Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bitmeyen

bitmeyen

C2 seviye
TR → EN
"bitmeyen" kelimesinin İngilizcesi: unending, neverending. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelunending
Genelneverending

Diğer Dillerde

Almancaendlos, ewig, nicht enden wollend
endless
çekim: karşılaştırma endloser · üstünlük am endlosesten
eş: ewig, immerwährend, unendlich, lang, unaufhörlich, lang
köken: From Middle High German endelos, from Old High German endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz. Structurally Ende (“end”) + -los (“-less”)
Unvergessliche Unterhaltungen mit Ihren Liebsten — Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmeler
Fransızcaéternel, infini, sans fin /e.tɛʁ.nɛl/
eternal (ever-lasting)
eş: non fini, sans fin, interminable, illimité, infini, intarissable
köken: Borrowed from Latin aeternālis.
aile: devant l'Éternel
Il est un tourment éternel pour moi. — O, benim için bitmeyen bir işkence.
C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .
İspanyolcainterminable /inteɾmiˈnable/
interminable · unending
aile: interminablemente
Es la ofensiva que nunca cesa. — Hiç bitmeyen vahşet.
Felemenkçeoneindig
infinite, boundless, endless, unlimited
çekim: karşılaştırma oneindiger · üstünlük oneindigst
eş: grenzeloos
zıt: eindig, beperkt, begrensd
köken: From on- (“in-, non-”) + eindig (“finite”).
aile: oneindigheid
Blijvende gesprekken met je mensen waar je om geeft. — Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmeler
endless, unending, never-ending (never ending or seeming to end) · unfinished, incomplete (not having ended properly)
zıt: τετελεσμένος, ολοκληρωμένος, τελειωμένος
köken: From Ancient Greek ἀτελείωτος (ateleíōtos), morphologically α- (a-, “un-, a-, not”) + τελειώνω (teleióno, “to finish”).
aile: ατελείωτα
Μία ασταμάτητη επιθετικότητα. — Hiç bitmeyen vahşet.
Με αυτό τον άνθρωπο έχω ατελείωτες ιστορίες!
Η πρώτη μέρα στην δουλειά μου φάνηκε ατελείωτη.
Τα καλοκαίρια μας μικρά, κι ατέλειωτοι οι χειμώνες.
Hintçeअंतहीन, अनंत /ən.t̪ʰiːn/
endless, infinite, never-ending
köken: From अंत (ant, “end”) + हीन (hīn, “without”).
Finceloputon /ˈloputon/
endless, unending, never-ending
çekim: karşılaştırma loputtomampi · üstünlük loputtomin
köken: loppu + -ton
aile: loputtomasti, loputtomuus
Se on päättymätön rikos. — Hiç bitmeyen vahşet.
Esperantosenfina /senˈfina/
endless, limitless
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto fino Esperanto -a Esperanto senfina From sen- + fino + -a.
Oksitancaetèrn, eternal, infinit, sensa fin
eternal
köken: From Latin aeternus.

Örnek Cümleler

Bu hiç bitmeyen bir görevdir.
This is a never-ending task.
Nihayet bu bitmeyen gün bitti.
At last, this never-ending day is over.
İntikam hiç bitmeyen bir döngüdür.
Revenge is a never-ending cycle.
Biten yarışlar ve bitmeyen olaylar.
My Life and Other Unfinished Business.
Onun bitmeyen masallarından sıkıldım.
He bored me with his endless tales.
Nedir bu hiç bitmeyen telefon konuşması?
What is this never ending phone talk?
Ben senin bitmeyen yakınmalarından bıktım.
I'm tired of your endless complaints.
Sevdiğiniz kişilerle hiç bitmeyen görüşmeler
Conversations that last, with the people you love
Kelime öğrenmek hiç bitmeyen bir mücadeledir.
Learning vocabulary is a neverending struggle.
Türkiye'deki orman yangınları: bitmeyen sorun
Turkey's forest fires: a recurring problem
Onun yaşamı, zamana karşı bitmeyen bir yarıştır.
His life is a neverending race against time.
IMDb'de Bitmeyen Azap SinemaTürk'te Bitmeyen Azap
Retribution Retribution on IMDb Retribution at AllMovie
bitmeyen ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod