denklem
/dencˈlem/
noun
C2 seviye
TR → EN
"denklem" kelimesinin İngilizcesi: equation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelequation
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)denklemi
Yönelme (-e)denkleme
Bulunma (-de)denklemde
Çıkma (-den)denklemden
Tamlayan (-in)denklemin
Çoğul (-ler)denklemler
Tanım
•isim, matematik: İçinde yer alan bazı niceliklere ancak uygun bir değer verildiği zaman sağlanabilen eşitlik; muadele
•kimya: Bir yanında olaya giren çeşitli maddelerin formülleri, öteki yanında da tepkime sonucu oluşan yeni maddelerin formülleri bulunan eşitlik
Diğer Dillerde
Almancagleichung (dişil) /ˈɡlaɪ̯çʊŋ/
equation, equality
çekim: çoğul Gleichungen · tamlayan Gleichungen
zıt: Ungleichung
köken: gleich + -ung
Das sind Gleichungen. — Bu denklemin.
Fransızcaéquation, Équation, égalité entre deux polynômes (dişil) /e.kwa.sjɔ̃/
equation (assertion that two expressions are equal, expressed by writing the two expressions separated by an equal sign)
çekim: çoğul équations
eş: égalité, concordance
köken: Learned borrowing from Latin aequātiō.
aile: équation chimique, équation du second degré
Équation polaire — Polar Denklem
İspanyolcaecuación (dişil) /ekwaˈθjon/
equation
çekim: çoğul ecuaciones
köken: Borrowed from Latin aequātiōnem.
aile: ecuación del tiempo, ecuación diferencial, ecuación en derivadas parciales, ecuación lineal, sistema de ecuaciones
Ecuación polar — Polar Denklem
İtalyancaequazione (dişil) /e.kwatˈt͡sjo.ne/
equation
çekim: çoğul equazioni
eş: uguaglianza, correzione, corrispondenza
köken: From Latin aequātiōnem.
aile: equazionale, equazione chimica, equazione cubica, equazione differenziale, equazione diofante, equazione esponenziale, equazione integrale, equazione lineare, equazione logaritmica, equazione parametrica
È questa equazione. — Bu denklem.
Rusçaуравнение (nötr) /ʊrɐvˈnʲenʲɪje/
equation
çekim: çoğul уравне́ния · tamlayan уравне́ния
eş: уравнивание, приравнивание
Полярное уравнение — Polar Denklem
На меня эта женщина действовала так же неприятно, как случайно затесавшийся в уравнение неразложимый иррациональный член.
Arapçaمُعَادَلَة
المعادلة B — B denklemi.
Farsçaمعادله /mu.ʔaː.di.ˈla/
equation (assertion)
çekim: çoğul معادلهها
köken: Borrowed from Arabic مُعَادَلَة (muʕādala).
Kazakçaтеңдеу
equation
çekim: çoğul теңдеулер · tamlayan теңдеудің
Диофант теңдеулері
дифференциалдық теңдеулер
интегралдық теңдеулер
Özbekçetenglama
Tatarcaтигезләмә
Felemenkçereactievergelijking, vergelijking (dişil) /vər.ɣəˈlɛi̯.kɪŋ/
comparison · equation
çekim: çoğul vergelijkingen
köken: From vergelijken + -ing.
aile: exponentiaalvergelijking
Dat is de vergelijking. — Bu denklemin.
Portekizceequação (dişil) /e.kwaˈsɐ̃w̃/
equation
çekim: çoğul equações
köken: Learned borrowing from Latin aequātiōnem.
Equação b. — B denklemi.
Yunancaεξίσωση (dişil) /eˈksisosi/
equalization · equation
çekim: çoğul εξισώσεις · tamlayan εξίσωσης
köken: From Ancient Greek ἐξί̆σωσῐς (exí̆sōsĭs) + suffix -ση (-si).
aile: εξισωτικός, εξισώνω
Πολική εξίσωση — Polar Denklem
İsveççeekvation /ɛkvaˈɧuːn/
an equation
çekim: çoğul ekvationer · tamlayan ekvations
Det är ekvationen. — Bu denklemin.
ekvationen går inte ihop
Lägre kostnad och högre kvalitet är en omöjlig ekvation i det här fallet
Lehçerównanie (nötr) /ruvˈna.ɲɛ/
wyrażenie złożone z dwóch lub więcej części połączonych znakiem równości
çekim: çoğul równania · tamlayan równania
köken: From równać + -anie. Semantic loan from Latin aequatio or German Gleichung. Displaced zrównanie.
aile: równanie bikwadratowe, równanie całkowe, równanie chemiczne, równanie drugiego stopnia, równanie dwukwadratowe, równanie kwadratowe, równanie liniowe, równanie logarytmiczne, równanie niewymierne, równanie pierwiastkowe
Równanie biegunowe — Polar Denklem
Ukraynacaрівня́ння
B, рівняння B. — B denklemi.
Hintçeसमीकरण (eril) /sə.miː.kə.ɾəɳ/
equation · equalization, the act of making equal
çekim: çoğul समीकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit समीकरण (samīkaraṇa).
Finceyhtälö /ˈyhtælø/
equation
çekim: çoğul yhtälöt · tamlayan yhtälön
köken: yhtä (“same, equal”) + -lö. Coined by Finnish mathematics teacher Henrik Pantsar in 1865.
aile: aaltoyhtälö, differenssiyhtälö, differentiaaliyhtälö, epäyhtälö, integraaliyhtälö, jakoyhtälö, jatkuvuusyhtälö, kenttäyhtälö, liikeyhtälö, lineaariyhtälö
Polaarinen yhtälö — Polar Denklem
Çekçerovnice (dişil) /ˈrovɲɪt͡sɛ/
equation
çekim: çoğul rovnic · tamlayan rovnic
köken: From rovný + -ice.
Rovnice k "B". — B denklemi.
Rumenceecuație (dişil)
equation
çekim: çoğul ecuații · tamlayan ecuații
köken: Borrowed from French équation.
Aceasta e ecuatia. — Bu denklemin.
Macarcaegyenlet, kiegyenlítés /ˈɛɟɛnlɛt/
equation
çekim: çoğul egyenletek
köken: egyen + -let, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egyenletes, differenciálegyenlet, egyenletrendszer, integrálegyenlet, harmadfokú egyenlet, másodfokú egyenlet
Polárkoodinátás egyenlet — Polar Denklem
İbraniceמשוואה \ מִשְׁוָאָה
זו המשוואה — Bu denklemin.
Latinceaequatio (dişil) /ae̯ˈkʷaː.ti.oː/
an equalization, equal distribution · equation
çekim: çoğul aequātiōnēs · tamlayan aequātiōnis
köken: Etymology tree Proto-Italic *aikʷos Latin aiquos Latin aequus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin aequō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin aequātiō From aequō (“make equal or level”) + -tiō.
Norveççelikning
Etimoloji
By surface analysis, denkle- + -em. Coined in 1939.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
B denklemi.
Equation B.
Bu denklemin.
That's the equation.
Polar Denklem
Polar Equation
denkleme göre
by the binomial
Denklem doğru.
The equality still holds true.
Tam denklemler.
Exact equations.
Bôcher denklemi
Bôcher's equation
Denklemi kurduk.
We set up the equation, we just have to use our algebraic tools to solve for 'B'
Öyleyse denklem;
In particular this equation can be re-written as:
Denklemi çözelim.
And now we just do algebra.
Denklemi kuralım.
So let's say we set up the equation.
Sıradaki denklem.
Next equation to balance.
Birleşik Kelimeler
denklemler sistemidiferansiyel denklemdoğrusal denklemintegral denklemi