Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bozucu

bozucu

adj
B2 seviye
TR → EN
"bozucu" kelimesinin İngilizcesi: disruptive, disruptor, distorter, infectious. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldisruptiveadj
Geneldisruptornoun
Geneldistorternoun
Genelinfectious

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bozucuyu
Yönelme (-e)bozucuya
Bulunma (-de)bozucuda
Çıkma (-den)bozucudan
Tamlayan (-in)bozucunun
Çoğul (-ler)bozucular

Tanım

•Bozma özelliği olan kimse veya şey

Diğer Dillerde

present participle of anstecken
çekim: karşılaştırma ansteckender · üstünlük am ansteckendsten
eş: krankheitserregend, infektiös, übertragbar, virulent
Du bist wirklich frustrierend. — Sinir bozucusun.
communicative (person) · infectious, catching
köken: Learned borrowing from Late Latin commūnicātīvus. By surface analysis, communiquer + -atif.
Oh, ça m'énerve ! — Sinir bozucu!
un rire communicatif
contagious
eş: infeccioso
köken: Borrowed from Late Latin contāgiōsus. By surface analysis, contagio (“contagion”) + -oso.
aile: contagiosidad
¡Oh, me molesta! — Sinir bozucu!
present participle of disgregare
Oh, che rottura! — Sinir bozucu!
Rusçaзарази́тельный, зара́зный, инфекцио́нный, опустоши́тельный, подрывно́й, разруши́тельный
Достали меня все! — Sinir bozucu!
Arapçaمُعْدٍ
!هذا مزعج جداً — Sinir bozucu!
Azericesirayət edən, sirayətedici, yoluxucu /joɫuχuˈd͡ʒu/
contagious
çekim: karşılaştırma daha yoluxucu · üstünlük ən yoluxucu
köken: From yolux- + -ucu.
yoluxucu xəstəliklər
infectious, contagious
köken: жұқпа (jūqpa) + -лы (-ly).
Felemenkçeaanstekelijk, onrustwekkend, storend /aːnˈsteː.kə.lək/
contagious, infectious (easily infecting others) · catchy (highly memorable)
çekim: karşılaştırma aanstekelijker · üstünlük aanstekelijkst
köken: From aansteken + -e- + -lijk.
aile: aanstekelijkheid
Wat irritant. — Ne sinir bozucu...
Portekizcediruptivo
Foi muito chocante. — Bu çok sinir bozucuydu.
Japonca感染性
分かった — Ne sinir bozucu...
Korece산만한
60이후에는 내려가는 것 같습니다. 일종의 감소하는 경향입니다. — Biraz moral bozucu.
İsveççesmittande
present participle of smitta
Så irreterande. — Ne sinir bozucu...
Lehçeinfekcyjny, rozpraszający, zakaźny, zakłócający spokój, zaraźliwy /in.fɛkˈt͡sɘj.nɘ/
infection, infectious
eş: zaraźliwy, zakaźny
köken: Etymology tree Polish infekcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish infekcyjny From infekcja + -ny.
Jesteś frustrująca. — Sinir bozucusun.
Hintçeसंक्रामक /səŋ.kɾɑː.mək/
infectious
köken: संक्राम (saṅkrām) + -क (-ka).
संक्रामक रोग
Fincehäiritsevä, tarttuva, tartuntavaarallinen /ˈhæi̯ritseʋæ/
disturbing, disruptive
çekim: karşılaştırma häiritsevämpi · üstünlük häiritsevin
aile: häiritsevyys, häiritsevästi
Ja mikä on niin turhauttavaa ja ärsyttävää tässä: — Ve yorucu ve sinir bozucu olan şu:
Çekçeinfekční, nakažlivý, narušující, rozkladný, rozvratný, rušivý /ˈɪnfɛkt͡ʃɲiː/
infectious, contagious, infective, communicable
çekim: karşılaştırma infekčnější · üstünlük nejinfekčnější
zıt: neinfekční
köken: From infekce + -ní.
Tohle je tak otravný! — Sinir bozucu!
infekční nemoc
Rumenceinfecțios
infectious
köken: Borrowed from French infectieux. By surface analysis, infecție + -os.
Of, ce ma enerveaza! — Sinir bozucu!
Macarcabomlasztó, zavart keltő, züllesztő
Ó, de idegesítő! — Sinir bozucu!
Norveççenedbrytende, smittsom, splittende
Endonezceinfeksius, menular, viral /ɪn.fɛk.ˈsi.ʊs/
infectious
çekim: karşılaştırma lebih infeksius · üstünlük paling infeksius
köken: Borrowed from Dutch infectueus, from French infectieux.
Ini menjengkelkan! — Sinir bozucu!
Bulgarcaзаразен, заразителен, инфекциозен
Разкарай се! — Sinir bozucu!
Katalancadisgregatiu, disruptiu, infecciós /iɱ.fək.siˈos/
infectious, contagious
Galceheintus /ˈhei̯ntɨ̞s/
infected · infectious
çekim: karşılaştırma mwy heintus · üstünlük mwyaf heintus
köken: haint + -us
aile: heintusrwydd
İrlandacaionfhabhtaíoch, tógálach
infectious, catching · sensitive, touchy (of person)
çekim: karşılaştırma tógálaí · üstünlük is tógálaí
köken: From tógáil + -ach.
aile: galar tógálach
İzlandacasmitandi
contagious, infectious
Hlátur hennar er smitandi.
Tagalogcanakahahawa /nakahaˈhawa/
contagious; transmissible
köken: From naka- + hawa with partial reduplication.
Malaycaberjangkit

Etimoloji

boz- (“to ruin”) + -ucu.

Örnek Cümleler

Sinir bozucu!
Oh piss me off!
O sinir bozucu.
He's annoying.
Bu sinir bozucu.
This is infuriating.
Sinir bozucusun.
You're frustrating.
Ne sinir bozucu!
I'm sweating, sweating.
O sinir bozucuydu.
That was frustrating.
Sinir bozucu oldu.
It got frustrating.
Ne sinir bozucu...
How annoying.
O ses sinir bozucu.
That sound is annoying.
Bu sinir bozucuydu.
It was frustrating.
Biraz moral bozucu.
Kind of depressing in a way.
Sadece sinir bozucu.
It's just annoying.
bozucu ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod