Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

bir çırpıda

/ˈbiɾ.t͡ʃɯɾ.pɯ.da/

adv

TR → EN

Tanım

•O anda

•Çabucak, hiç düşünüp taşınmadan

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish بر چرپیده (bir çırpıda), from بر (bir) and چرپی (çırpı), equivalent to bir (“a, one, indefinite determiner”) + çırpı (“cut clippings of a branch; a line drawn on timber with a painted string”) + -da (locative suffix), from çırp- (“to hit, to strike”) + -ı (deverbal nominal suffix).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

bir çırpıda eş anlamlısı →bir çırpıda zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Üç buçuk yıl bir çırpıda geçti!

And 3 and a half years have flown by!

Bu bir çırpıda yapılabilir demiyorum.

I don't say this can be accomplished in one swoop.

Şiir kitaplarını bir çırpıda bitiririm.

I devour books of poetry.

Seth, bir çırpıda kitabı alıp geliyorsun!

Seth Quinn, go down and get that book.

Bir köpek çok aç olduğu zaman, yemeğini bir çırpıda bitirir.

When a dog is very hungry, it devours its food.

Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.

It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius.

QlikView'ın karşılaştırmalı analizi, çoklu veri değerlendirirken, bir çırpıda ayarlar yapar.

QlikView's comparative analysis makes evaluating multiple data sets a snap.

Şöyle yanıtladı RAB: ‹‹Göreceklerini taş levhalara oyarak yaz. Öyle ki, herkes bir çırpıda okusun.

Yahweh answered me, "Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.

bir çırpıda ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Geneldevour

Menü

Platform

Karanlık Mod