buğday İngilizcesi: wheat, wheat, wheat, wheat.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

buğday

noun

C1 seviye

TR → EN

"buğday" kelimesinin İngilizcesi: wheat, wheat, wheat, wheat. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwheatnoun

Genelwheat

Görsel

Buğday tarlası manzarası geniş kırmızı buğday ve çimen

Buğday tarlası kırlıkları - kırsal manzura

Ay ışığında buğday silueti - alacakaranlık

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)buğdayı

Yönelme (-e)buğdaya

Bulunma (-de)buğdayda

Çıkma (-den)buğdaydan

Tamlayan (-in)buğdayın

Çoğul (-ler)buğdaylar

Tanım

•buğdaygillerin, ekmek yapımında taneleri öğütülüp kullanılan örnek bitki

•Hem erkek adı hem de kız adı. erkek veya kız ad

•Mardin ili Merkez ilçesine bağlı köy

•Bu bitkinin başaktan ayrılıp öğütülmesiyle elde edilen tanesi

•Buğdaygillerin örnek bitkisi

Atasözü & Deyim

“Arpa eken buğday biçmez”

“Buğday başak verince orak pahaya çıkar”

“şeytanla ortak buğday eken samanını alır”

“Aç tavuk kendini arpa (buğday) ambarında sanır”

Diğer Dillerde

Almancaweizen /ˈvaɪ̯tsən/

wheat

çekim: tamlayan Weizens

köken: From Middle High German weize, weizze, weitze, from Old High German weizi, weizzi. The originally predominant High German form was Weiße(n) (perhaps still in Weißbier; see there). The form with [ts] was a chiefly southern variant, which was standardised probably to avoid the homophony with the adjective weiß. Cognate with Luxembourgish Weess, Hunsrik Weize, Dutch weit, Low German Weten, West…

aile: Brotweizen, Futterweizen, Hartweizen, Saatweizen, Sommerweizen, Weizenähre, Weizenbier, Weizenbrot, Weizenernte, Weizenfeld

Weizen 1color — buğday 1color

FransızcaBlé , froment (eril) /ble/

wheat, corn · dough, cash

çekim: çoğul blés

köken: Inherited from Middle French blé, from Old French blet, from Early Medieval Latin blādum, from Frankish *blād (“field produce”), from Proto-Germanic *blēduz (“flower, leaf”), from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“to bloom, blossom”). Cognate with Old English blǣd (“produce, blossom, fruit”), Old High German blāt (“blossoming, labour pains”).

aile: blé noir, blé d'Inde, caille des blés, fauché comme les blés, rat de blé

blé 1color — buğday 1color

İspanyolcatrigo , trigueño (eril) /ˈtɾiɡo/

wheat

çekim: çoğul trigos

köken: Inherited from Latin trīticum. Related to English triticale.

aile: trigo de invierno, trigo de marzo, trigo de Polonia, trigo de vaca, trigo del diablo, trigo del milagro, trigo limpio, trigo sarraceno, trigueño, triguero

trigo 2color — buğday 2color

İtalyancafrumento , grano (eril) /fruˈmen.to/

grain (especially wheat)

çekim: çoğul frumenti

eş: grano, tritico

köken: Inherited from Latin frumentum, from fruor (“to enjoy”).

aile: frumentone

grano 1color — buğday 1color

Rusçaадъектив. пшеничный, пшеница (dişil) /pʂɨˈnʲit͡sə/

wheat

çekim: çoğul пшени́цы · tamlayan пшени́цы

eş: пшено

köken: Inherited from Old East Slavic пьшеница (pĭšenica), from Proto-Slavic *pьšenica. Ultimately from Proto-Indo-European *peys-, whence also пиха́ть (pixátʹ). Compare typologically Latin trīticum (< trītus, p.p.p of terō), Latin secāle (<? Proto-Indo-European *sek-).

Пшеничный 1color — buğday 1color

Arapçaبُرّ, حِنْطَة, قَمْح

قمحي 4color — buğday 4color

Farsçaگندم, گندمی /ɡan.ˈdum/

wheat

köken: From Middle Persian 𐫃𐫗𐫇𐫖 (gnwm /⁠gannum⁠/), (in book Pahlavi 𐭤𐭢 (Hᵍ /⁠gan(d)um⁠/)) from Proto-Iranian, from Proto-Indo-Iranian. Compare Parthian 𐫃𐫗𐫅𐫇𐫖 (gndwm /⁠gandum⁠/), Sogdian 𐼲𐼻𐽂𐼺 (γntm /⁠γandam⁠/), Northern Luri گںنم (gənem), Northern Kurdish genim, Pashto غنم (ǧanëm), Talysh گندم (qandım), Avestan 𐬔𐬀𐬧𐬙𐬎𐬨𐬀 (gaṇtuma), 𐬔𐬀𐬥𐬙𐬎𐬨𐬀 (gantuma), Sanskrit गोधूम (godhūma).

aile: گندمبا, گندمه

Azericebuğda /buɣˈdɑ/

wheat

çekim: çoğul buğdalar · tamlayan buğdanın

köken: From Proto-Turkic *boguday. Cognate with Turkish buğday, Bashkir бойҙай (boyźay), Kazakh бидай (bidai), Kyrgyz буудай (buuday), Southern Altai буудай (buuday), Turkmen bugdaý, Uzbek bugʻdoy, Chuvash пӑри (pări, “farro”).

Kazakçaбидай /bɘjˈdɑj/

wheat, Triticum · lining (a layer of different material covering the inside surface of something)

çekim: çoğul бидайлар · tamlayan бидайдың

köken: Inherited from Proto-Turkic *boguday.

aile: бидайлы, бидайлық

бидай ұны

Özbekçebug'doy

Tatarcaбодай

Felemenkçetarwe (eril) /ˈtɑr.ʋə/

wheat (Triticum spp.)

çekim: çoğul tarwes

köken: From Middle Dutch tarwe, from Old Dutch *tarwa, from Proto-West Germanic *taru, from Proto-Germanic *tarwō, from Proto-Indo-European *der(H)- (“to tear, crack”). Cognate with Limburgish terve, West Flemish terwe, Zealandic tèrve, Old Saxon tarwa, Middle Low German tarwe, German Low German Tarwe, Old English *taru. More distantly related to Slovene trava ("grass"), Lithuanian dirvà (“field”),…

aile: biestarwe, tarwebouw, tarwecultuur, tarwegewas, tarwegraan, tarwehalm, tarwehandel, tarwekiem, tarweoogst, tarweplant

tarwegeel2color — buğday 2color

Portekizceatrigado /a.tɾiˈɡa.du/

wheaten (of a pale yellow-beige colour, like that of wheat)

köken: From a- + trigo + -ado.

Trigo 1color — buğday 1color

Yunancaσιτάρι (nötr)

wheat (plant and grain)

çekim: çoğul σιτάρια · tamlayan σιταριού

köken: Inherited from Byzantine Greek σιτάρι (sitári), from Ancient Greek σιτάριον (sitárion, “wheat”).

σιτάρι 4color — buğday 4color

Japonca小麦。

小麦色 3color — buğday 3color

İsveççevete (nötr) /²veːtɛ/

wheat

çekim: tamlayan vetes

köken: From Old Norse hveiti, from Proto-Germanic *hwaitijaz, from *hwītaz (“white”).

aile: vetemjöl, vetekli

vete 4color — buğday 4color

Lehçekolor pszenicy, pszenica , pszenny (dişil) /pʂɛˈɲi.t͡sa/

wheat

çekim: tamlayan pszenicy

köken: Inherited from Proto-Slavic *pьšenica, from *pьšenò.

aile: pszeniczny

wheat4color — buğday 4color

Ukraynacaпшени́ця

пшеничний3color — buğday 3color

Hintçeगेहूँ (eril) /ɡeː.ɦũː/

wheat

çekim: çoğul गेहुओं

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑁄𑀳𑀽𑀫 (gohūma), from Sanskrit गोधूम (godhū́ma, “wheat”). Doublet of गोधूम (godhūm) and गंदुम (gandum), a tatsama and a Persian borrowing.

Fincevehnä, vehnänkeltainen /ˈʋehnæ/

wheat (plant or grain) · wheat (Triticum aestivum) · wheat (any plant in the genus Triticum)

çekim: çoğul vehnät · tamlayan vehnän

köken: From Proto-Finnic *vehnä (compare Ingrian vehnä), from Proto-Finno-Permic *wešnä (“spelt, wheat”) (compare Erzya виш (viš, “spelt”)). Introduced from the eastern dialects into the standard language in the 19th century to replace the Western Finnish word nisu.

aile: Vehniäinen, vehnäinen, vehnänen, alkuvehnä, bulgurvehnä, durumvehnä, elovehnä, emmervehnä, juolavehnä, kevätvehnä

vehnä 4color — buğday 4color

Vehnä on maailman tärkeimpiä viljelykasveja.

Çekçepšenice , pšeničná (dişil) /ˈpʃɛɲɪt͡sɛ/

wheat (any member of the genus Triticum)

çekim: çoğul pšenic · tamlayan pšenic

eş: žito

köken: Inherited from Old Czech pšenicě, from Proto-Slavic *pьšenica.

aile: pšenička, pšeničný

Pšeničná1color — buğday 1color

Rumencede culoarea grâului, grâne , grâu

plural of grâu

grîu 2color — buğday 2color

Macarcabúza /ˈbuːzɒ/

wheat (Triticum)

çekim: çoğul búzák

köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Cognate with Turkish buğday (“wheat”), Bashkir бойҙай (boyźay, “wheat”), Chuvash пӑри (pări, “farro”) and Kalmyk байр (bayr, “wheat”); all ultimately from Proto-Turkic *boguday.

aile: búzás, búzadara, búzaföld, búzakalász, búzakenyér, búzakorpa, búzaliszt, búzamag, búzamező, búzaszalma

búzasárga 3color — buğday 3color

İbraniceחִיטָּה

חיטה 4color — buğday 4color

Latincetrīticum

Dancahvede (nötr) /ˈveːðə/

wheat · a kind of plain wheat-based cardamom biscuit customarily eaten on the evening before Store Bededag

çekim: çoğul hveder · tamlayan hvedes

köken: From Old Danish hwætæ, from Old Norse hveiti, from Proto-Germanic *hwaitijaz.

hvede4color — buğday 4color

Norveççehvete

I Norge vokser arten trollhegg. — Örneğin buğday tropik iklimde yetişmez.

Endonezcegandum /ˈɡan.dʊm/

wheat

çekim: çoğul gandum-gandum

köken: From earlier gandoem, from Malay gandum, from Classical Malay gandum (“wheat”), from Classical Persian گَنْدُم (gandum), from Middle Persian 𐫃𐫗𐫇𐫖 (gnwm /⁠gannum⁠/, “wheat”), (in book Pahlavi 𐭤𐭢 (Hᵍ /⁠gan(d)um⁠/)), from Proto-Iranian, from possibly Semitic (compare Proto-Semitic *ḥnṭ).

aile: tepung gandum

Padang KedamaianName — Buğday TarlasıName

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi بوغدای (“buğday”), Proto Türkçe *boguday.

Kelime Ailesi

buğday günü

buğday yığını

buğdayla

buğdaylı

Triticum

buğday unu

buğdayca