büyükşehir
noun
TR → EN
"büyükşehir" kelimesinin İngilizcesi: metropolis, big city. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmetropolisnoun
Genelbig citynoun
Görsel
Tanım
•merkezî idarenin vali yönetimindeki şehirlerinden nüfus ve ticaret bakımından belli bir büyüklükte olanı, megakent, megapol
•Merkezî idarenin vali yönetimindeki şehirlerinden nüfus ve ticarî bakımından belli bir büyüklükte olanı
Diğer Dillerde
AlmancaMetropole, Weltstadt (dişil) /metʁoˈpoːlə/
metropolis; very large city; city which dominates its surroundings due to its population, administrative power or culture(s)
çekim: çoğul Metropolen · tamlayan Metropolen
köken: Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis, “mother city”)
Es gibt den Amtsbezirk Šventoji. — Büyükşehir belediyesi statüsü bulunmaktadır.
Fransızcamétropole (dişil) /me.tʁɔ.pɔl/
metropolis · A major city other than a capital, particularly if it is more populous than the capital. · Motherland, mother country in contrast to its colonies.
çekim: çoğul métropoles
köken: From Latin mētropolis.
aile: métro, métropolitain
En ce qui concerne le cheval dominant : 1. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
İspanyolcametrópolis, urbe (dişil)
alternative form of metrópoli
La Biblia Secreta Del Rastafari. — İstanbul Büyükşehir Kütüphanesi.
Rusçaмегаполис (eril) /mʲɪɡɐˈpolʲɪs/
megalopolis
çekim: çoğul мегапо́лисы · tamlayan мегапо́лиса
eş: мегалополис
köken: Borrowed from Ancient Greek μέγας (mégas, “great, large, mighty”) + πόλις (pólis).
İstanbul Büyükşehir Belediyesi (2 октября 2007). — İstanbul Büyükşehir Belediyesi - (9.)
Arapçaحَاضِرَة
بنو أمية (قبيلة) قبيلة من كبرى قبائل مكة، ومن السادة في قريش. — ESHOT, İzmir Büyükşehir Belediyesi'ne (İBB) aittir.
Farsçaکلانشهر, متروپل
Felemenkçegrootstad, metropool, moederstad, wereldstad (dişil)
a big/major city, up to a metropolis
çekim: çoğul grootsteden
eş: wereldstad
köken: From groot (“great, big”) + stad (“city”), probably calqued from German Großstadt.
aile: grootstedelijk, grootstedeling
Hij trad toe tot de jakobijnen. — Halen büyükşehirlere göç vermektedir.
Portekizcemetrópole (dişil) /meˈtɾɔ.po.li/
metropolis · a populous and busy city
çekim: çoğul metrópoles
köken: Learned borrowing from Latin mētropolis, from Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis).
Em 1866, ficou viúvo. — 1896'da Büyükşehir olmuştur.
Yunancaμητρόπολη (dişil)
capital city, metropolis · cathedral
çekim: çoğul μητροπόλεις · tamlayan μητρόπολης
köken: μητρ- (mitr-, “mother”) + πόλη (póli, “city, town”)
Υπερπρωταθλητής αναδείχθηκε ο σύλλογος του Κορυδαλλού (3-1). — İstanbul Büyükşehir Belediyesi Seri (1-1) başladı.
metropolis
köken: Internationalism; see English metropolis.
元坂出市議会議員（6期）。 — İstanbul Büyükşehir Belediye - (6.)
Korece대도시, 메트로폴리스 /ˈtɛ(ː)do̞ɕʰi/
large city, metropolis
köken: Sino-Korean word from 大都市.
도시정보센터 : 2012년 5월 개관. — Bursa Büyükşehir Belediyesi, Mayıs 2012.
İsveççestorstad
metropolis; large, busy city · Chiefly Stockholm, Gothenburg or Malmö.
çekim: çoğul storstäder · tamlayan storstads
köken: From stor (“big, large”) + stad (“city”).
aile: storstadsbo, storstadsdjungel, storstadsfenomen, storstadskommun, storstadslarm, storstadsliv, storstadslän, storstadsmiljö, storstadsmänniska, storstadsmässig
Ur Älvsborgsbygdens hävder ; 1. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
Halmstad är en stor stad, men det är ingen storstad.
Lehçemetropolia (dişil) /mɛ.trɔˈpɔ.lja/
metropolis (large, busy city) · metropolis (colony's mother city) · metropolis (jurisdiction of an archbishop)
çekim: çoğul metropolie · tamlayan metropolii
eş: archidiecezja, arcybiskupstwo
köken: Learned borrowing from Late Latin mētropolis, from Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis).
Milliyet. — Kocaeli Büyükşehir Belediyesi.
Ukraynacaмегапо́ліс, метро́поліс, метропо́лія, митропо́лія
В'язниці старого Станиславова /І. — İETT İstanbul Büyükşehir Belediyesi ^
Finceemäkaupunki, metropoli, metropoliittakunta, metropolis, suurkaupunki /ˈemæˌkɑu̯puŋki/
mother city, a large city or metropolis in comparison to smaller cities or towns
çekim: çoğul emäkaupungit · tamlayan emäkaupungin
köken: emä + kaupunki
Luonnonvaraisia viljoja viljeltiin pitkään ennen domestikaatiota. — Hayvancılık büyükşehirlere göç vermeden önce çok yönlü yapılırdı.
Çekçevelkoměsto (nötr) /ˈvɛlkomɲɛsto/
metropolis
çekim: çoğul velkoměsta · tamlayan velkoměsta
köken: From velký + -o- + město.
aile: velkoměstský, velkoměšťácký, velkoměstsky, velkoměstskost, velkoměstství, velkoměštka, velkoměšťačka, velkoměšťan, velkoměšťáctví, velkoměšťák
Starostou se stal roku 1896. — 1896'da Büyükşehir olmuştur.
Rumencemetropolă (dişil)
metropolis
çekim: çoğul metropole · tamlayan metropole
köken: Borrowed from French métropole.
Majordomul Său, pe scenă Episoade: 1. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
Macarcaanyaország, metropolisz, nagyváros /ˈɒɲɒorsaːɡ/
motherland (a country in relationship to a part of it that has been separated from it in the course of history) · metropole (the parent-state of a colony)
çekim: çoğul anyaországok
köken: From anya (“mother”) + ország (“land”).
aile: anyaországi
Ezt az erődöt választották a nagymester székhelyének. — Bu kuyu, Büyükşehir Belediyesi tarafından korumaya alınmıştır.
İbraniceמֶטְרוֹפּוֹלִין
סעיף 10 של האמנה קובע: "1. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
metropolis
çekim: çoğul metropoler · tamlayan metropols
köken: From Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis).
Et eksempel fra Livgarden kan være: "1. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
Endonezcekota raya /ˈkota ˈraja/
a provincial autonomous city
çekim: çoğul kota-kota raya
köken: Compound of kota (“city”) + raya (“big, grand”). Compare to Chinese 大都 (“Khanbalik”), Chinese 大城市 (“metropolitan”), Japanese 大都市(だいとし) (daitoshi, “metropolitan”).
Ia asuh anak Lastri hingga besar. — Halen büyükşehirlere göç vermektedir.
Vietnamcasiêu đô thị
“Bí mật về Tăng Khánh Hồng: Phần 1”. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
Bulgarcaметро́полис
Глобални функции на почвената покривка: 1. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
Slovakçaveľkomesto
Drevársky priemysel: 1. časť. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
Slovencemetropola
V masivu Monte Rosa so številni štiritisočaki. — Roma Büyükşehir'in toplam nüfusu 4 milyondur.
Letoncametropole (dişil)
metropolis (the mother city or country of a colony) · metropolis (major city)
çekim: çoğul metropoles · tamlayan metropoles
köken: From Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis, “mother city”), from μήτηρ (mḗtēr, “mother”) + πόλις (pólis, “city (state)”).
Estoncasuurlinn
"Poliitilises traktaadis" on üksteist peatükki: 1. — "Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
Katalancametròpoli, metròpolis (dişil) /məˈtɾɔ.po.li/
metropolis
çekim: çoğul metròpolis
köken: Borrowed from Latin mētropolis.
Etimoloji
From büyük (“big”) + şehir (“city”).
Deyimler
büyükşehir belediyesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Seul Büyükşehir Polisi
Seoul Metropolitan Police Agency
Bursa Büyükşehir Belediyesi.
Bursa Büyükşehir Belediyesi.
Bu sonuçlarla Büyükşehir Bld.
With that, Buce dies.
İstanbul Büyükşehir Belediyesi.
İstanbul Büyükşehir Belediyesi.
Eskişehir Büyükşehir Belediyesi.
Eskişehir Büyükşehir Belediyesi.
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi.
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi.
"Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".
"Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1" (in Turkish).
İzmir Büyükşehir Belediyesi Sğor Kulübü.
İzmir Büyükşehir Belediyesi Sğor Kulübü.
İzmir Büyükşehir Belediyesi Spor Kulübü.
İzmir Büyükşehir Belediyesi Spor Kulübü.
Mevcut Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı.
"Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Tuna kimdir?".
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Spor Kulübü.
İstanbul Büyülşehir Belediyesi Spor Kulübü.
2000: Adapazarı Büyükşehir Belediyesi kurulur.
2000: Restoration of the Municipality building.