελφίν (delphín).
aile: aaltojuovadelfiini, afrikankyttyrädelfiini, aitodelfiini, amazonindelfiini, amazoninjokidelfiini, amazoninvalkodelfiini, benguelandelfiini, delfiinipotku, gangesindelfiini, harmaakuvedelfiini
Çekçesviňucha (dişil) /ˈsvɪɲuxa/
porpoise
çekim: çoğul sviňuchy · tamlayan sviňuchy
köken: From svině + -ucha.
Rumencemarsuin (eril) /mar.suˈin/
porpoise (Phocoena phocoena)
çekim: çoğul marsuini · tamlayan marsuinului
köken: Borrowed from French marsouin, of Germanic origin.
Macarcabarna delfin, disznódelfin, tengeridisznó /ˈdisnoːdɛlfin/
porpoise (any small cetacean of the family Phocoenidae, related to dolphins and whales)
çekim: çoğul disznódelfinek
köken: From disznó (“pig”) + delfin (“dolphin”).
Norveççenise
Vietnamcacá heo /kaː˧˦ hɛw˧˧/
dolphin · dolphin-like cetacean (such as the porpoise)
köken: Compound of cá (“fish”) + heo (“pig”). For the semantic relationship, compare Chinese 海豚 (hǎitún) and English mereswine.
Bulgarcaтъпонос делфин
Slovencepliskavka
Litvancajūrų kiaulė
Taycaพอร์พอยส์ /pʰɔː˧.pʰɔjs˦˥/
porpoise.
köken: From English porpoise.
porpoise
çekim: çoğul fouliñas
Galcellamhidydd, morhwch (eril) /ɬamˈhɪdɨ̞ð/
porpoise · dancer · leaper, jumper
çekim: çoğul llamidyddion
köken: From llamu (“to leap”) + -idydd.

Etimoloji

From domuz (“pig, swine”) + balık (“fish”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod