bacanak
/ba.d͡ʒaˈnak/
noun
TR → EN
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bacanağı
Yönelme (-e)bacanağa
Bulunma (-de)bacanakta
Çıkma (-den)bacanaktan
Tamlayan (-in)bacanağın
Çoğul (-ler)bacanaklar
Tanım
•isim: Eşleri kardeş olan erkeklerin birbirine göre durumu
Diğer Dillerde
FransızcaBeau-frère, époux de la sœur
Rusçaсвояк (eril) /svɐˈjak/
brother-in-law (husband of wife’s sister) · relative · cue ball
çekim: çoğul свояки́ · tamlayan свояка́
eş: свой шар, своя игра
köken: From Proto-Slavic *svojakъ.
Felemenkçe[[ ]]
Aanverwantschap is verwantschap die is ontstaan door huwelijk. — Bacanaklık evlilik yoluyla kazanılan bir akrabalık derecesidir.
Etimoloji
Bacı "kız kardeş" sözcüğü ile aynı kökenden veya bundan türemiş olan baca+nAk. Birçok lehçede kız kardeş anlamında bulunan singil sözcüğünün Azerbaycan ağızları sözlüğünde bacanak anlamında kayıtlı olması da buna delil olabilir.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom ve John bacanaklar.
Tom and John are brothers-in-law.
Bacanak, kız kardeşler ile evlenen erkeklerin birbirlerine göre akrabalık durumu.
Wives think about husbands, sisters watch one another.