Sözlük
/ay ışığı
ay ışığı
"ay ışığı" kelimesinin İngilizcesi: moonlight, moonlight. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmoonlightnoun
Genelmoonlight
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ay ışığını
Yönelme (-e)ay ışığına
Bulunma (-de)ay ışığında
Çıkma (-den)ay ışığından
Tamlayan (-in)ay ışığının
Çoğul (-ler)ay ışıkları
Tanım
•Ayın dolunay durumundaki
•Ayın yeryüzüne verdiği ışık
•Ayın dolunay durumundaki parlak durumu
Diğer Dillerde
Almancaeine Nebenbeschäftigung ausüben, Mondenschein, Mondlicht, Mondschein, nebenher noch schwarz arbeiten, schwarzarbeiten (eril)
alternative form of Mondschein
çekim: tamlayan Mondenscheines
Alles wird vom Mondlicht beleuchtet. — Ay ışığından yaratılmıştır.
Dorten, an dem Bach alleine, / Badet sich die schöne Elfe; / Arm und Nacken, weiß und lieblich, / Schimmern in dem Mondenscheine.
Fransızcaavoir une double casquette, clair de lune, cumuler, travailler au noir (eril) /klɛʁ də lyn/
moonlight
çekim: çoğul clairs de lune
Clair de lune — Ay ışığı
İspanyolcaclaro de luna, dobletear, estar pluriempleado, hacer chambismo, lunada, luz de luna (eril) /ˌklaɾo de ˈluna/
brief glimpse of moonlight
çekim: çoğul claros de luna
Luz de la luna — Ay ışığı
İtalyancachiaro di luna, lavorare in nero (eril)
moonlight
çekim: çoğul chiari di luna
köken: Literally, “clear of moon”. Compare French clair de lune.
luce lunare — Ay ışığı
passeggiare al chiaro di luna
Sto tremando sto tremando Sto lasciando dei chiari di luna indietro E tu non sei leggero Sinceramente
Лунный свет — Ay ışığı
Arapçaضَوْء قَمَر
ضوء القمر — Ay ışığı
Azericemahtab /mɑhˈtɑb/
moonlight, moonlight night
çekim: çoğul mahtablar · tamlayan mahtabın
köken: From Persian مهتاب (mahtâb).
Kazakçaайдың жарығы
Felemenkçemaneschijn (eril) /ˈmaːnəˌsxɛi̯n/
moonshine, moonlight (light from the moon)
köken: From Middle Dutch maneschijn. Equivalent to maan + -e- + schijn.
Maanlicht — Ay ışığı
Portekizcefazer bico, luar (eril) /luˈa(ʁ)/
moonlight (sunlight reflected by the moon)
çekim: çoğul luares
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-sneh₂ Proto-Indo-European *lówksneh₂ Proto-Italic *louksnā Latin lūna Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin lūnāris Old Galician-Portuguese lũar Portuguese luar Inherited from Old Galician-Portuguese lũar, from Latin lūnāris, from lūna (“moon”) + -āris. Doublet of lunar. Compare Galician…
Luar — Ay ışığı
moonlight
eş: 월광, 섬광
köken: Of native Korean origin. From 달 (dal, “moon”) + 빛 (bit, “light”).
유송 현광이 달마동에서 만난 고승. — Onu 3 ödülle Ay Işığı takip etti.
to moonlight, to have a second job
çekim: geçmiş extraknäckte · ortaç extraknäckande · ulaç extraknäckande
köken: extraknäck + -a
månljus — Ay ışığı
światło księżyca — Ay ışığı
місячне світло — Ay ışığı
Hintçeकौमुदी, चंद्रिका, चन्द्रिका, चाँदनी, ज्योत्स्ना, महताब (dişil) /kɔː.mʊ.d̪iː/
moonlight · full moon day, poornima
çekim: çoğul कौमुदियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit कौमुदी (kaumudī).
Fincekadota maksamatta vuokraa, kuun valaisema, kuunharmaa, kuunvalo, kuutamo, kuutamoinen /ˈkuːnˌʋɑlo/
moonlight
çekim: çoğul kuunvalot · tamlayan kuunvalon
köken: kuun (genitive) + valo
Kuunvalo — Ay ışığı
Çekçeměsíční svit (eril) /mɲɛsiːt͡ʃɲiː svɪt/
moonlight
çekim: çoğul měsíční svity · tamlayan měsíčního svitu
měsíční svit — Ay ışığı
Macarcaholdfény, holdvilág /ˈholtfeːɲ/
moonlight
çekim: çoğul holdfények
köken: hold (“moon”) + fény (“light”)
aile: holdfényes
Most világos, most már halványan volt a holdfény sápadt, — Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,
Latincelūx
Dancamåneskin /ˈmɔːnəˌsɡenˀ/
moonlight, moonshine (light from the moon)
çekim: tamlayan måneskins
köken: From måne (“moon”) + skin (“light”). Compare Norwegian Bokmål måneskinn, Swedish månsken, German Mondschein, Dutch maneschijn.
Måneskin — Ay ışığı
Måneskin vokser godt i almindelig pottemuld.
Norveççemåneskinn
Han er mest kjent for filmene sine Medicine for Melancholy (2008) og Moonlight (2016). — Medicine for Melancholy (2008) ve Ay Işığı (2016) adlı filmleriyle tanınmıştır.
Endonezcecahaya bulan
Sekarang cerah, sekarang redup, adalah cahaya bulan pucat, — Şimdi parlak, soluk, solgun ay ışığında,
Vietnamcaăn mảnh, ánh trăng /ʔan˧˧ majŋ̟˧˩/
to eat or snack alone without inviting or sharing with one's usual companions · to act secretly for personal gain or pleasure without informing one's partners or friends
eş: đánh lẻ
zıt: ăn chung, chia ngọt sẻ bùi
köken: ăn (“to eat”) + mảnh (“fragment; piece”). Literally, "to eat [a] fragment," likely from the idea of taking a small portion for oneself in secret.
Ánh trăng — Ay ışığı
Авторски права: — Ay ışığı
Slovakçamesačné svetlo
Mesačné svetlo — Ay ışığı
Etimoloji
From Turkish ay (“moon”) + ışık (“light”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ay ışığı
Moonlight
Ay ışığı zayıf.
The moonlight is weak.
Ay... Işığı... Asası!
The moon... light... staff!
Ay ışığı göle yansımıştı.
The moonlight reflected on the lake.
Ay ışığında tek başınaaaa
All alone in the moonlight...
Ay ışığından yaratılmıştır.
Au clair de la lune.
Onu ay ışığında orada gördüm.
I saw her there in the moonlight.
Ay ışığı tek ışık kaynağıydı.
Moonlight was the only illumination.
Ay ışığı pencerelerden geldi.
Moonlight came through the windows.
Ay ışığında yürümek romantikti.
It was romantic to walk in the moonlight.
Ay ışığında gölgeleri kovalarım
Shadows in the moonlight
Periler ay ışığında dans ettiler.
The fairies danced in the moonlight.